这首诗表达了诗人对沦陷区百姓的深切同情,对朝廷中不能力挽狂澜的官员的不满,抒发了自己虽身为闲散小吏却心系国家命运的忧国之情,以及对收复中原的期盼和对国家前途的忧虑。
书叹
高庙衣冠月出游,中原父老泪交流。
诸公谁效回天力,散吏空怀恤纬忧。
雨细渔庵晨举网,月明耕陇夜驱牛。
神州克复知何日,北望飞蓬万里秋。
诸公谁效回天力,散吏空怀恤纬忧。
雨细渔庵晨举网,月明耕陇夜驱牛。
神州克复知何日,北望飞蓬万里秋。
简要说明
逐句注释
- “高庙衣冠月出游,中原父老泪交流”:
- 字词:“高庙”,指宋太祖赵匡胤的庙;“衣冠”,指祭祀时用的祖先的衣冠;“月出游”,每月都出游祭祀。
- 句意:宋太祖庙中的衣冠每月按时祭祀,然而中原沦陷区的父老乡亲却只能暗自流泪。
- “诸公谁效回天力,散吏空怀恤纬忧”:
- 字词:“诸公”,指朝廷中的大臣;“回天力”,扭转局势的能力;“散吏”,闲散的官吏,陆游自指;“恤纬忧”,典出《左传》,鲁国寡妇不忧织布纬线少,而忧国家危亡,这里指诗人虽地位低微却忧虑国事。
- 句意:朝廷中的诸位大臣,有谁能施展扭转乾坤的力量呢?我这个闲散小吏空有像鲁国寡妇那样的忧国之心。
- “雨细渔庵晨举网,月明耕陇夜驱牛”:
- 字词:“渔庵”,渔民居住的草屋;“耕陇”,耕田的田地。
- 句意:细雨中,渔民清晨在渔庵外撒网捕鱼;月光下,农夫在田地里赶着牛耕地。
- “神州克复知何日,北望飞蓬万里秋”:
- 字词:“神州”,指中原地区;“飞蓬”,枯后根断,随风飞旋的蓬草,这里象征国家的动荡不安。
- 句意:不知道何时才能收复中原,向北望去,万里秋景中飞蓬飘荡,一片萧瑟。
现代译文
宋太祖庙中的衣冠每月按时祭祀,
中原沦陷区的父老乡亲泪水交流。
朝廷大臣们有谁能施展回天之力,
我这闲散小吏空怀忧国的哀愁。
细雨中渔民清晨在渔庵外撒网,
月光下农夫夜里在田地里驱牛。
不知何时才能收复那中原大地,
向北眺望万里秋景飞蓬在飘游。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。朝廷中主和派势力较大,抗战派受到排挤。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在担任闲散官职期间所作,此时他虽身处低位,却始终心系国家命运,渴望收复中原。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将朝廷按时祭祀祖先的“高庙衣冠月出游”与中原父老“泪交流”形成鲜明对比,突出了沦陷区百姓的痛苦和朝廷的不作为;又将“诸公”的无所作为与“散吏”的“恤纬忧”对比,强化了诗人对朝廷大臣的不满和自己的忧国之情。
- 借景抒情:“雨细渔庵晨举网,月明耕陇夜驱牛”描绘了江南宁静的田园生活场景,与诗人心中对中原沦陷的忧虑形成反差,更衬托出他的爱国情怀;“北望飞蓬万里秋”借秋景中飞蓬飘荡的萧瑟之景,抒发了诗人对国家命运的担忧和对收复中原的迷茫。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。诗句通俗易懂,但却蕴含着诗人强烈的爱国情感和对国家命运的深切关怀,如“神州克复知何日”直白地表达了诗人对收复中原的期盼与无奈。
- 意境营造:通过对多个场景的描写,营造出一种沉郁、悲凉的意境。既有沦陷区百姓的痛苦之景,又有江南田园的宁静之景,还有秋景中飞蓬飘荡的萧瑟之景,这些场景相互交织,将诗人复杂的情感融入其中,使读者能深刻感受到他的爱国之情和对国家前途的忧虑。
常见问题
《书叹》的作者和朝代是什么?
《书叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书叹》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对沦陷区百姓的深切同情,对朝廷中不能力挽狂澜的官员的不满,抒发了自己虽身为闲散小吏却心系国家命运的忧国之情,以及对收复中原的期盼和对国家前途的忧虑。
《书叹》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。朝廷中主和派势力较大,抗战派受到排挤。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在担任闲散官职期间所作,此时他虽身处低位,却始终心系国家命运,渴望收复中原。
《书叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将朝廷按时祭祀祖先的“高庙衣冠月出游”与中原父老“泪交流”形成鲜明对比,突出了沦陷区百姓的痛苦和朝廷的不作为;又将“诸公”的无所作为与“散吏”的“恤纬忧”对比,强化了诗人对朝廷大臣的不满和自己的忧国之情。 借景抒情 :“雨细渔庵晨举网,月明耕陇夜驱牛”描绘了江南宁静的田园生活场景,与诗人心中对中原沦陷的忧虑形成反差,更衬托出他的爱国...