这首诗描绘了乡村邻曲在桃花丛中生活的场景,塑造了村翁似古遗民的形象,表达了诗人对这种宁静美好乡村生活的向往,同时以桃花源故事为引,别有一番情趣。
泛舟观桃花五首 其五
邻曲一生花里活,村翁疑是古遗民。
初来自被春留住,枉道当时为避秦。
初来自被春留住,枉道当时为避秦。
简要说明
逐句注释
- “邻曲一生花里活”:
- 字词:“邻曲”,邻居;“花里活”,在花丛中生活。
- 句意:邻居们一生都在桃花丛中生活。
- “村翁疑是古遗民”:
- 字词:“村翁”,村里的老人;“遗民”,指躲避乱世而隐居的人。
- 句意:村里的老人让人怀疑是古代躲避乱世的遗民。
- “初来自被春留住”:
- 字词:“初来”,最初来到这里;“春留住”,被春天的美景留住。
- 句意:最初来到这里就被春天的美景所吸引而留了下来。
- “枉道当时为避秦”:
- 字词:“枉道”,不必要说;“避秦”,源自陶渊明《桃花源记》中桃花源人“自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉”。
- 句意:不必说当初是为了躲避秦朝的战乱才来到这里。
现代译文
邻居们一生都在桃花丛中生活,
村里的老人仿佛是古代的遗民。
最初来到这里就被春天留住,
不必说当初是为了躲避秦朝之乱。
创作背景
陆游生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在乡村游历或居住时所作。乡村宁静美好的生活与动荡的社会形成鲜明对比,引发了他的感慨和创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与用典:诗人由眼前村翁的生活联想到古代的遗民,并且运用了“避秦”这一出自《桃花源记》的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史感,也使诗歌的表达更加含蓄委婉。
- 借景抒情:通过描绘邻居们在桃花丛中生活的场景,表达了诗人对这种宁静、自然、美好的乡村生活的向往和喜爱之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“邻曲一生花里活”“初来自被春留住”等语句,直白地描绘出乡村生活的状态和人们对春天美景的留恋,却又充满了生活气息。
- 意境营造:营造出一种宁静、闲适、美好的乡村意境,桃花盛开,邻曲悠然生活,村翁宛如遗民,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,传达出诗人对宁静生活的追求和对现实的不满。
常见问题
《泛舟观桃花五首 其五》的作者和朝代是什么?
《泛舟观桃花五首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《泛舟观桃花五首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了乡村邻曲在桃花丛中生活的场景,塑造了村翁似古遗民的形象,表达了诗人对这种宁静美好乡村生活的向往,同时以桃花源故事为引,别有一番情趣。
《泛舟观桃花五首 其五》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在乡村游历或居住时所作。乡村宁静美好的生活与动荡的社会形成鲜明对比,引发了他的感慨和创作灵感。
《泛舟观桃花五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与用典 :诗人由眼前村翁的生活联想到古代的遗民,并且运用了“避秦”这一出自《桃花源记》的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史感,也使诗歌的表达更加含蓄委婉。 借景抒情 :通过描绘邻居们在桃花丛中生活的场景,表达了诗人对这种宁静、自然、美好的乡村生活的向往和喜爱之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“邻曲一生花里活”“初来自被春留住”等语...