游云山诸兰若

· 陆游

花过木阴合,溪云生莫凉。
牛行响白水,鹭下点青秧。
古寺宛如昔,稚松森已行。
耆年不下榻,童子为烧香。

简要说明

这首诗描绘了陆游游览云山各佛寺时所见的景色,展现了山寺周边清幽宁静的自然环境以及古寺的古朴风貌,流露出诗人对自然与古寺的喜爱之情,同时也带有一种对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “花过木阴合,溪云生莫凉”:
    • 字词:“花过”,指花期已过;“莫”,通“暮”,傍晚。
    • 句意:花期已过,树木的枝叶相互交错形成了浓密的树荫,傍晚时分溪边升腾起云雾带来了凉意。
  • “牛行响白水,鹭下点青秧”:
    • 字词:“白水”,清澈的水流;“点”,这里是点缀的意思。
    • 句意:牛儿在清澈的水流中行走,发出声响,白鹭飞下,点缀在嫩绿的秧苗之间。
  • “古寺宛如昔,稚松森已行”:
    • 字词:“宛如昔”,就像过去一样;“森”,整齐的样子;“行”,行列。
    • 句意:古老的寺庙还和过去一样,当年幼小的松树如今已经长得整齐成列了。
  • “耆年不下榻,童子为烧香”:
    • 字词:“耆年”,老年人,这里指年长的僧人;“下榻”,住宿;“童子”,寺庙中的小和尚。
    • 句意:年长的僧人不在寺庙里住宿,只有小和尚在为佛烧香。

现代译文

花期已过,树木枝叶交错成荫,
傍晚溪边云雾涌起带来清凉。
牛儿在清水中行走发出声响,
白鹭飞落点缀着嫩绿的秧苗。
古老的寺庙还和从前一个样,
当年的小松如今已排列成行。
年长的僧人不在寺中留住宿,
只有小和尚在虔诚地烧着香。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览云山的佛寺时所作。当时他或许是在游览中寻求心灵的慰藉,在自然与古寺中感受宁静与历史的沉淀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“牛行响白水”的动态描写,展现了牛儿在水中行走的生动场景;又有“花过木阴合”“稚松森已行”等静态描写,描绘出树木、松树的状态。动静结合,使画面富有生机与层次感。
    • 对比:“古寺宛如昔,稚松森已行”将古老寺庙的不变与稚松的成长变化形成对比,暗示了时光的流逝,引发读者对岁月变迁的思考。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的语言描绘出了生动的画面。如“牛行响白水,鹭下点青秧”,短短十个字就将牛、水、鹭、秧苗等元素组合在一起,勾勒出一幅田园风光图。
  • 意境营造:通过对云山古寺周边自然景色和寺内情景的描写,营造出一种清幽、古朴、宁静的意境。这种意境既体现了自然之美,又蕴含着一种历史的沧桑感,使读者能感受到诗人在游览过程中的心灵触动。

常见问题

《游云山诸兰若》的作者和朝代是什么?

《游云山诸兰若》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《游云山诸兰若》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游游览云山各佛寺时所见的景色,展现了山寺周边清幽宁静的自然环境以及古寺的古朴风貌,流露出诗人对自然与古寺的喜爱之情,同时也带有一种对时光流逝的感慨。

《游云山诸兰若》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览云山的佛寺时所作。当时他或许是在游览中寻求心灵的慰藉,在自然与古寺中感受宁静与历史的沉淀。

《游云山诸兰若》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“牛行响白水”的动态描写,展现了牛儿在水中行走的生动场景;又有“花过木阴合”“稚松森已行”等静态描写,描绘出树木、松树的状态。动静结合,使画面富有生机与层次感。 对比 :“古寺宛如昔,稚松森已行”将古老寺庙的不变与稚松的成长变化形成对比,暗示了时光的流逝,引发读者对岁月变迁的思考。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用平实...