这首诗描绘了陆游在霜寒时节的生活场景,展现了他年老多病、闲居的生活状态,通过对日常琐事与自然景象的描写,表达出一种闲适、淡然的心境。
霜寒
霜重晨檐滴,薪干夜焙温。
老惟便布褐,病不出柴门。
瓶里梅花堕,窗间鹊语喧。
闲人信无事,午睡到黄昏。
老惟便布褐,病不出柴门。
瓶里梅花堕,窗间鹊语喧。
闲人信无事,午睡到黄昏。
简要说明
逐句注释
- “霜重晨檐滴,薪干夜焙温”:
- 字词:“晨檐滴”,早晨屋檐上因霜重融化而滴水;“薪”,柴薪;“焙”,小火炉。
- 句意:寒霜浓重,早晨屋檐上的霜开始融化滴水;干燥的柴薪让夜里的小火炉十分温暖。
- “老惟便布褐,病不出柴门”:
- 字词:“便”,适宜;“布褐”,粗布衣服;“柴门”,柴草做的门,指简陋的家门。
- 句意:年老了只觉得穿粗布衣服舒适,又因病一直不出家门。
- “瓶里梅花堕,窗间鹊语喧”:
- 字词:“堕”,掉落;“鹊语喧”,喜鹊叽叽喳喳地叫。
- 句意:瓶子里的梅花花瓣掉落,窗外喜鹊叽叽喳喳地叫着。
- “闲人信无事,午睡到黄昏”:
- 字词:“信”,确实;“闲人”,指诗人自己。
- 句意:像我这样的闲人确实没什么事可做,午睡一直睡到黄昏。
现代译文
寒霜浓重,早晨屋檐滴水,
干燥柴薪,让夜里炉火暖人。
年老了只适合穿粗布衣服,
又因生病一直未出那柴门。
瓶中的梅花花瓣纷纷掉落,
窗外的喜鹊叽叽喳喳不停。
我这闲人确实没什么事情,
午睡一觉竟到了黄昏时分。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中体现出的年老多病、闲居生活的状态来看,应是他晚年之作。此时他已远离官场,生活相对平静,便将目光投向日常的生活场景,通过诗词来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗如同一幅生活画卷,用简洁的语言描绘了霜寒时节的景象和自己的生活状态,如“霜重晨檐滴,薪干夜焙温”“瓶里梅花堕,窗间鹊语喧”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
- 借景抒情:通过描写屋檐滴水、瓶中梅花掉落、窗外喜鹊喧闹等景象,烘托出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人内心的淡然与平静。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息。像“老惟便布褐,病不出柴门”“闲人信无事,午睡到黄昏”等语句,口语化的表达让人感觉亲切,仿佛能看到诗人悠闲的生活场景。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、安谧的意境。霜寒的环境、屋内的温暖、掉落的梅花、喧闹的喜鹊,以及长时间的午睡,构成了一幅和谐的画面,将诗人远离尘世喧嚣、安于闲适生活的心境展现得淋漓尽致。
常见问题
《霜寒》的作者和朝代是什么?
《霜寒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《霜寒》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在霜寒时节的生活场景,展现了他年老多病、闲居的生活状态,通过对日常琐事与自然景象的描写,表达出一种闲适、淡然的心境。
《霜寒》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中体现出的年老多病、闲居生活的状态来看,应是他晚年之作。此时他已远离官场,生活相对平静,便将目光投向日常的生活场景,通过诗词来抒发内心的情感。
《霜寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗如同一幅生活画卷,用简洁的语言描绘了霜寒时节的景象和自己的生活状态,如“霜重晨檐滴,薪干夜焙温”“瓶里梅花堕,窗间鹊语喧”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 借景抒情 :通过描写屋檐滴水、瓶中梅花掉落、窗外喜鹊喧闹等景象,烘托出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人内心的淡然与平静。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又充满...