早秋四首 其一

· 陆游

凉飔淅淅撼庭柯,微雨萧萧集浦荷。
草阁檐虚觉山近,蓬窗地迮得香多。
谋身自拙穷无鬼,闭户长闲睡有魔。
台省诸公盛冠剑,固应老子得婆娑。

简要说明

这首诗描绘了早秋时节的景象,借景抒情,表达了诗人自身生活的困窘、闲适,以及对朝廷中达官显贵的一种复杂情感,展现出诗人壮志未酬却又自我宽慰的心境。

逐句注释

  • “凉飔淅淅撼庭柯,微雨萧萧集浦荷”:
    • 字词:“凉飔”,凉风;“柯”,树枝;“浦”,水边。
    • 句意:凉风淅淅沥沥地吹动着庭院中的树枝,细雨纷纷扬扬地洒落在水边的荷花上。
  • “草阁檐虚觉山近,蓬窗地迮得香多”:
    • 字词:“檐虚”,屋檐开阔;“迮”,狭窄。
    • 句意:住在草阁里,因为屋檐开阔,感觉青山离得很近;在狭小的蓬窗边,却能闻到很多花香。
  • “谋身自拙穷无鬼,闭户长闲睡有魔”:
    • 字词:“谋身”,为自身打算;“穷无鬼”,化用“穷鬼”典故,指贫穷;“睡有魔”,指睡觉多梦,不踏实。
    • 句意:自己为自身打算十分笨拙,所以一直贫穷,关起门来长期过着闲适的生活,睡觉却也多梦不安。
  • “台省诸公盛冠剑,固应老子得婆娑”:
    • 字词:“台省”,指朝廷中央机构;“冠剑”,官员的服饰,代指官员;“婆娑”,逍遥自在。
    • 句意:朝廷里的各位官员衣冠楚楚、威风凛凛,本来就应该让我这老头子逍遥自在。

现代译文

凉风淅淅沥沥地吹动着庭院的树枝,
细雨纷纷扬扬地洒落在水边的荷花上。
住在草阁,屋檐开阔感觉青山很近,
狭小蓬窗边却能闻到阵阵的花香。
自己谋生笨拙所以一直穷困潦倒,
关起门闲居睡觉却也不得安宁。
朝廷里的官员们个个威风八面,
本来就该让我这老头子自在逍遥。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却屡遭排挤和打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、赋闲在家时所作,通过早秋之景抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘早秋的凉风、微雨、庭院、青山等景色,营造出一种清幽、闲适却又略带孤寂的氛围,为后文抒情做铺垫,将诗人内心的情感融入到景色之中。
    • 对比:颈联中“谋身自拙”与“穷无鬼”形成因果对比,突出诗人生活的困窘;尾联将“台省诸公盛冠剑”的风光与“老子得婆娑”的自在形成对比,表面上是自我宽慰,实则暗含着对朝廷官员的不满和自己壮志未酬的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“凉飔淅淅”“微雨萧萧”等描写,生动形象地展现了早秋的景象,同时又不失诗歌的韵味。
  • 意境营造:通过对早秋景色和自身生活状态的描写,营造出一种既宁静闲适又略带凄凉的意境,深刻地反映了诗人内心复杂的情感,使读者能感受到诗人在困境中自我调适的心境。

常见问题

《早秋四首 其一》的作者和朝代是什么?

《早秋四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《早秋四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了早秋时节的景象,借景抒情,表达了诗人自身生活的困窘、闲适,以及对朝廷中达官显贵的一种复杂情感,展现出诗人壮志未酬却又自我宽慰的心境。

《早秋四首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占据上风。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但却屡遭排挤和打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、赋闲在家时所作,通过早秋之景抒发自己内心的感慨。

《早秋四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘早秋的凉风、微雨、庭院、青山等景色,营造出一种清幽、闲适却又略带孤寂的氛围,为后文抒情做铺垫,将诗人内心的情感融入到景色之中。 对比 :颈联中“谋身自拙”与“穷无鬼”形成因果对比,突出诗人生活的困窘;尾联将“台省诸公盛冠剑”的风光与“老子得婆娑”的自在形成对比,表面上是自我宽慰,实则暗含着对朝廷官员的不满和自己壮志未酬...