游崇禧观南坞真人置酒索诗

· 陆文圭

粉墙缭而曲,转入宝珠林。
卷帘炉香出,竹日净沉沉。
天人一代师,功行夙所钦。
掀髯顾我笑,呼酒得细斟。
云厨荐黄独,饱慰饥虫吟。
相携鉴正室,试听玉泉琴。

简要说明

这首诗记录了诗人游览崇禧观南坞时,受到真人款待的经历。诗中描绘了崇禧观的环境,表达了对真人的钦敬之情,展现了诗人与真人饮酒、品尝美食、听琴等活动,体现出一种闲适愉悦的氛围。

逐句注释

  • “粉墙缭而曲,转入宝珠林”:
    • 字词:“缭”,环绕;“宝珠林”,可能是崇禧观内一个景色优美、类似树林的地方,也许有象征珍贵之意。
    • 句意:白色的墙壁曲折环绕,顺着它转进去就到了宝珠林。
  • “卷帘炉香出,竹日净沉沉”:
    • 字词:“炉香”,香炉里的香气;“竹日”,透过竹子洒下的阳光。
    • 句意:卷起帘子,香炉里的香气飘了出来,透过竹子的阳光宁静深沉。
  • “天人一代师,功行夙所钦”:
    • 字词:“天人”,这里指道观中的真人,有超凡脱俗之意;“功行”,指修行的功夫和德行;“夙”,向来。
    • 句意:这位真人是一代宗师,他的修行功夫和德行向来让我钦佩。
  • “掀髯顾我笑,呼酒得细斟”:
    • 字词:“掀髯”,撩起胡须;“顾”,看。
    • 句意:真人撩起胡须看着我笑,招呼着拿酒来细细斟饮。
  • “云厨荐黄独,饱慰饥虫吟”:
    • 字词:“云厨”,指道观中的厨房,带有一种神秘、超凡的感觉;“黄独”,一种植物,可食用;“饥虫吟”,指饥饿感。
    • 句意:道观厨房端上黄独,让我饱餐一顿,慰藉了饥饿感。
  • “相携鉴正室,试听玉泉琴”:
    • 字词:“相携”,互相拉着手;“鉴正室”,可能是道观内一个名为“鉴正”的房间;“玉泉琴”,可能是一把名为“玉泉”的琴。
    • 句意:真人拉着我的手来到鉴正室,一起聆听玉泉琴弹奏的声音。

现代译文

白色的墙壁曲折环绕,
顺着它转入了宝珠林。
卷起帘子,炉香飘出,
透过竹子的阳光宁静深沉。
这位真人是一代宗师,
他的德行向来让我钦佩。
他撩起胡须看着我笑,
招呼着把酒细细斟饮。
道观厨房端上黄独,
饱餐一顿慰藉了饥饿。
他拉着我来到鉴正室,
一起聆听玉泉琴的声音。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生经历坎坷,有丰富的人生阅历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览崇禧观时所作。当时他可能在道观中与真人相遇,受到热情款待,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗中按照诗人的游览顺序,从墙外到宝珠林,再到室内,逐步展现了崇禧观的不同场景,使读者能跟随诗人的脚步感受道观的环境和氛围。
    • 人物描写:通过“掀髯顾我笑”对真人的神态描写,生动地展现出真人的和蔼可亲,拉近了与诗人的距离,也增添了画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“饱慰饥虫吟”用一种幽默诙谐的说法表达饥饿得到满足,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从粉墙、竹林、炉香等景色描写,到与真人饮酒、听琴等活动,都展现出道观远离尘世的清幽和祥和,同时也体现出诗人在这样的环境中放松愉悦的心境。

常见问题

《游崇禧观南坞真人置酒索诗》的作者和朝代是什么?

《游崇禧观南坞真人置酒索诗》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《游崇禧观南坞真人置酒索诗》主要写了什么?

这首诗记录了诗人游览崇禧观南坞时,受到真人款待的经历。诗中描绘了崇禧观的环境,表达了对真人的钦敬之情,展现了诗人与真人饮酒、品尝美食、听琴等活动,体现出一种闲适愉悦的氛围。

《游崇禧观南坞真人置酒索诗》的创作背景是什么?

陆文圭生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生经历坎坷,有丰富的人生阅历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览崇禧观时所作。当时他可能在道观中与真人相遇,受到热情款待,有感而发写下此诗。

《游崇禧观南坞真人置酒索诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗中按照诗人的游览顺序,从墙外到宝珠林,再到室内,逐步展现了崇禧观的不同场景,使读者能跟随诗人的脚步感受道观的环境和氛围。 人物描写 :通过“掀髯顾我笑”对真人的神态描写,生动地展现出真人的和蔼可亲,拉近了与诗人的距离,也增添了画面感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“饱慰饥虫吟”用一种幽默诙谐的说法表达饥饿得到满足,使诗歌...