步至湖上寓小舟还舍五首 其五

· 陆游

细浪随摇檝,新凉入岸巾。
断行初到雁,空担暮归人。
漫道贫非病,谁知懒是真。
疏钟起诗思,迢递度烟津。

简要说明

这首诗描绘了诗人漫步湖边乘舟返回居所途中的所见所感,通过描写湖上的景色和途中的人物,展现出一种宁静、萧索的氛围,同时也抒发了诗人安于贫困、慵懒随性的心境,最后以疏钟引发诗思作结,增添了一份悠远的韵味。

逐句注释

  • “细浪随摇檝,新凉入岸巾”:
    • 字词:“檝”,同“楫”,船桨;“岸巾”,掀起头巾,露出前额,形容态度潇洒。
    • 句意:细小的波浪随着船桨的摇动而起伏,清新的凉意拂入我掀起的头巾里。
  • “断行初到雁,空担暮归人”:
    • 字词:“断行”,指雁飞行时排成的断断续续的行列;“初到雁”,刚飞来的大雁。
    • 句意:排成断断续续行列的大雁刚刚飞来,挑着空担子的人在暮色中往家赶。
  • “漫道贫非病,谁知懒是真”:
    • 字词:“漫道”,空说,不要说;“病”,这里指困苦、忧患。
    • 句意:不要说贫穷不是一种困苦,谁又知道我的慵懒是发自内心的呢。
  • “疏钟起诗思,迢递度烟津”:
    • 字词:“疏钟”,稀疏的钟声;“迢递”,遥远的样子;“烟津”,雾气弥漫的渡口。
    • 句意:稀疏的钟声引发了我的诗兴,那钟声悠悠远远地越过雾气弥漫的渡口传来。

现代译文

细小的波浪伴着船桨的摇动起伏,
清新的凉意钻进我掀起的头巾。
排成断行的大雁刚刚飞临此地,
挑着空担的人在暮色中往家行。
不要说贫穷并非是一种困苦,
谁能知道我慵懒是真心本性。
稀疏的钟声勾起了我的诗思,
它悠悠越过那雾气弥漫的渡口。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗金复国的大业困难重重。陆游一生渴望收复失地,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中流露出的心境来看,可能是他晚年退居山阴时所作。此时他远离官场纷争,生活相对闲适,但心中仍有壮志未酬的遗憾,在这种复杂的心境下写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“细浪随摇檝”是动态描写,描绘了船桨划动水波的情景;“断行初到雁,空担暮归人”则既有大雁飞行的动态,又有暮归人行走的动态,而“新凉入岸巾”可视为一种较为静态的感受,动静结合,使画面富有生机和层次感。
    • 借景抒情:诗人通过描写湖上的细浪、初到的大雁、暮归的行人以及远处传来的疏钟等景色,抒发了自己安于现状、慵懒闲适却又略带落寞的心境。如“漫道贫非病,谁知懒是真”,借景引出内心的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“细浪”“新凉”“断行”等词汇,简洁而准确地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带萧索的意境。诗中描绘的傍晚湖上景色,如大雁、暮归人、疏钟等,都给人一种清冷、孤寂的感觉,同时又蕴含着诗人对生活的独特感悟,使读者能感受到他内心深处的情感。

常见问题

《步至湖上寓小舟还舍五首 其五》的作者和朝代是什么?

《步至湖上寓小舟还舍五首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《步至湖上寓小舟还舍五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人漫步湖边乘舟返回居所途中的所见所感,通过描写湖上的景色和途中的人物,展现出一种宁静、萧索的氛围,同时也抒发了诗人安于贫困、慵懒随性的心境,最后以疏钟引发诗思作结,增添了一份悠远的韵味。

《步至湖上寓小舟还舍五首 其五》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗金复国的大业困难重重。陆游一生渴望收复失地,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中流露出的心境来看,可能是他晚年退居山阴时所作。此时他远离官场纷争,生活相对闲适,但心中仍有壮志未酬的遗憾,在这种复杂的心境下写下了此诗。

《步至湖上寓小舟还舍五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“细浪随摇檝”是动态描写,描绘了船桨划动水波的情景;“断行初到雁,空担暮归人”则既有大雁飞行的动态,又有暮归人行走的动态,而“新凉入岸巾”可视为一种较为静态的感受,动静结合,使画面富有生机和层次感。 借景抒情 :诗人通过描写湖上的细浪、初到的大雁、暮归的行人以及远处传来的疏钟等景色,抒发了自己安于现状、慵懒闲适却又略带落寞的心境...