舟中夕望

· 陆游

船掠湖堤不入城,葛巾羽扇试春行。
女墙迤逦横轻霭,佛阁峥嵘倚晚晴。
树冒藤花堆故绣,风吹莺语送新声。
细思造物何由报,遣作闲人过此生。

简要说明

此诗描绘了诗人乘船夕望的所见之景,展现了春日傍晚的湖光山色,包括湖堤、女墙、佛阁、藤花、莺语等景象。表达了诗人对自然美景的欣赏,以及在闲适生活中对造物主的感恩和安于闲适的心境。

逐句注释

  • “船掠湖堤不入城,葛巾羽扇试春行”:
    • 字词:“掠”,擦过;“葛巾”,用葛布制成的头巾;“羽扇”,用鸟羽制成的扇子;“试春行”,尝试春日出行。
    • 句意:船擦过湖堤没有进入城中,诗人头戴葛巾、手持羽扇,尝试着进行春日的出行。
  • “女墙迤逦横轻霭,佛阁峥嵘倚晚晴”:
    • 字词:“女墙”,城墙上呈凹凸形的矮墙;“迤逦”,曲折连绵;“轻霭”,薄薄的雾气;“峥嵘”,高峻的样子。
    • 句意:城墙上曲折连绵的女墙横在薄薄的雾气之中,高大的佛阁倚靠在傍晚晴朗的天空下。
  • “树冒藤花堆故绣,风吹莺语送新声”:
    • 字词:“冒”,覆盖;“故绣”,旧有的锦绣,形容藤花像堆积的锦绣;“新声”,指莺鸟新鲜悦耳的叫声。
    • 句意:树上覆盖着藤花,好似堆积的锦绣,风吹来,传来莺鸟新鲜悦耳的叫声。
  • “细思造物何由报,遣作闲人过此生”:
    • 字词:“造物”,指大自然、上天;“何由报”,用什么来报答。
    • 句意:仔细想想,该用什么来报答大自然的恩赐呢,它让我成为一个闲人度过这一生。

现代译文

小船擦过湖堤不进城中,
我头戴葛巾、手持羽扇去春日出行。
城墙上曲折的女墙横卧在轻雾里,
高大的佛阁靠着傍晚晴朗的天空。
树上藤花覆盖像堆积的锦绣,
风吹来莺鸟啼叫送来新鲜声音。
仔细思量该如何报答大自然,
它让我做个闲人度过这一生。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“遣作闲人过此生”可以推测,可能是他在被贬或赋闲时期所作。此时他远离官场纷争,有机会在自然中享受闲适生活,从而写下了这首描绘春日美景、表达感恩闲适心境的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“女墙迤逦横轻霭,佛阁峥嵘倚晚晴”“树冒藤花堆故绣”是视觉描写,描绘了傍晚的城景、佛阁和藤花之美;“风吹莺语送新声”是听觉描写,通过莺鸟的叫声增添了画面的生机,使诗歌更加生动立体。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了春日傍晚的自然和人文景观,后两句则由景生情,表达了对大自然的感恩和安于闲适的心境,情景交融。
  • 语言特色:语言优美生动,如“堆故绣”将藤花比作堆积的锦绣,形象地写出了藤花的繁茂和艳丽;“送新声”赋予莺语以人的动作,使莺鸟的叫声更加鲜活。
  • 意境营造:通过对湖堤、女墙、佛阁、藤花、莺语等景物的描写,营造出一种宁静、优美、闲适的意境,展现了春日傍晚的和谐与美好,同时也反映出诗人在闲适生活中的惬意与满足。

常见问题

《舟中夕望》的作者和朝代是什么?

《舟中夕望》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《舟中夕望》主要写了什么?

此诗描绘了诗人乘船夕望的所见之景,展现了春日傍晚的湖光山色,包括湖堤、女墙、佛阁、藤花、莺语等景象。表达了诗人对自然美景的欣赏,以及在闲适生活中对造物主的感恩和安于闲适的心境。

《舟中夕望》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“遣作闲人过此生”可以推测,可能是他在被贬或赋闲时期所作。此时他远离官场纷争,有机会在自然中享受闲适生活,从而写下了这首描绘春日美景、表达感恩闲适心境的诗。

《舟中夕望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“女墙迤逦横轻霭,佛阁峥嵘倚晚晴”“树冒藤花堆故绣”是视觉描写,描绘了傍晚的城景、佛阁和藤花之美;“风吹莺语送新声”是听觉描写,通过莺鸟的叫声增添了画面的生机,使诗歌更加生动立体。 借景抒情 :诗的前六句描绘了春日傍晚的自然和人文景观,后两句则由景生情,表达了对大自然的感恩和安于闲适的心境,情景交融。 语言特色 :语言优美生动...