病退

· 陆游

病退身仍健,春回日渐长。
神诃金鼎药,龙出玉函方。
美睡三竿日,安禅半篆香。
残年已如许,幸复起膏盲。

简要说明

这首诗主要描述了诗人病愈后的状态和心境。展现了病退后身体康健、春日时光变长的惬意,通过对养病细节的描写体现生活的闲适,最后表达了对自己能从重病中康复的庆幸之情。

逐句注释

  • “病退身仍健,春回日渐长”:
    • 字词:“病退”,病情好转;“渐长”,逐渐变长。
    • 句意:病情好转后身体依旧康健,春天归来白天渐渐变长。
  • “神诃金鼎药,龙出玉函方”:
    • 字词:“神诃”,神奇的功效;“金鼎药”,指珍贵的丹药;“玉函方”,传说中藏于玉函中的仙方。
    • 句意:丹药有着神奇的功效,药方如同出自玉函般珍贵。
  • “美睡三竿日,安禅半篆香”:
    • 字词:“三竿日”,太阳升起三根竹竿那么高,指时间不早;“安禅”,安静地坐禅;“半篆香”,烧了一半的盘香。
    • 句意:美美地睡到太阳升起很高,安静地坐禅直到盘香烧了一半。
  • “残年已如许,幸复起膏盲”:
    • 字词:“残年”,晚年;“如许”,如此;“起膏肓”,使病入膏肓的人康复。
    • 句意:晚年已经如此,庆幸自己能从重病中康复。

现代译文

病情好转身体依旧康健,
春天归来白昼渐渐变长。
丹药有着神奇的功效,
药方好似出自玉函一样。
美美睡到太阳升得老高,
安静坐禅直到香燃一半。
晚年已然到了这般模样,
庆幸自己能把重病驱散。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,且身体也多次患病。这首《病退》创作于他晚年某次大病初愈之后。当时他历经岁月沧桑,年岁已高,此次能从重病中康复,让他感到十分庆幸,于是写下此诗表达自己病愈后的状态和心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:“病退身仍健,春回日渐长”“神诃金鼎药,龙出玉函方”“美睡三竿日,安禅半篆香”都运用了对仗的手法,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感和韵律感。
    • 虚实结合:前两句“病退身仍健,春回日渐长”是实写,描绘了眼前病愈和春天到来的景象;“神诃金鼎药,龙出玉函方”则带有一定的虚写成分,以神奇的丹药和仙方来表现养病过程,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“美睡三竿日,安禅半篆香”用简洁的语言描绘出闲适的生活场景,让读者能真切感受到诗人病愈后的惬意。
  • 意境营造:通过对病愈后生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。从春日的白昼变长,到美睡、安禅的生活细节,展现出诗人内心的平静与满足,最后一句“幸复起膏盲”点明主旨,表达出劫后余生的庆幸之情,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《病退》的作者和朝代是什么?

《病退》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病退》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人病愈后的状态和心境。展现了病退后身体康健、春日时光变长的惬意,通过对养病细节的描写体现生活的闲适,最后表达了对自己能从重病中康复的庆幸之情。

《病退》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,且身体也多次患病。这首《病退》创作于他晚年某次大病初愈之后。当时他历经岁月沧桑,年岁已高,此次能从重病中康复,让他感到十分庆幸,于是写下此诗表达自己病愈后的状态和心情。

《病退》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :“病退身仍健,春回日渐长”“神诃金鼎药,龙出玉函方”“美睡三竿日,安禅半篆香”都运用了对仗的手法,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感和韵律感。 虚实结合 :前两句“病退身仍健,春回日渐长”是实写,描绘了眼前病愈和春天到来的景象;“神诃金鼎药,龙出玉函方”则带有一定的虚写成分,以神奇的丹药和仙方来表现养病过程,增添了诗歌的奇幻色彩。...