步至湖上寓小舟还舍五首 其三

· 陆游

病堕支离境,闲寻漫浪游。
湖平天镜晓,山峭石帆秋。
赊酒家家许,看花处处留。
归途倦扶杖,却上钓鱼舟。

简要说明

这首诗描绘了陆游病后闲适的湖上漫游经历。通过描写湖光山色、轻松的赊酒看花等场景,展现了他惬意自在的心境,最后写归途中疲倦又登上钓鱼舟,体现了此次漫游的闲适与随性。

逐句注释

  • “病堕支离境,闲寻漫浪游”:
    • 字词:“支离境”,指身体衰弱、病弱的状态;“漫浪游”,随意、无拘无束地游玩。
    • 句意:因生病陷入身体衰弱的境地,如今闲下来便去随意地游玩。
  • “湖平天镜晓,山峭石帆秋”:
    • 字词:“天镜”,形容湖面平静如镜,像天空的镜子;“石帆”,可能是当地一座山的名字,形状似船帆。
    • 句意:湖面平静如镜,在清晨的阳光下闪耀;山势陡峭,石帆山呈现出秋日的景象。
  • “赊酒家家许,看花处处留”:
    • 字词:“赊酒”,赊欠酒钱买酒;“许”,答应、允许。
    • 句意:到每家去赊酒,人家都答应;看到花的地方,都忍不住停留观赏。
  • “归途倦扶杖,却上钓鱼舟”:
    • 字词:“倦”,疲倦;“却”,于是、就。
    • 句意:在归途中疲倦地拄着拐杖,于是登上了钓鱼的小船。

现代译文

因为生病陷入衰弱的境地,
闲下来便去随意自在地漫游。
清晨湖面平静如天空的镜子,
秋日里石帆山山势陡峭奇秀。
到每家赊酒人家都乐意应允,
看到花的地方都忍不住停留。
归途中疲倦地拄着拐杖前行,
于是登上那小小的钓鱼小舟。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗应是他晚年患病康复后,在居所附近的湖上漫步游玩时所作。此时他远离官场纷争,生活相对闲适,在自然中寻求精神慰藉,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“湖平天镜晓”描绘了湖面平静如镜的静态画面,“赊酒家家许,看花处处留”则展现了诗人在途中活动的动态场景,动静结合,使诗歌富有生机。
    • 情景交融:诗中通过描写湖光山色、赊酒看花等景象,融入了诗人惬意、自在的心境。如“湖平天镜晓,山峭石帆秋”,在描绘美景的同时,也透露出诗人对自然的喜爱和陶醉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出了生活场景和自然风光。如“赊酒家家许,看花处处留”,用简洁的语言表现出当地民风的淳朴和诗人游玩时的轻松愉悦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从病后漫游,到欣赏湖山美景、随意赊酒看花,最后疲倦登舟而归,展现出一幅宁静、和谐的生活画面,让读者感受到诗人在自然中获得的心灵慰藉和对闲适生活的享受。

常见问题

《步至湖上寓小舟还舍五首 其三》的作者和朝代是什么?

《步至湖上寓小舟还舍五首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《步至湖上寓小舟还舍五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游病后闲适的湖上漫游经历。通过描写湖光山色、轻松的赊酒看花等场景,展现了他惬意自在的心境,最后写归途中疲倦又登上钓鱼舟,体现了此次漫游的闲适与随性。

《步至湖上寓小舟还舍五首 其三》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗应是他晚年患病康复后,在居所附近的湖上漫步游玩时所作。此时他远离官场纷争,生活相对闲适,在自然中寻求精神慰藉,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

《步至湖上寓小舟还舍五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“湖平天镜晓”描绘了湖面平静如镜的静态画面,“赊酒家家许,看花处处留”则展现了诗人在途中活动的动态场景,动静结合,使诗歌富有生机。 情景交融 :诗中通过描写湖光山色、赊酒看花等景象,融入了诗人惬意、自在的心境。如“湖平天镜晓,山峭石帆秋”,在描绘美景的同时,也透露出诗人对自然的喜爱和陶醉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却生动...