山园杂赋四首 其三

· 陆游

一日老一日,一年贫一年。
元无肉食相,且作地行仙。
本不营三窟,何须直一钱。
村墟樱笋闹,剩放醉中颠。

简要说明

这首诗主要表达了诗人陆游随着年岁增长、生活贫困的状况下,依然保持豁达超脱的心境。诗人自嘲没有富贵之相,安于现状,不追求功名利禄,在乡村热闹的樱笋时节尽情沉醉颠狂,展现出一种闲适自在的生活态度。

逐句注释

  • “一日老一日,一年贫一年”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:每一天过去人就衰老一点,每过一年生活就更加贫困一些。
  • “元无肉食相,且作地行仙”:
    • 字词:“元”,同“原”,原本;“肉食相”,指有福相,能享受高官厚禄、吃肉的福分;“地行仙”,道教称住在人间的仙人,这里指生活闲适自在的人。
    • 句意:原本就没有享受高官厚禄的福相,那就姑且做个生活自在的人。
  • “本不营三窟,何须直一钱”:
    • 字词:“营三窟”,出自《战国策·齐策四》中冯谖为孟尝君“狡兔三窟”的典故,指为自己谋求多种安身立命的办法;“直”,通“值”。
    • 句意:本来就没有去为自己谋求多种安身之法,又哪里需要钱财呢。
  • “村墟樱笋闹,剩放醉中颠”:
    • 字词:“村墟”,村庄;“樱笋”,樱桃和春笋,这里指樱桃和春笋上市的时节;“剩”,尽,尽情;“颠”,颠狂。
    • 句意:村庄里樱桃和春笋上市一片热闹景象,尽情在醉酒中颠狂一番。

现代译文

一天天地过去人渐渐衰老,
一年年地过去生活愈发贫困。
原本就没有享受富贵的福相,
姑且做个自在闲适的地行仙。
本来就没去谋求多种退路,
又哪里需要什么钱财傍身。
村庄里樱桃春笋热闹上市,
尽情在醉意中癫狂度时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。晚年他退居山阴农村,这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时他年岁渐长,生活也较为贫困,但依然保持着乐观豁达的心态,通过诗歌来表达自己对生活的感悟和对闲适自在生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 自嘲与自适结合:诗人以“元无肉食相”自嘲没有富贵之相,同时又以“且作地行仙”表达自适的生活态度,这种自嘲与自适的结合,使诗歌充满了一种幽默和旷达的意味。
    • 用典:“本不营三窟”运用了“狡兔三窟”的典故,简洁而深刻地表达了诗人不追求功名利禄、不谋求过多退路的人生态度,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“一日老一日,一年贫一年”直白地写出了岁月流逝和生活贫困的状态,却又饱含着诗人的感慨。
  • 意境营造:通过描绘乡村“樱笋闹”的热闹景象,与诗人“剩放醉中颠”的自在形象相结合,营造出一种闲适、欢快的意境,表现出诗人在贫困生活中依然能够自得其乐的心境。

常见问题

《山园杂赋四首 其三》的作者和朝代是什么?

《山园杂赋四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《山园杂赋四首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人陆游随着年岁增长、生活贫困的状况下,依然保持豁达超脱的心境。诗人自嘲没有富贵之相,安于现状,不追求功名利禄,在乡村热闹的樱笋时节尽情沉醉颠狂,展现出一种闲适自在的生活态度。

《山园杂赋四首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。晚年他退居山阴农村,这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时他年岁渐长,生活也较为贫困,但依然保持着乐观豁达的心态,通过诗歌来表达自己对生活的感悟和对闲适自在生活的追求。

《山园杂赋四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 自嘲与自适结合 :诗人以“元无肉食相”自嘲没有富贵之相,同时又以“且作地行仙”表达自适的生活态度,这种自嘲与自适的结合,使诗歌充满了一种幽默和旷达的意味。 用典 :“本不营三窟”运用了“狡兔三窟”的典故,简洁而深刻地表达了诗人不追求功名利禄、不谋求过多退路的人生态度,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“一日老一日,一年...