次善卿杂诗五首 其一

· 陆文圭

贞女不自媒,蛾眉为谁扫。
春风吹年华,闭户绿芳草。
灵修不我顾,览镜红颜槁。
焉得北堂萱,聊用宽忧抱。
又惧青蝇谗,善使黑白倒。
遂令亲者疏,我欲俾有昊。

简要说明

这首诗以贞女自比,抒发了怀才不遇的感慨。诗人将自己比作等待知音的贞女,因无人赏识而青春虚度、容颜憔悴,同时又担心遭受小人谗言,导致亲者疏离,表达了内心的忧愁与无奈。

逐句注释

  • “贞女不自媒,蛾眉为谁扫”:
    • 字词:“贞女”,指有操守的女子;“自媒”,自己主动去做媒;“蛾眉”,女子细长而弯的眉毛,代指美貌。
    • 句意:贞洁的女子不会自己去做媒,那美丽的眉毛又为谁去梳妆呢。
  • “春风吹年华,闭户绿芳草”:
    • 字词:“年华”,时光、岁月;“闭户”,关着门。
    • 句意:春风吹过,岁月流逝,她只能紧闭房门,看着门外的芳草变绿。
  • “灵修不我顾,览镜红颜槁”:
    • 字词:“灵修”,原指楚怀王,这里代指赏识自己的人;“顾”,眷顾、理睬;“览镜”,照镜子;“红颜槁”,容颜憔悴。
    • 句意:赏识自己的人不来眷顾,她照着镜子,看到自己容颜憔悴。
  • “焉得北堂萱,聊用宽忧抱”:
    • 字词:“北堂萱”,萱草,也叫忘忧草,古时种于北堂,代指母亲,这里引申为能解忧之物;“聊”,姑且;“宽忧抱”,缓解忧愁。
    • 句意:怎样才能得到忘忧草,姑且用来缓解内心的忧愁呢。
  • “又惧青蝇谗,善使黑白倒”:
    • 字词:“青蝇谗”,青蝇会玷污洁白的东西,比喻小人的谗言;“善使”,善于使。
    • 句意:又害怕小人进谗言,他们善于颠倒黑白。
  • “遂令亲者疏,我欲俾有昊”:
    • 字词:“亲者疏”,亲近的人变得疏远;“俾”,使;“有昊”,苍天。
    • 句意:于是使得亲近的人也变得疏远了,我只能向苍天诉说。

现代译文

贞洁的女子不会自我举荐,
那秀美的眉毛又为谁描画。
春风吹拂着时光悄然流逝,
她紧闭房门看芳草变绿啦。
赏识她的人始终不来眷顾,
她对着镜子容颜日渐憔悴。
怎样才能得到那忘忧萱草,
暂且用来宽慰这忧愁心怀。
又害怕小人进那谗言诋毁,
他们擅长把黑白颠倒过来。
于是让亲近的人也变疏远,
我只能向苍天倾诉这悲哀。

创作背景

陆文圭生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他博学多才,但在当时的政治环境下,可能难以施展自己的才华,无法得到统治者的赏识和重用。这首诗可能就是在他怀才不遇、内心苦闷的情况下创作的,以贞女自喻,表达自己渴望被理解、被任用却又担心遭人陷害的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以贞女自比,将自己的怀才不遇、渴望知音以及对小人谗言的担忧等情感,通过贞女的形象生动地表达出来,使抽象的情感具象化。
    • 比兴手法:开头以“贞女不自媒,蛾眉为谁扫”起兴,引出自己不主动追求功名,却无人赏识的境遇,为后文的抒情做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。用词简洁明了,如“贞女”“蛾眉”“灵修”“青蝇”等,既有具体的形象,又有深刻的寓意,准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、忧愁、无奈的意境。“春风吹年华,闭户绿芳草”描绘出一幅静谧却又透着寂寞的画面,衬托出贞女(诗人)内心的孤独;“灵修不我顾,览镜红颜槁”进一步强化了这种怀才不遇的凄凉之感。整首诗情景交融,让读者深刻感受到诗人的痛苦与无奈。

常见问题

《次善卿杂诗五首 其一》的作者和朝代是什么?

《次善卿杂诗五首 其一》的作者是陆文圭,页面按元作品展示。

《次善卿杂诗五首 其一》主要写了什么?

这首诗以贞女自比,抒发了怀才不遇的感慨。诗人将自己比作等待知音的贞女,因无人赏识而青春虚度、容颜憔悴,同时又担心遭受小人谗言,导致亲者疏离,表达了内心的忧愁与无奈。

《次善卿杂诗五首 其一》的创作背景是什么?

陆文圭生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他博学多才,但在当时的政治环境下,可能难以施展自己的才华,无法得到统治者的赏识和重用。这首诗可能就是在他怀才不遇、内心苦闷的情况下创作的,以贞女自喻,表达自己渴望被理解、被任用却又担心遭人陷害的复杂心境。

《次善卿杂诗五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以贞女自比,将自己的怀才不遇、渴望知音以及对小人谗言的担忧等情感,通过贞女的形象生动地表达出来,使抽象的情感具象化。 比兴手法 :开头以“贞女不自媒,蛾眉为谁扫”起兴,引出自己不主动追求功名,却无人赏识的境遇,为后文的抒情做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。用词简洁明了,如“贞女”“蛾眉”“灵修”“青蝇”等,既有具...