三月二十五夜达旦不能寐二首 其一

· 陆游

愁眼已无寐,更堪衰病婴。
萧萧窗竹影,磔磔水禽声。
捶楚民方急,烟尘虏未平。
一身那敢计,雪涕为时倾。

简要说明

这首诗表达了诗人因自身衰病、百姓受苦和国家未平而产生的愁苦之情,展现了他忧国忧民、不顾自身的高尚情怀,核心情感是对国家命运和百姓疾苦的深切忧虑。

逐句注释

  • “愁眼已无寐,更堪衰病婴”:
    • 字词:“愁眼”,因忧愁而难以入眠的眼睛;“婴”,缠绕,这里指被衰病困扰。
    • 句意:忧愁得难以入睡,更何况又被衰病缠身。
  • “萧萧窗竹影,磔磔水禽声”:
    • 字词:“萧萧”,形容竹子摇曳的声音;“磔磔(zhé)”,水禽的鸣叫声。
    • 句意:窗外竹子的影子在风中沙沙作响,传来水禽磔磔的叫声。
  • “捶楚民方急,烟尘虏未平”:
    • 字词:“捶楚”,用棍棒拷打,这里指百姓遭受苛政压迫;“烟尘”,指战争的烽火;“虏”,对北方少数民族入侵者的蔑称。
    • 句意:百姓正遭受着苛政的残酷压迫,而敌人的战争威胁还未平定。
  • “一身那敢计,雪涕为时倾”:
    • 字词:“一身”,指诗人自己;“雪涕”,擦拭眼泪;“时”,时代,时势。
    • 句意:哪里还敢计较自身的得失,我只能为国家的时势而痛哭流涕。

现代译文

忧愁得难以入眠,
更何况衰病将我纠缠。
窗外竹影沙沙作响,
传来水禽磔磔叫声。
百姓正受苛政逼迫,
敌寇的战乱尚未平定。
哪敢计较个人得失,
为这时代我涕泪纵横。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等少数民族政权占领。朝廷内部主和派势力强大,抗战派受到打压。陆游一生力主抗金复国,但屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但应是他在晚年,自身衰病缠身,而国家依旧面临着外敌威胁、百姓生活困苦的背景下创作的,反映了他对国家命运和百姓疾苦的深深忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“萧萧窗竹影,磔磔水禽声”,通过描写窗外竹影和水禽声,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁苦。
    • 对比:将自身的“衰病”与国家的“烟尘虏未平”、百姓的“捶楚民方急”进行对比,突出了诗人不顾自身、心系天下的高尚情怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。如“一身那敢计,雪涕为时倾”,直接抒发了诗人为国家命运而忧虑痛哭的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、悲愤的意境。前两联描绘的景象营造出孤寂的氛围,后两联揭示出诗人忧国忧民的原因,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的深切关注。

常见问题

《三月二十五夜达旦不能寐二首 其一》的作者和朝代是什么?

《三月二十五夜达旦不能寐二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《三月二十五夜达旦不能寐二首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因自身衰病、百姓受苦和国家未平而产生的愁苦之情,展现了他忧国忧民、不顾自身的高尚情怀,核心情感是对国家命运和百姓疾苦的深切忧虑。

《三月二十五夜达旦不能寐二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等少数民族政权占领。朝廷内部主和派势力强大,抗战派受到打压。陆游一生力主抗金复国,但屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但应是他在晚年,自身衰病缠身,而国家依旧面临着外敌威胁、百姓生活困苦的背景下创作的,反映了他对国家命运和百姓疾苦的深深忧虑。

《三月二十五夜达旦不能寐二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“萧萧窗竹影,磔磔水禽声”,通过描写窗外竹影和水禽声,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁苦。 对比 :将自身的“衰病”与国家的“烟尘虏未平”、百姓的“捶楚民方急”进行对比,突出了诗人不顾自身、心系天下的高尚情怀。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。如“一身那敢计,雪涕为时倾”,直接抒发了诗人为国家命运...