平水

· 陆游

旅饭风埃小市傍,却呼拄杖踏斜阳。
可怜陌上离离草,一种逢春各短长。

简要说明

这首诗描绘了诗人在小市旁用餐后,拄杖踏夕阳的情景,借陌上春草长短不一的景象,抒发了对人生境遇差异的感慨。

逐句注释

  • “旅饭风埃小市傍,却呼拄杖踏斜阳”:
    • 字词:“旅饭”,旅途之中的饭食;“埃”,灰尘;“却”,于是,就;“呼”,这里有拿起的意思。
    • 句意:在小市旁边满是风尘的地方吃了旅途的饭食,于是拿起拄杖在夕阳下漫步。
  • “可怜陌上离离草,一种逢春各短长”:
    • 字词:“可怜”,可叹;“陌”,田间小路;“离离”,草木茂盛的样子;“一种”,同样。
    • 句意:可叹那田间小路上茂盛的春草,同样是遇到了春天,却有各自不同的长短。

现代译文

在小市旁满是风尘处吃了旅途中的饭,
于是拿起拄杖在夕阳下慢慢行走。
可叹那田间小路上茂盛的春草,
同样迎来春天却有不同的长短。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途之中所作。当时他或许是在奔波途中,看到了陌上春草的景象,由此触发了对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了诗人在小市旁用餐后踏夕阳的场景,为后两句借景抒情做铺垫。后两句通过描写陌上春草长短不一的景象,抒发了对人生境遇差异的感慨,将自己的情感融入到自然景象之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“旅饭风埃小市傍”“可怜陌上离离草”等语句,用简洁的文字描绘出画面和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和惆怅的意境。诗人在夕阳下看到春草,自然联想到人生的不同境遇,使读者能感受到他内心的复杂情感,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《平水》的作者和朝代是什么?

《平水》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《平水》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在小市旁用餐后,拄杖踏夕阳的情景,借陌上春草长短不一的景象,抒发了对人生境遇差异的感慨。

《平水》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途之中所作。当时他或许是在奔波途中,看到了陌上春草的景象,由此触发了对人生的感慨。

《平水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了诗人在小市旁用餐后踏夕阳的场景,为后两句借景抒情做铺垫。后两句通过描写陌上春草长短不一的景象,抒发了对人生境遇差异的感慨,将自己的情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“旅饭风埃小市傍”“可怜陌上离离草”等语句,用简洁的文字描绘出画面和情感。 意境营造 :整首诗营造出一种略带感慨和惆怅的意境...