这首诗围绕乐山展开,以山之静类比仁之静,阐述乐山之乐的深意。诗中先从哲理层面探讨乐山内涵,接着描述刘君符好古乐山的雅志,又批评了一些人表面爱山的行为,最后以伯夷、叔齐在首阳山采薇的典故,表达得仁无怨的追求,传达出对高尚品德和精神境界的崇尚。
为刘君符赋乐山诗
乐者有深味,鲁论无费辞。
目玩唯自得,心契若有期。
逝川同一旨,妙理无容窥。
刘公本好古,雅志非好奇。
诸君为著语,殆类爱山诗。
泉石涵清思,松柏媚幽姿。
古来山中人,此道未必知。
蜡屐毋乃癖,拄笏殆成痴。
独有首阳高,薇苦甘如饴。
得仁即无怨,千载真吾师。
简要说明
逐句注释
- “山体本至静,仁体亦如之”:
- 字词:“至静”,极其安静;“仁体”,仁的本质。
- 句意:山的本体本来是极其安静的,仁的本体也是如此。
- “乐者有深味,鲁论无费辞”:
- 字词:“鲁论”,即《论语》,汉代所传《论语》版本之一;“费辞”,多余的言辞。
- 句意:乐山的人能体会到其中的深意,《论语》对此阐述得很简洁,没有多余的话。
- “目玩唯自得,心契若有期”:
- 字词:“玩”,观赏;“契”,契合。
- 句意:用眼睛观赏能有自己的收获,内心与山契合好像早有约定。
- “逝川同一旨,妙理无容窥”:
- 字词:“逝川”,指流逝的河水,出自《论语·子罕》“子在川上曰:逝者如斯夫”;“旨”,旨意。
- 句意:孔子说的逝川和乐山有同样的旨意,其中的妙理难以窥探。
- “刘公本好古,雅志非好奇”:
- 字词:“好古”,喜爱古代的事物、文化;“雅志”,高雅的志趣。
- 句意:刘公本来就喜爱古代文化,他高雅的志趣并非是为了追求新奇。
- “诸君为著语,殆类爱山诗”:
- 字词:“著语”,写诗;“殆”,大概。
- 句意:各位为刘公写诗,大概都属于爱山的诗。
- “泉石涵清思,松柏媚幽姿”:
- 字词:“涵”,蕴含;“媚”,展现出美好的姿态。
- 句意:泉水和石头蕴含着清逸的情思,松柏展现出清幽的姿态。
- “古来山中人,此道未必知”:
- 字词:“此道”,指乐山所蕴含的道理。
- 句意:自古以来住在山中的人,未必知道乐山的真正道理。
- “蜡屐毋乃癖,拄笏殆成痴”:
- 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐,东晋的阮孚喜爱蜡屐,被视为一种癖好;“拄笏”,用手支着笏板看山,晋代的王徽之有“西山朝来致有爽气”的故事,这里指表面爱山的行为。
- 句意:像阮孚喜爱蜡屐那样,恐怕是一种癖好;像王徽之拄笏看山,大概是成了痴态。
- “独有首阳高,薇苦甘如饴”:
- 字词:“首阳”,首阳山,伯夷、叔齐隐居之地;“薇”,一种野菜;“饴”,麦芽糖。
- 句意:只有伯夷、叔齐在首阳山的高尚行为,吃着苦涩的薇菜却觉得像麦芽糖一样甘甜。
- “得仁即无怨,千载真吾师”:
- 字词:“得仁”,实现了仁的追求。
- 句意:实现了仁的追求就没有怨言,他们千年来都是我真正的老师。
现代译文
山的本体本来极为安静,
仁的本质也是这般宁静。
乐山之人能品出深意,
《论语》阐述简洁无赘言。
眼睛观赏自有收获,
内心契合似有约定。
逝川之叹与乐山同理,
其中妙理难以探寻。
刘公本就喜爱古文化,
高雅志趣并非求新奇。
各位为他写诗抒怀,
大概都属爱山之诗篇。
泉水石头含清逸情思,
松柏展现出清幽姿态。
自古以来山中的人啊,
未必懂得乐山的道理。
像阮孚爱蜡屐是癖好,
王徽之拄笏似已痴癫。
唯有首阳山的伯夷叔齐,
吃着苦薇却甘之如饴。
实现仁道便没有怨恨,
千年以来真是我之师。
创作背景
陆文圭生活在宋末元初,这是一个社会动荡、文化变迁的时期。刘君符可能是他的一位友人,刘君符好古乐山,众人纷纷为其写诗。陆文圭也应景创作此诗,借乐山之题,一方面表达对刘君符高雅志趣的赞赏,另一方面通过引用典故,传达自己在动荡时代对高尚品德和精神追求的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比手法:开篇将“山体”与“仁体”类比,以山的安静来阐述仁的特质,为后文论述乐山的道理奠定基础,使抽象的“仁”的概念变得具体可感。
- 用典丰富:诗中运用了《论语》中“乐山”“逝川”的典故,以及阮孚蜡屐、王徽之拄笏、伯夷叔齐首阳山采薇等历史故事。这些典故的运用,使诗歌内容丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也含蓄地表达了诗人的观点和情感。
- 对比手法:将真正懂得乐山之道的刘公和伯夷、叔齐,与那些表面爱山的“山中人”“蜡屐癖者”“拄笏痴者”进行对比,突出了诗人所推崇的高尚品德和精神境界。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“涵”“媚”等字,生动地描绘出泉石和松柏的特点,赋予自然景物以人的情感和姿态。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地表达出深刻的哲理和情感。
- 意境营造:通过对山、泉石、松柏等自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,与诗歌所表达的乐山、得仁的主题相契合。这种意境不仅烘托了诗人内心的宁静和对高尚品德的追求,也让读者在阅读中感受到一种超脱尘世的精神境界。
常见问题
《为刘君符赋乐山诗》的作者和朝代是什么?
《为刘君符赋乐山诗》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。
《为刘君符赋乐山诗》主要写了什么?
这首诗围绕乐山展开,以山之静类比仁之静,阐述乐山之乐的深意。诗中先从哲理层面探讨乐山内涵,接着描述刘君符好古乐山的雅志,又批评了一些人表面爱山的行为,最后以伯夷、叔齐在首阳山采薇的典故,表达得仁无怨的追求,传达出对高尚品德和精神境界的崇尚。
《为刘君符赋乐山诗》的创作背景是什么?
陆文圭生活在宋末元初,这是一个社会动荡、文化变迁的时期。刘君符可能是他的一位友人,刘君符好古乐山,众人纷纷为其写诗。陆文圭也应景创作此诗,借乐山之题,一方面表达对刘君符高雅志趣的赞赏,另一方面通过引用典故,传达自己在动荡时代对高尚品德和精神追求的坚守。
《为刘君符赋乐山诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比手法 :开篇将“山体”与“仁体”类比,以山的安静来阐述仁的特质,为后文论述乐山的道理奠定基础,使抽象的“仁”的概念变得具体可感。 用典丰富 :诗中运用了《论语》中“乐山”“逝川”的典故,以及阮孚蜡屐、王徽之拄笏、伯夷叔齐首阳山采薇等历史故事。这些典故的运用,使诗歌内容丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也含蓄地表达了诗人的观点和情感。...