喜雨

· 陆游

楚巫奔走畏天悭,变化寜知转盼间。
初夜电光揺北斗,平明云气冒南山。
坐令沃野新秧遍,已觉丰年旧观还。
白首老农愁破处,梦回高枕听潺潺。

简要说明

这首诗以“喜雨”为题,围绕一场及时雨展开。描绘了降雨前后的景象,展现了雨给农田带来的生机,表达了诗人对丰收的期盼以及看到雨后希望时的喜悦之情,尤其体现出白首老农愁绪消散后的畅快心境。

逐句注释

  • “楚巫奔走畏天悭,变化寜知转盼间”:
    • 字词:“楚巫”,楚地的巫师,古代巫师有祈雨等仪式;“悭”,吝啬,这里指老天吝啬降雨;“寜知”,哪里知道;“转盼间”,转眼间。
    • 句意:楚地的巫师四处奔走,害怕老天吝啬降雨,哪里知道天气的变化就在转眼间。
  • “初夜电光揺北斗,平明云气冒南山”:
    • 字词:“初夜”,指夜晚刚开始的时候;“平明”,天刚亮的时候;“冒”,覆盖、弥漫。
    • 句意:夜晚刚开始时,闪电的光芒好像摇动了北斗星;天刚亮时,山间的云气弥漫在南山之上。
  • “坐令沃野新秧遍,已觉丰年旧观还”:
    • 字词:“坐令”,致使、使得;“沃野”,肥沃的田野;“旧观”,过去美好的景象,这里指丰收的景象。
    • 句意:这场雨使得肥沃的田野里新秧遍布,让人感觉丰收的景象又要回来了。
  • “白首老农愁破处,梦回高枕听潺潺”:
    • 字词:“白首老农”,头发花白的老农;“愁破”,忧愁消除;“潺潺”,形容雨声。
    • 句意:头发花白的老农忧愁消除的地方,是在睡梦中醒来,高枕无忧地听着那潺潺的雨声。

现代译文

楚地的巫师四处奔走,害怕老天吝啬降雨,
谁能料到天气变化竟在转眼间。
夜晚刚开始,闪电光芒摇动北斗星,
天刚亮,山间云气弥漫在南山之上。
这场雨让肥沃田野新秧遍布,
让人感觉丰收景象又将重现。
头发花白的老农忧愁全消,
睡梦中醒来高枕无忧听着潺潺雨声。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时农业生产对雨水依赖很大。此诗具体创作时间不详,但应是在他经历了一段干旱天气后,恰逢一场及时雨有感而发。陆游一生心系百姓,关注农业生产,这场雨对于农田和百姓来说至关重要,诗人借此表达对丰收的期盼和对百姓生活的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头写楚巫害怕老天吝啬降雨,四处奔走,与后面天气转眼间变化降雨形成对比,突出降雨的突然和及时,更强调了这场雨带来的惊喜。
    • 虚实结合:“初夜电光揺北斗,平明云气冒南山”是实写降雨时的景象,而“坐令沃野新秧遍,已觉丰年旧观还”则是虚写,是诗人想象雨后田野的变化和丰收的景象,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动形象。如“电光照摇北斗”“云气冒南山”,用简洁的语言勾勒出宏大壮观的自然景象;“听潺潺”,以拟声词描绘雨声,富有画面感和听觉效果。
  • 意境营造:通过对降雨前后景象的描写,营造出一种充满希望和喜悦的意境。从担心干旱到看到雨后田野的变化,再到老农忧愁消除后的轻松,将诗人和百姓对丰收的期盼以及降雨带来的喜悦之情融入到整个意境之中,让读者深切感受到这场雨的重要意义。

常见问题

《喜雨》的作者和朝代是什么?

《喜雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《喜雨》主要写了什么?

这首诗以“喜雨”为题,围绕一场及时雨展开。描绘了降雨前后的景象,展现了雨给农田带来的生机,表达了诗人对丰收的期盼以及看到雨后希望时的喜悦之情,尤其体现出白首老农愁绪消散后的畅快心境。

《喜雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时农业生产对雨水依赖很大。此诗具体创作时间不详,但应是在他经历了一段干旱天气后,恰逢一场及时雨有感而发。陆游一生心系百姓,关注农业生产,这场雨对于农田和百姓来说至关重要,诗人借此表达对丰收的期盼和对百姓生活的关切。

《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头写楚巫害怕老天吝啬降雨,四处奔走,与后面天气转眼间变化降雨形成对比,突出降雨的突然和及时,更强调了这场雨带来的惊喜。 虚实结合 :“初夜电光揺北斗,平明云气冒南山”是实写降雨时的景象,而“坐令沃野新秧遍,已觉丰年旧观还”则是虚写,是诗人想象雨后田野的变化和丰收的景象,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言通俗易懂,生动形...