郊行夜归有感

· 陆游

小市歌呼散,幽人悄独行。
断鸿沙际冷,重露草根明。
信古痴常绝,酬恩命本轻。
还家掩屏卧,衰涕浩纵横。

简要说明

这首诗描绘了诗人郊行夜归途中的所见所感,通过描写清冷的自然景象,抒发了诗人信古难酬、命如鸿毛的感慨,以及壮志未酬、年老衰颓的哀伤之情。

逐句注释

  • “小市歌呼散,幽人悄独行”:
    • 字词:“小市”,指小集市;“幽人”,幽居之人,这里是诗人自称。
    • 句意:小集市上的喧闹声渐渐散去,我一个人默默地独自前行。
  • “断鸿沙际冷,重露草根明”:
    • 字词:“断鸿”,失群的孤雁;“重露”,浓重的露水。
    • 句意:失群的孤雁在沙洲边发出寒冷的叫声,浓重的露水在草根处闪烁着光亮。
  • “信古痴常绝,酬恩命本轻”:
    • 字词:“信古”,信奉古代的道义;“酬恩”,报答君恩。
    • 句意:我一味信奉古道,常常陷入痴迷的境地,而报答君恩的命运却如此轻贱。
  • “还家掩屏卧,衰涕浩纵横”:
    • 字词:“掩屏”,放下屏风;“衰涕”,衰老之人的眼泪。
    • 句意:回到家中放下屏风躺下,衰老的泪水纵横流淌。

现代译文

小集市的热闹喧嚣渐渐消散,
我这个幽居之人悄然独自前行。
失群的孤雁在沙洲边透着寒意,
浓重的露水在草根旁闪烁光明。
我笃信古道常陷入痴迷绝境,
报答君恩却觉自身命运轻贱。
回到家中放下屏风卧倒床上,
衰老的泪水纵横肆意地流淌。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但始终未得到重用,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历诸多挫折之后所作。诗人在郊行夜归的过程中,触景生情,将自己内心的苦闷、悲愤和哀伤融入到诗歌之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了小市散后、断鸿沙际、重露草根等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的凄凉与哀伤。
    • 直抒胸臆:“信古痴常绝,酬恩命本轻”直接表达了诗人信奉古道却不得志、渴望报答君恩却命运轻贱的感慨,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感。如“断鸿沙际冷,重露草根明”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷的画面,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。从郊行夜归时的寂静场景,到诗人内心的悲愤感慨,再到回家后衰涕纵横的凄凉画面,层层递进,将诗人的心境展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人壮志未酬的痛苦和年老衰颓的哀伤。

常见问题

《郊行夜归有感》的作者和朝代是什么?

《郊行夜归有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《郊行夜归有感》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人郊行夜归途中的所见所感,通过描写清冷的自然景象,抒发了诗人信古难酬、命如鸿毛的感慨,以及壮志未酬、年老衰颓的哀伤之情。

《郊行夜归有感》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,但始终未得到重用,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历诸多挫折之后所作。诗人在郊行夜归的过程中,触景生情,将自己内心的苦闷、悲愤和哀伤融入到诗歌之中。

《郊行夜归有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了小市散后、断鸿沙际、重露草根等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的凄凉与哀伤。 直抒胸臆 :“信古痴常绝,酬恩命本轻”直接表达了诗人信奉古道却不得志、渴望报答君恩却命运轻贱的感慨,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感。如“断鸿沙际冷,重露...