赛神曲

· 陆游

击鼓坎坎,吹笙呜呜。
绿袍槐简立老巫,红衫绣裙舞小姑。
乌桕烛明蜡不如,鲤鱼糁美出神厨。
老巫前致词,小姑抱酒壶。
愿神来享常欢娱,使我嘉谷收连车。
牛羊暮归塞门闾,鸡鹜一母生百雏。
岁岁赐粟,年年蠲租。
蒲鞭不施,圜土空虚。
束草作官但形模,刻木为吏无文书。
淳风复还羲皇初,绳亦不结况其余。
神归人散醉相扶,夜深歌舞官道隅。

简要说明

这首诗描绘了村民赛神的热闹场景,通过对赛神仪式、祭品、人们向神祈福内容的描述,展现了乡村生活的质朴和村民对美好生活的向往,表达了诗人对淳朴民风和太平盛世的期盼。

逐句注释

  • “击鼓坎坎,吹笙呜呜”:
    • 字词:“坎坎”,形容击鼓的声音;“呜呜”,形容吹笙的声音。
    • 句意:敲起鼓来声音响亮,吹起笙来音调悠扬。
  • “绿袍槐简立老巫,红衫绣裙舞小姑”:
    • 字词:“绿袍槐简”,绿色的袍子和槐木做的手板,是老巫的穿着打扮;“小姑”,年轻的女子。
    • 句意:身穿绿袍手持槐简的老巫站立着,穿着红衫绣裙的小姑翩翩起舞。
  • “乌桕烛明蜡不如,鲤鱼糁美出神厨”:
    • 字词:“乌桕烛”,用乌桕籽榨油制成的蜡烛;“鲤鱼糁”,用鲤鱼做成的羹。
    • 句意:乌桕蜡烛的光亮比蜡烛还要明亮,鲤鱼羹的美味就像出自神的厨房。
  • “老巫前致词,小姑抱酒壶”:
    • 字词:“致词”,向神致辞。
    • 句意:老巫走上前向神致辞,小姑抱着酒壶。
  • “愿神来享常欢娱,使我嘉谷收连车”:
    • 字词:“享”,享用祭品;“嘉谷”,好的谷物。
    • 句意:希望神来享用祭品并一直欢娱,让我们的好谷物收获满满,用车来装。
  • “牛羊暮归塞门闾,鸡鹜一母生百雏”:
    • 字词:“门闾”,家门;“鸡鹜”,鸡和鸭;“雏”,幼鸟。
    • 句意:牛羊傍晚归来把家门都堵住了,一只母鸡能生出上百只小鸡。
  • “岁岁赐粟,年年蠲租”:
    • 字词:“蠲租”,免除租税。
    • 句意:每年都赐予我们粮食,年年都免除我们的租税。
  • “蒲鞭不施,圜土空虚”:
    • 字词:“蒲鞭”,用蒲草做的鞭子,象征宽松的刑罚;“圜土”,监狱。
    • 句意:不用施加刑罚,监狱里也空无一人。
  • “束草作官但形模,刻木为吏无文书”:
    • 字词:“束草作官”“刻木为吏”,用草扎成官员、用木头刻成官吏,意思是不需要真正的官吏来管理。
    • 句意:用草扎成官员只是个样子,用木头刻成官吏也不需要处理文书。
  • “淳风复还羲皇初,绳亦不结况其余”:
    • 字词:“淳风”,淳朴的风气;“羲皇初”,伏羲氏的时代,传说中上古的太平盛世;“绳亦不结”,指上古时代结绳记事,这里表示连结绳记事都不需要了,说明社会极其太平。
    • 句意:淳朴的风气回到了伏羲氏的时代,连结绳记事都不需要了,更何况其他复杂的事情。
  • “神归人散醉相扶,夜深歌舞官道隅”:
    • 字词:“官道隅”,官道的角落。
    • 句意:神回去了,人们也散了,大家醉醺醺地互相搀扶着,深夜还在官道的角落唱歌跳舞。

现代译文

咚咚地敲着鼓,呜呜地吹着笙。
穿着绿袍拿着槐简的老巫站着,穿着红衫绣裙的小姑跳着舞。
乌桕蜡烛的光亮比蜡烛还亮,鲤鱼羹的美味仿佛出自神的厨房。
老巫走上前向神致辞,小姑抱着酒壶。
希望神来享用祭品,一直欢欢喜喜,让我们的好谷物一车接一车地收获。
牛羊傍晚归来把家门都堵住,一只母鸡能孵出上百只小鸡。
年年都赐予我们粮食,岁岁都免除我们的租税。
不用刑罚,监狱空无一人。
草扎的官员只是样子,木刻的官吏无需文书。
淳朴的风气回到伏羲时代,连结绳记事都不必有。
神回去了,人也散了,大家醉着互相搀扶,深夜还在官道角落歌舞。

创作背景

陆游生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗创作于他在乡村生活期间,他看到村民们举行赛神活动,借村民向神祈福的内容,反映了当时人民渴望丰收、减轻赋税、社会太平的愿望,同时也表达了诗人自己对理想社会的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写生动:诗中详细描绘了赛神的场景,如击鼓、吹笙、老巫致辞、小姑跳舞等,让读者仿佛身临其境,感受到赛神活动的热闹氛围。
    • 借景抒情与借事抒情结合:通过描写赛神这一事件,表达了村民对美好生活的期盼,同时也融入了诗人自己的情感,诗人借村民之口,抒发了对太平盛世的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,使用了一些口语化的表达,如“坎坎”“呜呜”等象声词,使诗歌富有生活气息,更贴近乡村的实际场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、质朴的乡村意境。从热闹的赛神仪式到人们美好的祈福内容,再到最后人们醉后歌舞的场景,展现出一幅充满生机和希望的乡村生活画卷,同时也流露出一种对理想社会的憧憬和向往之情。

常见问题

《赛神曲》的作者和朝代是什么?

《赛神曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赛神曲》主要写了什么?

这首诗描绘了村民赛神的热闹场景,通过对赛神仪式、祭品、人们向神祈福内容的描述,展现了乡村生活的质朴和村民对美好生活的向往,表达了诗人对淳朴民风和太平盛世的期盼。

《赛神曲》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗创作于他在乡村生活期间,他看到村民们举行赛神活动,借村民向神祈福的内容,反映了当时人民渴望丰收、减轻赋税、社会太平的愿望,同时也表达了诗人自己对理想社会的向往。

《赛神曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写生动 :诗中详细描绘了赛神的场景,如击鼓、吹笙、老巫致辞、小姑跳舞等,让读者仿佛身临其境,感受到赛神活动的热闹氛围。 借景抒情与借事抒情结合 :通过描写赛神这一事件,表达了村民对美好生活的期盼,同时也融入了诗人自己的情感,诗人借村民之口,抒发了对太平盛世的向往。 语言特色 :语言质朴自然,使用了一些口语化的表达,如“坎坎”“呜呜”等象声...