夏日

· 陆游

燕子生雏梅子黄,断云残雨过林塘。
孤舟正作笭箵梦,九陌难随褦襶忙。
团扇兴来闲弄笔,寒泉漱罢独焚香。
太平处处熏风好,不独宫中爱日长。

简要说明

这首诗描绘了夏日的景象与诗人的生活状态。诗中展现了夏日里自然的景色变化,以及诗人闲适惬意的生活,表达了诗人对太平生活的赞美和享受宁静夏日时光的心境。

逐句注释

  • “燕子生雏梅子黄,断云残雨过林塘”:
    • 字词:“雏”,幼鸟;“断云残雨”,零散的云朵和将要停止的雨。
    • 句意:燕子孵出了幼鸟,梅子也变黄了,零散的云朵和残余的雨丝飘过林塘。
  • “孤舟正作笭箵梦,九陌难随褦襶忙”:
    • 字词:“笭箵”,捕鱼的竹笼,这里代指捕鱼生活;“九陌”,京城的大路;“褦襶”,指不懂事、不灵活的人,这里指世俗中忙碌的人。
    • 句意:我正梦想着驾着孤舟去捕鱼,难以像那些在京城大路上忙碌的世俗之人一样。
  • “团扇兴来闲弄笔,寒泉漱罢独焚香”:
    • 字词:“团扇”,圆形有柄的扇子;“漱”,漱口。
    • 句意:兴起时拿着团扇随意地挥毫泼墨,用寒泉漱口后独自焚香。
  • “太平处处熏风好,不独宫中爱日长”:
    • 字词:“熏风”,和暖的南风;“日长”,夏日白昼长。
    • 句意:太平盛世处处都有和暖的南风,不仅仅是宫中的人喜爱这漫长的夏日。

现代译文

燕子孵出了幼鸟,梅子变得金黄,
零散的云朵和残雨飘过林塘。
我正梦着驾着孤舟去捕鱼,
难以跟从那世俗的忙碌匆忙。
兴起时拿着团扇随意地挥笔,
用寒泉漱口后独自把香焚上。
太平盛世处处都有和暖南风,
不只是宫中的人爱这夏日漫长。

创作背景

陆游生活在南宋时期,尽管南宋面临着外部的军事压力,但也有相对和平的时期。这首诗创作的具体时间不详,但大致反映了在相对太平的日子里,陆游的生活状态和心境。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但在一些时候也能在平凡生活中找到乐趣和宁静,此诗便是他享受夏日闲适生活的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“孤舟正作笭箵梦,九陌难随褦襶忙”将自己梦想中的闲适生活与世俗之人的忙碌进行对比,突出了诗人对宁静生活的向往和对世俗忙碌的超脱。
    • 情景交融:前两句“燕子生雏梅子黄,断云残雨过林塘”描绘夏日景象,营造出一种宁静的氛围,为后面诗人表达自己的心境做铺垫,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“团扇兴来闲弄笔,寒泉漱罢独焚香”用简洁的语言描绘出诗人闲适的生活场景,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:通过对夏日自然景色和自身生活状态的描写,营造出一种闲适、宁静的意境。整首诗展现出一种太平祥和的氛围,表达了诗人在太平日子里享受生活、内心平静的情感。

常见问题

《夏日》的作者和朝代是什么?

《夏日》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日的景象与诗人的生活状态。诗中展现了夏日里自然的景色变化,以及诗人闲适惬意的生活,表达了诗人对太平生活的赞美和享受宁静夏日时光的心境。

《夏日》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,尽管南宋面临着外部的军事压力,但也有相对和平的时期。这首诗创作的具体时间不详,但大致反映了在相对太平的日子里,陆游的生活状态和心境。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但在一些时候也能在平凡生活中找到乐趣和宁静,此诗便是他享受夏日闲适生活的体现。

《夏日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“孤舟正作笭箵梦,九陌难随褦襶忙”将自己梦想中的闲适生活与世俗之人的忙碌进行对比,突出了诗人对宁静生活的向往和对世俗忙碌的超脱。 情景交融 :前两句“燕子生雏梅子黄,断云残雨过林塘”描绘夏日景象,营造出一种宁静的氛围,为后面诗人表达自己的心境做铺垫,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“团扇兴来闲弄笔,寒泉漱...