此诗以鲁港之战为背景,诗人回首十年前的战事,抒发了对战争惨败的悲痛与惋惜之情。通过描写战场遗迹、战后惨状以及遗老的沉默,展现出战争给社会带来的创伤和衰败,表达了诗人对国家命运的忧虑和感慨。
鲁港
十年回首付沾襟,断甲沈沙齿齿深。
可惜使船如使马,不闻声鼓但声金。
人歌鬼哭都堪泪,木落江空正独吟。
遗老萧条渐无语,酒旗飐飐出芦林。
可惜使船如使马,不闻声鼓但声金。
人歌鬼哭都堪泪,木落江空正独吟。
遗老萧条渐无语,酒旗飐飐出芦林。
简要说明
逐句注释
- “十年回首付沾襟,断甲沈沙齿齿深”:
- 字词:“十年”,指从鲁港之战到诗人写诗时已过去十年;“沾襟”,泪水沾湿衣襟;“断甲”,断裂的盔甲;“齿齿”,形容断甲在沙中排列的样子。
- 句意:回首十年前的鲁港之战,不禁泪水沾湿衣襟,断裂的盔甲深深陷入泥沙之中。
- “可惜使船如使马,不闻声鼓但声金”:
- 字词:“使船如使马”,形容本应能灵活运用战船作战;“声鼓”,击鼓进军的声音;“声金”,鸣金收兵的声音。
- 句意:可惜本可以像驾驭战马一样自如地指挥战船作战,却听不到进军的鼓声,只听到收兵的锣声。
- “人歌鬼哭都堪泪,木落江空正独吟”:
- 字词:“人歌鬼哭”,指战场上幸存者的哀号和死者的冤魂之声;“木落”,树叶飘落;“江空”,江面空旷。
- 句意:无论是人的哀号还是鬼的哭声都让人落泪,树叶飘落,江面空旷,我正独自吟诗感慨。
- “遗老萧条渐无语,酒旗飐飐出芦林”:
- 字词:“遗老”,经历过战争的老人;“萧条”,形容遗老们的状态衰败凄凉;“飐飐”,风吹飘动的样子。
- 句意:经历过战争的老人们日渐衰败,渐渐沉默不语,酒旗在芦苇林中随风飘动。
现代译文
回首十年前的鲁港之战,泪水浸湿了衣襟,
断裂的盔甲深深陷入泥沙,历历在目。
可惜本可像驾驭战马般指挥战船,
却听不到进军鼓响,只闻收兵锣鸣。
人们的哀号和鬼魂的哭声都令人落泪,
树叶飘零,江面空旷,我独自吟诗悲戚。
经历战争的老人们日渐凄凉,默默无言,
酒旗在芦苇丛中随风轻轻飘动。
创作背景
鲁港之战发生于南宋末年(1275 年),是元军与宋军的一场重要战役,宋军在此战中惨败,加速了南宋的灭亡。柯茂谦在战争过去十年后创作此诗,当时南宋已处于风雨飘摇的境地,诗人目睹了战争给国家和人民带来的巨大灾难,怀着沉痛的心情写下这首诗,以表达对国家命运的忧虑和对战争的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“木落江空正独吟”“酒旗飐飐出芦林”等诗句,通过描绘秋天落叶飘零、江面空旷以及酒旗在芦苇林中飘动的景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的悲痛和对国家命运的忧虑。
- 对比:“可惜使船如使马,不闻声鼓但声金”,将本应灵活作战的战船与实际听到的收兵锣声形成对比,突出了宋军指挥的失误和战争的失败,表达了诗人的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁的语言描绘了战争的惨烈和战后的凄凉景象,如“断甲沈沙齿齿深”“人歌鬼哭都堪泪”等,没有过多的修饰,但却能深刻地触动读者的心灵。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。从回首往事的悲痛,到战场遗迹的描写,再到战后社会的衰败景象,以及诗人独自吟诗的孤独,都让读者感受到了战争给国家和人民带来的沉重灾难,和诗人内心深处的哀伤与无奈。
常见问题
《鲁港》的作者和朝代是什么?
《鲁港》的作者是柯茂谦,页面按宋作品展示。
《鲁港》主要写了什么?
此诗以鲁港之战为背景,诗人回首十年前的战事,抒发了对战争惨败的悲痛与惋惜之情。通过描写战场遗迹、战后惨状以及遗老的沉默,展现出战争给社会带来的创伤和衰败,表达了诗人对国家命运的忧虑和感慨。
《鲁港》的创作背景是什么?
鲁港之战发生于南宋末年(1275 年),是元军与宋军的一场重要战役,宋军在此战中惨败,加速了南宋的灭亡。柯茂谦在战争过去十年后创作此诗,当时南宋已处于风雨飘摇的境地,诗人目睹了战争给国家和人民带来的巨大灾难,怀着沉痛的心情写下这首诗,以表达对国家命运的忧虑和对战争的反思。
《鲁港》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“木落江空正独吟”“酒旗飐飐出芦林”等诗句,通过描绘秋天落叶飘零、江面空旷以及酒旗在芦苇林中飘动的景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的悲痛和对国家命运的忧虑。 对比 :“可惜使船如使马,不闻声鼓但声金”,将本应灵活作战的战船与实际听到的收兵锣声形成对比,突出了宋军指挥的失误和战争的失败,表达了诗人的惋惜之情。 语言...