小僧乞诗

· 陆游

风前掩苒草吹香,溪上霏微雨送凉。
万里安西无梦到,却寻僧话破年光。

简要说明

此诗描绘了溪边微风送香、细雨送凉的景色,表达了诗人无法实现奔赴万里安西的志向,只能与僧人交谈消磨时光的无奈与感慨。

逐句注释

  • “风前掩苒草吹香,溪上霏微雨送凉”:
    • 字词:“掩苒”,柔弱、随风摆动的样子;“霏微”,细雨迷蒙的样子。
    • 句意:在微风中,柔弱的草儿摆动并散发着香气,溪面上细雨迷蒙,带来丝丝凉意。
  • “万里安西无梦到,却寻僧话破年光”:
    • 字词:“安西”,唐朝设安西都护府,辖境在今新疆及中亚部分地区,这里代指边疆战场;“破年光”,消磨时光。
    • 句意:连万里之外的安西战场在梦里都去不了,只能找僧人交谈来消磨时光。

现代译文

微风中,柔弱的草儿摇曳,散发阵阵清香,
溪面上,细雨迷蒙,送来丝丝清凉。
万里之外的安西战场,连梦都梦不到,
只能找僧人交谈,来打发这悠悠时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、报效国家,多次上书建言北伐,但始终未被重用。这首诗具体创作时间不详,但应是在他壮志难酬、报国无门的心境下所作,反映了他在理想无法实现时的苦闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了溪边微风、细雨的景色,看似清新闲适,实则为后两句的抒情做铺垫,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的苦闷。
    • 对比:“万里安西无梦到”体现出诗人对边疆战场的向往和渴望建功立业的壮志,与“却寻僧话破年光”中只能与僧人交谈消磨时光的现实形成鲜明对比,强化了诗人壮志难酬的无奈。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,用简洁的文字描绘出了景色和心境,如“风前掩苒草吹香,溪上霏微雨送凉”,生动地展现出了一幅清新的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽却又略带惆怅的意境。前两句的自然景色营造出宁静、闲适的氛围,而后两句则打破这种表面的宁静,透露出诗人内心深处的无奈与失落,使读者能深刻感受到诗人壮志未酬的苦闷之情。

常见问题

《小僧乞诗》的作者和朝代是什么?

《小僧乞诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小僧乞诗》主要写了什么?

此诗描绘了溪边微风送香、细雨送凉的景色,表达了诗人无法实现奔赴万里安西的志向,只能与僧人交谈消磨时光的无奈与感慨。

《小僧乞诗》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生渴望收复失地、报效国家,多次上书建言北伐,但始终未被重用。这首诗具体创作时间不详,但应是在他壮志难酬、报国无门的心境下所作,反映了他在理想无法实现时的苦闷与无奈。

《小僧乞诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了溪边微风、细雨的景色,看似清新闲适,实则为后两句的抒情做铺垫,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的苦闷。 对比 :“万里安西无梦到”体现出诗人对边疆战场的向往和渴望建功立业的壮志,与“却寻僧话破年光”中只能与僧人交谈消磨时光的现实形成鲜明对比,强化了诗人壮志难酬的无奈。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,用简洁的文字描...