泛舟观桃花五首 其一

· 陆游

花泾二月桃花发,霞照波心锦裹山。
说与东风直须惜,莫吹一片落人间。

简要说明

这首诗描绘了二月花泾桃花盛开的绚烂美景,诗人将桃花比作云霞,将湖水比作锦缎包裹着山峦,展现出一幅瑰丽的画面。同时,诗人向东风发出请求,希望它珍惜桃花,莫让花瓣飘落人间,表达了诗人对美好事物的怜惜与珍视之情。

逐句注释

  • “花泾二月桃花发,霞照波心锦裹山”:
    • 字词:“花泾”,地名;“发”,开放;“霞”,这里将盛开的桃花比作云霞;“锦”,锦缎。
    • 句意:二月的花泾,桃花纷纷开放,那盛开的桃花如云霞般映照在水波中心,仿佛锦缎包裹着山峦。
  • “说与东风直须惜,莫吹一片落人间”:
    • 字词:“说与”,告诉;“直须”,应当;“惜”,珍惜。
    • 句意:告诉东风应当好好地珍惜这些桃花,不要吹落一片花瓣到人间。

现代译文

二月的花泾,桃花竞相绽放,
如绚烂的云霞映照在水波中央,
仿佛锦缎将山峦轻轻包裹。
我告诉东风啊,你可要好好珍惜,
千万别吹落一片桃花到人间。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览花泾时所作。在这美景之中,诗人或许暂时忘却了尘世的烦恼与壮志未酬的苦闷,而将注意力聚焦于眼前美丽且易逝的桃花,从而抒发了对美好事物的怜惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,将盛开的桃花比作“霞”,形象地描绘出桃花盛开时的绚烂色彩;将湖水与桃花交相辉映的景象比作“锦裹山”,使画面更加生动可感,给人以强烈的视觉冲击。
    • 拟人:诗人赋予东风以人的情感和行为,“说与东风直须惜”,把东风当作可以交流的对象,希望它能够珍惜桃花,增添了诗歌的趣味性和感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“霞照波心锦裹山”一句,用简洁的语言勾勒出了一幅色彩斑斓、如梦如幻的画面,展现了诗人高超的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种美丽而又略带惆怅的意境。前两句描绘了桃花盛开的壮丽景色,给人以美的享受;后两句则流露出诗人对美好事物易逝的担忧和怜惜,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的情感波澜。情景交融,让诗歌具有了更深远的韵味。

常见问题

《泛舟观桃花五首 其一》的作者和朝代是什么?

《泛舟观桃花五首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《泛舟观桃花五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了二月花泾桃花盛开的绚烂美景,诗人将桃花比作云霞,将湖水比作锦缎包裹着山峦,展现出一幅瑰丽的画面。同时,诗人向东风发出请求,希望它珍惜桃花,莫让花瓣飘落人间,表达了诗人对美好事物的怜惜与珍视之情。

《泛舟观桃花五首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览花泾时所作。在这美景之中,诗人或许暂时忘却了尘世的烦恼与壮志未酬的苦闷,而将注意力聚焦于眼前美丽且易逝的桃花,从而抒发了对美好事物的怜惜之情。

《泛舟观桃花五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,将盛开的桃花比作“霞”,形象地描绘出桃花盛开时的绚烂色彩;将湖水与桃花交相辉映的景象比作“锦裹山”,使画面更加生动可感,给人以强烈的视觉冲击。 拟人 :诗人赋予东风以人的情感和行为,“说与东风直须惜”,把东风当作可以交流的对象,希望它能够珍惜桃花,增添了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却...