这首诗描绘了农家依据鸟啼知晓四季农事的生活场景,展现了农家生活虽苦但充满乐趣的一面,表达了诗人对农家生活的欣赏和向往,以及对摆脱官府束缚自由生活的追求。
鸟啼
野人无历日,鸟啼知四时。
二月闻子规,春耕不可迟。
三月闻黄鹂,幼妇闵蚕饥。
四月鸣布谷,家家蚕上簇。
五月鸣鸦舅,苗稚忧草茂。
人言农家苦,望晴复望雨。
乐处谁得知,生不识官府。
葛衫麦饭有即休,湖桥小市酒如油。
夜夜扶归常烂醉,不怕行逢灞陵尉。
二月闻子规,春耕不可迟。
三月闻黄鹂,幼妇闵蚕饥。
四月鸣布谷,家家蚕上簇。
五月鸣鸦舅,苗稚忧草茂。
人言农家苦,望晴复望雨。
乐处谁得知,生不识官府。
葛衫麦饭有即休,湖桥小市酒如油。
夜夜扶归常烂醉,不怕行逢灞陵尉。
简要说明
逐句注释
- “野人无历日,鸟啼知四时”:
- 字词:“野人”,指居住在乡村的人;“历日”,日历。
- 句意:乡村之人没有日历,凭借鸟啼就能知道四季变换。
- “二月闻子规,春耕不可迟”:
- 字词:“子规”,杜鹃鸟,其叫声似提醒人们春耕。
- 句意:二月听到子规啼叫,就知道春耕不能延迟了。
- “三月闻黄鹂,幼妇闵蚕饥”:
- 字词:“黄鹂”,即黄鹂鸟;“幼妇”,年轻的妇女;“闵”,同“悯”,怜惜。
- 句意:三月听到黄鹂啼叫,年轻的妇女就会怜惜蚕宝宝要饿了。
- “四月鸣布谷,家家蚕上簇”:
- 字词:“布谷”,布谷鸟;“蚕上簇”,蚕结茧的过程。
- 句意:四月布谷鸟鸣叫,家家户户的蚕都开始结茧了。
- “五月鸣鸦舅,苗稚忧草茂”:
- 字词:“鸦舅”,即乌鸫鸟;“苗稚”,幼小的禾苗。
- 句意:五月乌鸫鸟啼叫,人们担心幼小的禾苗被茂盛的杂草掩盖。
- “人言农家苦,望晴复望雨”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:人们都说农家生活辛苦,既要盼望天晴又要盼望下雨。
- “乐处谁得知,生不识官府”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:农家的乐趣谁能知道呢,他们一生都不认识官府的人。
- “葛衫麦饭有即休,湖桥小市酒如油”:
- 字词:“葛衫”,用葛布做的衣服;“麦饭”,用麦子做的饭;“休”,满足。
- 句意:有葛布衣服穿、有麦饭吃就满足了,在湖桥边的小集市上还有如油般醇厚的美酒。
- “夜夜扶归常烂醉,不怕行逢灞陵尉”:
- 字词:“灞陵尉”,指汉代李广曾被灞陵尉呵斥,这里借指官府的管制。
- 句意:每天夜里都被人扶着醉醺醺地回家,也不怕遇到官府的管制。
现代译文
乡村之人没有日历,
凭借鸟啼知晓四季。
二月听到子规啼叫,
春耕之事不能延迟。
三月黄鹂声声啼唤,
年轻妇女怜惜蚕饥。
四月布谷欢快鸣叫,
家家蚕儿开始结茧。
五月乌鸫啼声响起,
担忧禾苗杂草相欺。
人们都说农家辛苦,
盼望天晴又盼下雨。
农家乐趣谁能知晓,
一生不识官府踪迹。
有葛衫麦饭就满足,
湖桥集市美酒如蜜。
夜夜醉归被人搀扶,
不怕遭遇官府管制。
创作背景
陆游生活在南宋时期,社会动荡,官场黑暗。他一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他闲居乡村之时,他深入体验农家生活,通过对农家依据鸟啼安排农事以及农家生活苦中有乐的描写,表达自己对这种自由、无拘无束生活的向往,也是对官场黑暗的一种间接批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以鸟啼为线索:全诗以鸟啼贯穿,按二月到五月的顺序,依次写不同鸟啼所对应的农事,条理清晰,生动地展现了农家一年的农事生活画卷。
- 对比手法:将“人言农家苦”与“乐处谁得知”进行对比,突出农家生活虽有辛苦但也有不为人知的乐趣,使农家生活的特点更加鲜明。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“葛衫麦饭有即休”等语句,用简洁直白的语言描绘出农家简单而满足的生活状态,具有浓郁的乡村生活气息。
- 意境营造:诗中通过对农家农事、生活场景的描写,营造出一种宁静、和谐、自由的乡村意境。最后“夜夜扶归常烂醉,不怕行逢灞陵尉”一句,进一步强化了这种摆脱官府束缚、自由自在的意境,表达了诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《鸟啼》的作者和朝代是什么?
《鸟啼》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《鸟啼》主要写了什么?
这首诗描绘了农家依据鸟啼知晓四季农事的生活场景,展现了农家生活虽苦但充满乐趣的一面,表达了诗人对农家生活的欣赏和向往,以及对摆脱官府束缚自由生活的追求。
《鸟啼》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,社会动荡,官场黑暗。他一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他闲居乡村之时,他深入体验农家生活,通过对农家依据鸟啼安排农事以及农家生活苦中有乐的描写,表达自己对这种自由、无拘无束生活的向往,也是对官场黑暗的一种间接批判。
《鸟啼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以鸟啼为线索 :全诗以鸟啼贯穿,按二月到五月的顺序,依次写不同鸟啼所对应的农事,条理清晰,生动地展现了农家一年的农事生活画卷。 对比手法 :将“人言农家苦”与“乐处谁得知”进行对比,突出农家生活虽有辛苦但也有不为人知的乐趣,使农家生活的特点更加鲜明。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“葛衫麦饭有即休”等语句,用简洁直白的语言描绘出农家简单...