华阳山堂落成

· 诸葛舜臣

小筑菟裘石磴间,登临极望意苍然。
三更栗叶中峰雨,四月桃花一洞天。
时听茅君归碧落,恍闻玉女炼丹铅。
江湖万里尘埃远,留得深山一道泉。

简要说明

这首诗围绕华阳山堂落成展开,描绘了山堂周边的自然景色和神秘氛围,表达了诗人远离尘世喧嚣、追求宁静清幽的心境,以及对山居生活的喜爱与向往。

逐句注释

  • “小筑菟裘石磴间,登临极望意苍然”:
    • 字词:“小筑”,指小规模营造的居所;“菟裘”,原指告老退隐的处,这里指华阳山堂;“石磴”,石头台阶;“苍然”,这里形容心境开阔、感慨万千。
    • 句意:在石头台阶间建成了这座小小的山堂,登上山堂极目远望,心中涌起开阔又感慨的意绪。
  • “三更栗叶中峰雨,四月桃花一洞天”:
    • 字词:“中峰”,山的中央山峰;“洞天”,道教称神仙居住的地方,有别有洞天之意。
    • 句意:三更时分,中峰上栗叶在雨中沙沙作响;四月时节,这里的桃花盛开,宛如一处世外桃源。
  • “时听茅君归碧落,恍闻玉女炼丹铅”:
    • 字词:“茅君”,道教传说中的神仙茅盈、茅固、茅衷三兄弟;“碧落”,指天空;“玉女”,神话中的仙女;“丹铅”,道教炼丹用的原料。
    • 句意:时不时仿佛能听到茅君回归天空的声音,恍惚中又好像听见玉女炼制丹药的声响。
  • “江湖万里尘埃远,留得深山一道泉”:
    • 字词:“江湖”,指尘世;“尘埃”,比喻尘世的纷扰。
    • 句意:远离了万里之外尘世的纷扰,只留下深山里的一道清泉。

现代译文

在石头台阶之间建成了这小小的山堂,
登上山堂极目远眺,心中感慨万千。
三更时分中峰上栗叶在雨中作响,
四月里桃花盛开宛如一处世外桃源。
时不时仿佛听见茅君回归天空的声响,
恍惚中又好似听闻玉女炼制丹药的声音。
远离了万里尘世的纷纷扰扰,
只留下深山里一道潺潺的清泉。

创作背景

诸葛舜臣生活时期具体信息较难确切考证。这首诗创作于华阳山堂落成之时。山堂建成后,诗人登上山堂,被周边优美的自然景色和神秘的氛围所感染,再加上或许他本身就有远离尘世的想法,借山堂落成之机,写下此诗来表达自己对山居生活的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“三更栗叶中峰雨,四月桃花一洞天”是实写眼前山堂周边的景色,而“时听茅君归碧落,恍闻玉女炼丹铅”则是虚写,融入了道教神话传说,增添了神秘奇幻的色彩,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:通过描写山堂周边的自然景色,如栗叶、桃花、深山清泉等,以及营造出的神秘氛围,抒发了诗人远离尘世、享受宁静的情感。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“栗叶”“桃花”“碧落”“丹铅”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和美感。同时,诗句对仗较为工整,如“三更栗叶中峰雨,四月桃花一洞天”,体现了一定的格律之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、宁静的意境。前两联描绘自然景色,展现出一种清新脱俗之美;后两联融入神话传说,使意境更具神秘色彩。最后以“留得深山一道泉”收尾,强化了这种远离尘世、宁静清幽的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的心境。

常见问题

《华阳山堂落成》的作者和朝代是什么?

《华阳山堂落成》的作者是诸葛舜臣,页面按宋作品展示。

《华阳山堂落成》主要写了什么?

这首诗围绕华阳山堂落成展开,描绘了山堂周边的自然景色和神秘氛围,表达了诗人远离尘世喧嚣、追求宁静清幽的心境,以及对山居生活的喜爱与向往。

《华阳山堂落成》的创作背景是什么?

诸葛舜臣生活时期具体信息较难确切考证。这首诗创作于华阳山堂落成之时。山堂建成后,诗人登上山堂,被周边优美的自然景色和神秘的氛围所感染,再加上或许他本身就有远离尘世的想法,借山堂落成之机,写下此诗来表达自己对山居生活的感受和心境。

《华阳山堂落成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“三更栗叶中峰雨,四月桃花一洞天”是实写眼前山堂周边的景色,而“时听茅君归碧落,恍闻玉女炼丹铅”则是虚写,融入了道教神话传说,增添了神秘奇幻的色彩,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描写山堂周边的自然景色,如栗叶、桃花、深山清泉等,以及营造出的神秘氛围,抒发了诗人远离尘世、享受宁静的情感。 语言特色 :语言优美典雅,...