题猿石手卷二首 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·陆文圭、宋·陆文圭;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

空山暮雨,枯木晓霜。
此处闻声,若为断肠。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了空山暮雨、枯木晓霜的凄清之景,通过听闻猿声,抒发了令人断肠的悲愁之情,营造出一种孤寂、哀伤的氛围。

逐句注释

  • “空山暮雨,枯木晓霜”:
    • 字词:“空山”,寂静少人的山林;“暮雨”,傍晚的雨;“晓霜”,早晨的霜。
    • 句意:寂静的山林中傍晚正下着雨,枯萎的树木上覆盖着早晨的霜。
  • “此处闻声,若为断肠”:
    • 字词:“此处”,这个地方;“若为”,怎堪,怎能。
    • 句意:在这个地方听到猿的叫声,怎能不让人肝肠寸断。

现代译文

寂静的山林里傍晚飘着细雨,
枯萎的树木上凝结着晨霜。
在这凄凉之地听闻猿猴叫声,
怎不让人悲愁到肝肠寸断。

创作背景

陆文圭生活于宋末元初时期,社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作背景难以确切知晓,但结合其所处时代,很可能是他在目睹山河变迁、世事沧桑后,借猿石手卷中所描绘的凄清之景与猿声来抒发内心的哀愁、孤寂与对时代变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了空山暮雨、枯木晓霜的景象,为整首诗奠定了凄凉、孤寂的基调,后两句通过听闻猿声抒发断肠之情,景中含情,情由景生,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁直白,用寥寥数语便勾勒出一幅凄清的画面,同时直接表达出内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对空山、暮雨、枯木、晓霜等意象的组合,营造出一种清冷、孤寂、哀伤的意境,让人深刻感受到诗人内心的悲愁与无奈,仿佛能身临其境般听到那令人断肠的猿声。
资料版本(2)

常见问题

《题猿石手卷二首 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·陆文圭、宋·陆文圭;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑