闲趣

· 陆游

老子即今双白鬓,镜湖自古几青山。
半窗萝月独欹枕,满院松风常掩关。
天地许寛谁碍汝,琴尊是处可开颜。
将行亦莫买春草,幸有一笻相伴闲。

简要说明

这首诗以陆游晚年的闲适生活为主题,表达了诗人对岁月流逝的感慨,同时展现出他在宁静的自然环境中怡然自得、超脱自在的心境,体现了他对闲适生活的享受和对自由的追求。

逐句注释

  • “老子即今双白鬓,镜湖自古几青山”:
    • 字词:“老子”,陆游自称;“镜湖”,在今浙江绍兴会稽山北麓,是著名的风景区;“几”,多少。
    • 句意:如今我已是双鬓斑白的老人,而镜湖周围的青山自古以来历经了多少岁月变迁。
  • “半窗萝月独欹枕,满院松风常掩关”:
    • 字词:“萝月”,藤萝间透过的月光;“欹枕”,斜靠着枕头;“掩关”,关门。
    • 句意:半窗藤萝间洒下的月光中,我独自斜靠着枕头,满院的松涛风声中,我常常关上房门。
  • “天地许宽谁碍汝,琴尊是处可开颜”:
    • 字词:“许宽”,如此宽广;“琴尊”,琴和酒;“是处”,到处。
    • 句意:天地如此宽广,谁又能阻碍你呢?有琴和酒相伴,到处都能让你展露笑颜。
  • “将行亦莫买春草,幸有一筇相伴闲”:
    • 字词:“春草”,这里可能象征着羁旅情思;“筇”,竹杖。
    • 句意:即便要出行也不必去买象征离情的春草,幸好有一根竹杖陪伴我享受这份闲适。

现代译文

如今我已两鬓斑白,
而镜湖四周的青山啊,
不知历经了多少沧桑岁月。
半窗藤萝间洒下月光,
我独自斜靠在枕头上。
满院的松涛风声中,
我常常关上房门。
天地如此宽广,
谁又能阻碍我的自由?
有琴和酒相伴,
处处都能让我喜笑颜开。
即便要出行,
也无需去买春草寄托情思,
幸好有一根竹杖,
与我一同享受这份闲适。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),此时他已历经人生的起伏,壮志未酬,但也远离了官场的纷争。镜湖一带优美的自然风光和宁静的生活环境,让他有了更多时间去感受自然、品味生活。这首诗便是他在这一时期创作的,反映了他晚年闲适的生活状态和内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:首联将“双白鬓”的自己与“自古几青山”的镜湖青山相对比,以青山的永恒衬托出诗人生命的短暂,感慨岁月的流逝。
    • 情景交融:颔联描绘了“半窗萝月”“满院松风”的宁静画面,诗人独自欹枕、常掩关的举动融入其中,景中含情,生动地表现出他闲适、恬淡的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“天地许宽谁碍汝,琴尊是处可开颜”等语句,直白地表达出诗人的心境和情感,却又不失韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对镜湖、青山、萝月、松风等自然景象的描写,以及诗人的生活场景刻画,展现出一个宁静、自在的世界,让读者感受到诗人超脱尘世、享受闲适的心境。

常见问题

《闲趣》的作者和朝代是什么?

《闲趣》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲趣》主要写了什么?

这首诗以陆游晚年的闲适生活为主题,表达了诗人对岁月流逝的感慨,同时展现出他在宁静的自然环境中怡然自得、超脱自在的心境,体现了他对闲适生活的享受和对自由的追求。

《闲趣》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴),此时他已历经人生的起伏,壮志未酬,但也远离了官场的纷争。镜湖一带优美的自然风光和宁静的生活环境,让他有了更多时间去感受自然、品味生活。这首诗便是他在这一时期创作的,反映了他晚年闲适的生活状态和内心的感慨。

《闲趣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :首联将“双白鬓”的自己与“自古几青山”的镜湖青山相对比,以青山的永恒衬托出诗人生命的短暂,感慨岁月的流逝。 情景交融 :颔联描绘了“半窗萝月”“满院松风”的宁静画面,诗人独自欹枕、常掩关的举动融入其中,景中含情,生动地表现出他闲适、恬淡的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“天地许宽谁碍汝,琴尊是处可开颜”等语句,直白地表达出诗人的...