泛舟观桃花五首 其二

· 陆游

桃源只在镜湖中,影落清波十里红。
自别西川海棠后,初将烂醉荅春风。

简要说明

这首诗描绘了镜湖泛舟观桃花的美景,诗人将镜湖比作桃源,桃花倒映清波,一片绚烂。表达了诗人自离开西川观赏海棠后,首次借沉醉于眼前桃花之景来回应春风,展现出对春日美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “桃源只在镜湖中,影落清波十里红”:
    • 字词:“桃源”,即桃花源,源自陶渊明《桃花源记》中描绘的理想之地;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓;“影”,指桃花的影子。
    • 句意:桃花源其实就在这镜湖之中,桃花的影子落入清澈的水波,十里湖面一片嫣红。
  • “自别西川海棠后,初将烂醉答春风”:
    • 字词:“西川”,泛指四川西部;“烂醉”,大醉;“答”,回应。
    • 句意:自从离开西川欣赏海棠花之后,这是第一次要大醉一场来回应这美好的春风。

现代译文

桃花源其实就在这镜湖之上,
桃花的影子映在清波中,十里湖面一片嫣红。
自从与西川的海棠花分别之后,
这是我首次以大醉来回应这醉人的春风。

创作背景

陆游一生钟情于自然美景,对花卉有着独特的喜爱。他曾在四川任职,欣赏过当地的海棠花。这首诗创作时间大致是陆游回到家乡绍兴之后。镜湖是绍兴的著名景点,春日桃花盛开,陆游泛舟其上,眼前的桃花美景触发了他的创作灵感,让他回忆起在西川赏海棠的经历,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人将镜湖比作桃源,运用联想和想象,把眼前的镜湖桃花之景赋予了桃花源般的梦幻与美好,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 对比衬托:以曾经在西川观赏的海棠花作对比,突出此次镜湖观桃花给自己带来的新鲜感和惊喜感,从而更加强化了诗人对眼前桃花美景的喜爱之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了桃花的艳丽和自己的心境。如“十里红”简洁地写出了桃花盛开、连绵不绝的壮观景象。
  • 意境营造:通过对镜湖桃花的描写,营造出一种优美、绚烂的春日意境。诗人泛舟镜湖,沉醉于桃花美景之中,将自己的情感融入到这如画的景色里,情景交融,让读者感受到诗人内心的愉悦和对自然的热爱。

常见问题

《泛舟观桃花五首 其二》的作者和朝代是什么?

《泛舟观桃花五首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《泛舟观桃花五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了镜湖泛舟观桃花的美景,诗人将镜湖比作桃源,桃花倒映清波,一片绚烂。表达了诗人自离开西川观赏海棠后,首次借沉醉于眼前桃花之景来回应春风,展现出对春日美景的喜爱与陶醉之情。

《泛舟观桃花五首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生钟情于自然美景,对花卉有着独特的喜爱。他曾在四川任职,欣赏过当地的海棠花。这首诗创作时间大致是陆游回到家乡绍兴之后。镜湖是绍兴的著名景点,春日桃花盛开,陆游泛舟其上,眼前的桃花美景触发了他的创作灵感,让他回忆起在西川赏海棠的经历,于是写下此诗。

《泛舟观桃花五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人将镜湖比作桃源,运用联想和想象,把眼前的镜湖桃花之景赋予了桃花源般的梦幻与美好,增添了诗歌的浪漫色彩。 对比衬托 :以曾经在西川观赏的海棠花作对比,突出此次镜湖观桃花给自己带来的新鲜感和惊喜感,从而更加强化了诗人对眼前桃花美景的喜爱之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了桃花的艳丽和自己...