这首诗主要抒发了诗人年老体弱、壮志未酬的感慨。通过描写自身的身体状况、回顾人生经历,表达了对流年虚度、功名未成的遗憾,以及对老友离世的哀伤,最后表明自己安于淡泊的生活态度。
书斋壁二首 其一
老病人扶气力微,阑干西角立斜晖。
流年冉冉功名误,新冢累累故旧稀。
仗马曾鸣宜永弃,牧羝虽乳敢言归。
住庵活计无多子,只要笻枝与衲衣。
流年冉冉功名误,新冢累累故旧稀。
仗马曾鸣宜永弃,牧羝虽乳敢言归。
住庵活计无多子,只要笻枝与衲衣。
简要说明
逐句注释
- “老病人扶气力微,阑干西角立斜晖”:
- 字词:“扶”,搀扶;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
- 句意:年老多病,需要人搀扶,气力微弱,在栏杆的西角站立在傍晚的斜阳中。
- “流年冉冉功名误,新冢累累故旧稀”:
- 字词:“流年”,指流逝的岁月;“冉冉”,渐进的样子;“累累”,众多的样子。
- 句意:岁月渐渐流逝,耽误了自己追求功名,新坟一座连着一座,旧日的朋友越来越稀少。
- “仗马曾鸣宜永弃,牧羝虽乳敢言归”:
- 字词:“仗马”,宫廷仪仗中的马,这里诗人以仗马自比,指自己曾因直言进谏;“牧羝”,出自苏武牧羊的典故,苏武被匈奴扣留,让他牧羝(公羊),说等公羊产乳才放他回去。
- 句意:我曾像仗马一样直言进谏,应该被永远弃用;就像苏武牧羊,即使公羊产乳(也难以实现归乡的愿望),我又怎敢说能实现自己的理想呢。
- “住庵活计无多子,只要笻枝与衲衣”:
- 字词:“住庵”,指居住在简陋的住所;“笻枝”,竹杖;“衲衣”,僧衣。
- 句意:住在简陋的庵里,生活所需没有多少,只要一根竹杖和一件僧衣就够了。
现代译文
年老体弱又染病,需人搀扶气力衰微,
在栏杆西角默默伫立,沐浴着傍晚斜晖。
岁月悠悠悄然流逝,耽误了我求取功名,
新坟一座挨着一座,旧日老友越发稀微。
我曾如仗马般直言,理应被永远地抛弃,
像苏武牧羊盼归乡,即便公羊产乳也难回。
住在这简陋庵舍里,生活所需并不太多,
有根竹杖与件僧衣,便足以安度这年岁。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力猖獗。陆游一生主张抗金复国,但多次因直言进谏而遭罢官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年之作。此时他年老多病,壮志未酬,身边的朋友也相继离世,在这样的心境下,他写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“仗马曾鸣”“牧羝虽乳”两个典故的运用,含蓄地表达了诗人因直言进谏而被弃用的遭遇,以及对理想难以实现的无奈,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:“阑干西角立斜晖”一句,通过描绘诗人在斜阳中孤独站立的画面,烘托出他年老、落寞的心境,景中含情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“老病人扶气力微”直白地写出了自己的身体状况,让读者能真切感受到诗人的衰老与虚弱。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从年老体弱的诗人在斜阳中伫立,到新坟累累、故旧稀少的景象,再到对自身遭遇的感慨,最后表明安于淡泊的生活,都弥漫着一种壮志未酬的悲哀和岁月流逝的沧桑感。
常见问题
《书斋壁二首 其一》的作者和朝代是什么?
《书斋壁二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书斋壁二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人年老体弱、壮志未酬的感慨。通过描写自身的身体状况、回顾人生经历,表达了对流年虚度、功名未成的遗憾,以及对老友离世的哀伤,最后表明自己安于淡泊的生活态度。
《书斋壁二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力猖獗。陆游一生主张抗金复国,但多次因直言进谏而遭罢官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年之作。此时他年老多病,壮志未酬,身边的朋友也相继离世,在这样的心境下,他写下此诗来抒发内心的感慨。
《书斋壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“仗马曾鸣”“牧羝虽乳”两个典故的运用,含蓄地表达了诗人因直言进谏而被弃用的遭遇,以及对理想难以实现的无奈,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“阑干西角立斜晖”一句,通过描绘诗人在斜阳中孤独站立的画面,烘托出他年老、落寞的心境,景中含情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“老病人扶气力微”直白地写出了自己的身体状况,让读者能真切...