这首诗主要展现了诗人闲适的生活状态与豁达的心境。前两联表达了诗人内心宽广,在小园中饮酒寻欢,不愿为了酒债而降低格调,更耻于向人求取官职的清高态度。后两联描绘了园中高柳、丛花的景色,以及清明过后尚有浅寒的泽国风光,流露出对自然景色的喜爱。
园中小饮
此老胸中万顷寛,小园幽径日追欢。
寜教酒欠寻常债,耻就人求本分官。
高柳阴浓烟欲暝,丛花红湿露初溥。
要知泽国年光晚,已过清明尚浅寒。
寜教酒欠寻常债,耻就人求本分官。
高柳阴浓烟欲暝,丛花红湿露初溥。
要知泽国年光晚,已过清明尚浅寒。
简要说明
逐句注释
- “此老胸中万顷寛,小园幽径日追欢”:
- 字词:“此老”,指诗人自己;“万顷寛”,形容心胸开阔;“追欢”,寻求欢乐。
- 句意:我这老人胸中无比宽广,每天在小园的幽静小径中寻求欢乐。
- “寜教酒欠寻常债,耻就人求本分官”:
- 字词:“寜教”,宁愿;“寻常债”,平常的酒债;“本分官”,应得的官职。
- 句意:宁愿因为喝酒欠下平常的酒债,也耻于向人求取应得的官职。
- “高柳阴浓烟欲暝,丛花红湿露初溥”:
- 字词:“烟欲暝”,烟雾弥漫,天色将晚;“丛花”,丛生的花;“露初溥”,露水刚刚降下。
- 句意:高大柳树的树荫浓密,烟雾弥漫天色将晚,丛生的花朵被露水打湿,颜色鲜艳。
- “要知泽国年光晚,已过清明尚浅寒”:
- 字词:“泽国”,水乡;“年光晚”,时光已晚;“浅寒”,轻微的寒意。
- 句意:要知道水乡的时光总是晚一些,已经过了清明,还有轻微的寒意。
现代译文
我这老人心胸无比宽广,
每日在小园幽径中寻欢作乐。
宁愿因酒欠下平常的债务,
也耻于向人求取应得的官职。
高大柳树树荫浓密天色将晚,
丛生花朵被露水打湿颜色鲜艳。
要知道水乡的时光来得晚,
过了清明还有些许寒意。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力占上风。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在晚年退居家乡时所作,此时他远离官场的纷争,在小园中过着闲适的生活,通过诗歌来表达自己的心境和对人生的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“寜教酒欠寻常债,耻就人求本分官”将喝酒欠债与求取官职进行对比,突出了诗人不愿为了官职而违背自己的原则,展现了他的清高和骨气。
- 借景抒情:后两联描绘了园中高柳、丛花的景色以及清明过后尚有浅寒的景象,借自然之景抒发了诗人闲适、宁静的心境,同时也流露出时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“此老胸中万顷寛”直白地表达了诗人宽广的胸怀,“寜教”“耻就”等词语的运用,使诗歌情感更加鲜明。
- 意境营造:通过对小园景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。高柳、丛花、烟雾、露水等意象组合在一起,构成了一幅优美的画面,让读者感受到诗人闲适的生活状态和内心的宁静。同时,清明过后尚有浅寒的描写,也增添了一丝淡淡的忧伤和时光流逝的氛围。
常见问题
《园中小饮》的作者和朝代是什么?
《园中小饮》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《园中小饮》主要写了什么?
这首诗主要展现了诗人闲适的生活状态与豁达的心境。前两联表达了诗人内心宽广,在小园中饮酒寻欢,不愿为了酒债而降低格调,更耻于向人求取官职的清高态度。后两联描绘了园中高柳、丛花的景色,以及清明过后尚有浅寒的泽国风光,流露出对自然景色的喜爱。
《园中小饮》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治腐败,主和派势力占上风。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在晚年退居家乡时所作,此时他远离官场的纷争,在小园中过着闲适的生活,通过诗歌来表达自己的心境和对人生的态度。
《园中小饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“寜教酒欠寻常债,耻就人求本分官”将喝酒欠债与求取官职进行对比,突出了诗人不愿为了官职而违背自己的原则,展现了他的清高和骨气。 借景抒情 :后两联描绘了园中高柳、丛花的景色以及清明过后尚有浅寒的景象,借自然之景抒发了诗人闲适、宁静的心境,同时也流露出时光流逝的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“此...