这首诗是陆游用之前的韵脚再次创作,不按原韵顺序。诗中回顾了自己在丞相府从军的经历,抒发了壮志未酬的悲愤之情,感叹历史记载误导自己,现实中未能实现初期的志向,最后感慨多年过去,自己已衰老,只能在祠禄之位上虚度光阴。
再用前韵不依次
忆昨从戎丞相府,元瑜书檄仲宣诗。
云屯骑士临边日,鱼贯降戎献捷时。
史册误人悲壮志,关河回首负初期。
岂知二纪身犹在,衰鬓星星老侍祠。
云屯骑士临边日,鱼贯降戎献捷时。
史册误人悲壮志,关河回首负初期。
岂知二纪身犹在,衰鬓星星老侍祠。
简要说明
逐句注释
- “忆昨从戎丞相府,元瑜书檄仲宣诗”:
- 字词:“从戎”,参军;“丞相府”,指四川宣抚使王炎幕府,当时陆游曾在其麾下任职;“元瑜”,即阮瑀,东汉末年文学家,擅长写檄文;“仲宣”,即王粲,东汉末年文学家,以诗赋著称。
- 句意:回忆过去在丞相府参军的日子,那时就像阮瑀写檄文、王粲作诗一样充满豪情。
- “云屯骑士临边日,鱼贯降戎献捷时”:
- 字词:“云屯”,像云一样聚集,形容军队众多;“临边”,到边境;“鱼贯”,像鱼一样一个挨着一个,形容有序。
- 句意:众多骑兵像云朵一样聚集在边境的日子,敌人一个接一个投降、传来捷报的时候。
- “史册误人悲壮志,关河回首负初期”:
- 字词:“史册”,历史记载;“关河”,关塞和河流,指边疆;“初期”,最初的期望。
- 句意:感叹史册误导了自己的壮志,回首边疆往事,辜负了当初的期望。
- “岂知二纪身犹在,衰鬓星星老侍祠”:
- 字词:“二纪”,一纪为十二年,二纪即二十四年;“衰鬓”,稀疏斑白的头发;“星星”,形容头发花白;“侍祠”,宋代大臣年老不能任事者,常命为祠禄官,不理政事而享受俸禄。
- 句意:哪里知道二十四年过去自己还活着,如今两鬓斑白,只能在祠禄之位上慢慢老去。
现代译文
回忆往昔在丞相府中参军,
如同阮瑀写檄文王粲作诗般豪情。
众多骑兵云集边境的时光,
敌人接连投降传来捷报的时刻。
可恨史册误导了我的壮志,
回首边疆之事辜负了最初期望。
怎料到二十四年过去我还在世,
如今两鬓斑白只能在祠禄位上老去。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,多次投身军旅。这首诗创作于他晚年,距离他在四川宣抚使王炎幕府任职已过去二十多年。多年来,他的抗金抱负未能实现,理想与现实的巨大差距让他内心充满悲愤,于是写下此诗来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了阮瑀和王粲的典故,以他们的才华来比喻自己在幕府中的作为,增添了诗歌的文化内涵,也展现出自己曾经的豪情壮志。
- 对比:将过去在幕府中意气风发、充满希望的时光与如今年老体衰、壮志未酬的现实进行对比,突出了诗人内心的悲愤和无奈。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。直白地表达了自己的感慨和遗憾,没有过多的修饰,但却能深深打动读者。如“史册误人悲壮志,关河回首负初期”,直接抒发了对历史记载和现实境遇的不满。
- 意境营造:通过对过去从军经历的回忆和对现实衰老处境的描写,营造出一种悲凉、沧桑的意境。整首诗笼罩着一层壮志未酬的愁绪,让读者感受到诗人内心深处的痛苦和无奈。
常见问题
《再用前韵不依次》的作者和朝代是什么?
《再用前韵不依次》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《再用前韵不依次》主要写了什么?
这首诗是陆游用之前的韵脚再次创作,不按原韵顺序。诗中回顾了自己在丞相府从军的经历,抒发了壮志未酬的悲愤之情,感叹历史记载误导自己,现实中未能实现初期的志向,最后感慨多年过去,自己已衰老,只能在祠禄之位上虚度光阴。
《再用前韵不依次》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。他一生渴望收复失地、统一中原,多次投身军旅。这首诗创作于他晚年,距离他在四川宣抚使王炎幕府任职已过去二十多年。多年来,他的抗金抱负未能实现,理想与现实的巨大差距让他内心充满悲愤,于是写下此诗来抒发自己的感慨。
《再用前韵不依次》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了阮瑀和王粲的典故,以他们的才华来比喻自己在幕府中的作为,增添了诗歌的文化内涵,也展现出自己曾经的豪情壮志。 对比 :将过去在幕府中意气风发、充满希望的时光与如今年老体衰、壮志未酬的现实进行对比,突出了诗人内心的悲愤和无奈。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。直白地表达了自己的感慨和遗憾,没有过多的修饰,但却能深深打动读者。如“史...