这首诗是陆游回忆自己在小益、南郑等地的过往经历之作。诗中描绘了他在西戍凉州时的情景,以及当地的名胜古迹、旅途生活,表达了对往昔岁月的怀念,最后以豁达之语安慰自己,认为未来仍有机会再到此地。
偶怀小益南郑之间怅然有赋
西戍凉州鬓未丝,嶓山漾水几题诗。
剑分苍石高皇迹,岩拥朱门老子祠。
烧兔驿亭微雪夜,骑驴栈路早梅时。
登临不用频凄断,未死安知无后期。
剑分苍石高皇迹,岩拥朱门老子祠。
烧兔驿亭微雪夜,骑驴栈路早梅时。
登临不用频凄断,未死安知无后期。
简要说明
逐句注释
- “西戍凉州鬓未丝,嶓山漾水几题诗”:
- 字词:“西戍”,在西部戍守;“凉州”,古地名;“鬓未丝”,鬓发还未变白;“嶓山”,即嶓冢山;“漾水”,古水名。
- 句意:当年在西部戍守凉州时鬓发还未变白,在嶓山漾水之间曾多次题诗。
- “剑分苍石高皇迹,岩拥朱门老子祠”:
- 字词:“剑分苍石”,可能指传说中高祖刘邦用剑劈开巨石之事;“高皇”,即汉高祖刘邦;“老子祠”,祭祀老子的祠堂。
- 句意:有传说中高祖刘邦用剑劈开苍石的遗迹,还有被岩石环绕着朱门的老子祠。
- “烧兔驿亭微雪夜,骑驴栈路早梅时”:
- 字词:“驿亭”,驿站;“栈路”,在山间峭壁上凿孔架木而成的道路。
- 句意:曾在微雪的夜晚于驿站中烤兔吃肉,也曾在早梅开放的时候骑着驴行走在栈路上。
- “登临不用频凄断,未死安知无后期”:
- 字词:“凄断”,悲伤到极点;“后期”,以后的机缘。
- 句意:登高望远时不用频频悲伤断肠,人还没死怎么知道以后没有再来的机会呢。
现代译文
当年在西部戍守凉州时我鬓发尚未斑白,
在嶓山漾水之间留下了不少题诗的痕迹。
那里有高祖刘邦用剑劈开苍石的遗迹,
还有被岩石簇拥着朱门的老子祠。
曾在微雪之夜于驿站中烤兔解馋,
也曾在早梅绽放时骑着驴走在栈路上。
登高凭吊不必总是如此悲伤不已,
人还没死怎知以后没机会再到这里。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、北伐中原。他曾在四川任职,小益、南郑等地是他当时活动的区域。这段经历充满了豪情壮志,也有诸多难忘的回忆。此诗创作时,陆游或许已离开这些地方一段时间,对往昔岁月有所怀念,于是写下此诗以抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联回忆往昔在西戍凉州及当地名胜古迹的情景,是虚写;后两联描绘曾经在驿站和栈路的生活场景,是实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:通过描绘“微雪夜”“早梅时”等景象,烘托出独特的氛围,表达出诗人对过去经历的怀念之情。
- 语言特色:语言平实自然,如“烧兔驿亭微雪夜,骑驴栈路早梅时”,以简洁的语言勾勒出生动的画面,却饱含着深厚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有对往昔怀念的惆怅,又有对未来抱有希望的意境。前六句描绘过去的经历,流露出淡淡的怅惘;最后两句以豁达之语收尾,使诗歌的意境得到升华,展现出诗人积极乐观的一面。
常见问题
《偶怀小益南郑之间怅然有赋》的作者和朝代是什么?
《偶怀小益南郑之间怅然有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《偶怀小益南郑之间怅然有赋》主要写了什么?
这首诗是陆游回忆自己在小益、南郑等地的过往经历之作。诗中描绘了他在西戍凉州时的情景,以及当地的名胜古迹、旅途生活,表达了对往昔岁月的怀念,最后以豁达之语安慰自己,认为未来仍有机会再到此地。
《偶怀小益南郑之间怅然有赋》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、北伐中原。他曾在四川任职,小益、南郑等地是他当时活动的区域。这段经历充满了豪情壮志,也有诸多难忘的回忆。此诗创作时,陆游或许已离开这些地方一段时间,对往昔岁月有所怀念,于是写下此诗以抒发感慨。
《偶怀小益南郑之间怅然有赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联回忆往昔在西戍凉州及当地名胜古迹的情景,是虚写;后两联描绘曾经在驿站和栈路的生活场景,是实写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过描绘“微雪夜”“早梅时”等景象,烘托出独特的氛围,表达出诗人对过去经历的怀念之情。 语言特色 :语言平实自然,如“烧兔驿亭微雪夜,骑驴栈路早梅时”,以简洁的语言勾勒出生动的画面,却饱含着深...