这首诗是作者赠送给送信讲师的,高度赞扬了讲师的超脱品性、高深学识和佛法造诣,表达了对讲师的敬仰与感恩之情,同时也提及了彼此的因缘以及作者自愧不如的谦逊态度。
送信讲师
体性未应殊,作用终不侔。
讲师得三昧,宗学贯九流。
曾对树说法,解使石点头。
劫火焚地水,慈云护松楸。
报恩心种种,阅古事悠悠。
香火三生愿,因缘再世游。
文辞重柳请,衣服许韩留。
殷勤翻短褐,博雅愧前修。
简要说明
逐句注释
- “达士脱名检,高人落林丘”:
- 字词:“达士”,豁达之士;“名检”,名誉与约束;“高人”,高尚脱俗之人;“落林丘”,隐居山林。
- 句意:豁达之士能摆脱名誉的束缚,高尚之人会隐居山林。
- “体性未应殊,作用终不侔”:
- 字词:“体性”,本质、本性;“殊”,不同;“作用”,行为、作为;“侔”,相等。
- 句意:他们的本性应该没有不同,但行为作为终究不一样。
- “讲师得三昧,宗学贯九流”:
- 字词:“三昧”,佛教用语,指正定、止息杂虑,也泛指事物的诀要;“宗学”,指佛教的教义、学说;“九流”,原指先秦的九个学术流派,后泛指各种学术流派和学问。
- 句意:讲师领悟了佛法的精髓,对各种学问都融会贯通。
- “曾对树说法,解使石点头”:
- 字词:“说法”,讲解佛法;“解使”,能使。
- 典故:“石点头”传说东晋高僧竺道生说法,连石头都点头。
- 句意:讲师曾经对着树木讲解佛法,能让石头都点头认可。
- “劫火焚地水,慈云护松楸”:
- 字词:“劫火”,佛教指坏劫时的大火,比喻世界毁灭时的灾难;“地水”,佛教“四大”中的地大与水大,代表物质世界;“慈云”,佛教以慈悲为怀,如大云覆盖世界,故称慈云;“松楸”,松树和楸树,常种于墓地,这里指代寺院或相关的修行之地。
- 句意:即使世界遭遇毁灭的灾难,慈悲的佛力也会守护着寺院。
- “报恩心种种,阅古事悠悠”:
- 字词:“报恩”,报答恩情;“阅古”,阅览古代之事。
- 句意:讲师有种种报答恩情的心意,阅览古代之事,感慨历史的悠长。
- “香火三生愿,因缘再世游”:
- 字词:“香火”,指与佛教相关的修行、法事等;“三生”,佛教指前生、今生、来生;“因缘”,佛教指事物生灭的条件和因果关系。
- 句意:有着三生的修行愿望,因前世的因缘今生再次相聚。
- “文辞重柳请,衣服许韩留”:
- 字词:“文辞”,文章;“柳请”,可能指唐代柳宗元向僧人请益佛法之事;“韩留”,可能指唐代韩愈与僧人交往的故事。
- 句意:讲师看重文章,如同柳宗元向僧人请教佛法那样,也像韩愈留下僧人衣服的故事一样,有着深厚的交往。
- “殷勤翻短褐,博雅愧前修”:
- 字词:“殷勤”,热情周到;“翻短褐”,翻动粗布短衣,可能表示朴素的生活状态;“博雅”,学识渊博;“前修”,前代的贤人。
- 句意:讲师热情朴素,自己学识浅薄,愧对前代的贤人。
现代译文
豁达之士能摆脱名誉的羁绊,
高尚之人隐居于山林之间。
他们本性或许并无不同,
但行为作为终究有别。
讲师领悟了佛法的精髓,
对各种学问融会贯通。
他曾对着树木讲解佛法,
能让顽石都点头称是。
即便世界遭遇毁灭之灾,
慈悲的佛力守护着寺院。
讲师有着种种报恩之心,
阅览古事感慨历史悠长。
有着三生的修行之愿,
因前世因缘今生再相聚。
他看重文章如柳公请教,
交往情谊似韩公留衣。
讲师热情朴素令人敬重,
我学识浅薄愧对前贤。
创作背景
陆文圭生活在宋末元初,当时社会动荡,文化交流频繁,佛教在社会中仍有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是作者与这位送信讲师交往过程中,为表达对讲师的赞赏与敬意而作。作者可能与讲师在佛法、学问等方面有过交流,从而对讲师的品行和学识有了深刻的认识,进而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“石点头”“柳请”“韩留”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,通过这些典故生动地展现了讲师的佛法造诣和与文人的交往情况。
- 对比衬托:开篇将“达士”与“高人”进行对比,引出讲师这一形象,衬托出讲师的独特品性。同时,结尾作者以自己“博雅愧前修”,与讲师形成对比,突出讲师的学识渊博。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“脱名检”“落林丘”简洁地描绘出超脱之人的形象;“得三昧”“贯九流”准确地表达了讲师的佛法和学问境界。
- 意境营造:通过对讲师的描述,营造出一种庄严肃穆、充满佛性和文化气息的意境。诗中既有对讲师高尚品性和高深学问的赞美,又有对佛法守护、因缘际会的感慨,使整首诗富有哲理和情感深度。
常见问题
《送信讲师》的作者和朝代是什么?
《送信讲师》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《送信讲师》主要写了什么?
这首诗是作者赠送给送信讲师的,高度赞扬了讲师的超脱品性、高深学识和佛法造诣,表达了对讲师的敬仰与感恩之情,同时也提及了彼此的因缘以及作者自愧不如的谦逊态度。
《送信讲师》的创作背景是什么?
陆文圭生活在宋末元初,当时社会动荡,文化交流频繁,佛教在社会中仍有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是作者与这位送信讲师交往过程中,为表达对讲师的赞赏与敬意而作。作者可能与讲师在佛法、学问等方面有过交流,从而对讲师的品行和学识有了深刻的认识,进而创作此诗。
《送信讲师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“石点头”“柳请”“韩留”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,通过这些典故生动地展现了讲师的佛法造诣和与文人的交往情况。 对比衬托 :开篇将“达士”与“高人”进行对比,引出讲师这一形象,衬托出讲师的独特品性。同时,结尾作者以自己“博雅愧前修”,与讲师形成对比,突出讲师的学识渊博。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“...