述怀二首 其二

· 孙琏

坐倦秋树根,摄衣步前丘。
横河澹如练,破月西南流。
独持一尊酒,悠然发清讴。
俯仰无不足,吾生焉所求。

简要说明

此诗描绘了诗人在秋夜的活动与所见之景,展现出诗人独自饮酒放歌的悠然状态,表达了诗人对当下生活的满足,以及一种看淡世俗追求、安于自我的豁达心境。

逐句注释

  • “坐倦秋树根,摄衣步前丘”:
    • 字词:“摄衣”,提起衣服。
    • 句意:坐在秋天的树根旁感到疲倦了,于是提起衣服向前面的山丘走去。
  • “横河澹如练,破月西南流”:
    • 字词:“横河”,指银河;“澹”,水波摇动的样子;“练”,白色的丝绸;“破月”,指不完整的月亮。
    • 句意:银河平静得如同白色的丝带,不完整的月亮向西南方向移动。
  • “独持一尊酒,悠然发清讴”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“清讴”,清越的歌声。
    • 句意:独自拿着一杯酒,悠然地唱起清越的歌声。
  • “俯仰无不足,吾生焉所求”:
    • 字词:“俯仰”,指低头抬头之间,这里表示短暂的时间,也有随遇而安之意。
    • 句意:在这一俯一仰之间我都感到心满意足,我的一生还有什么可追求的呢。

现代译文

坐在秋天的树根旁感到疲倦,
提起衣服迈步走向前面山丘。
银河平静得像一条白色丝带,
残缺的月亮往西南方向游走。
独自拿着一杯美酒自在逍遥,
悠然地唱出那清越的歌喉。
一俯一仰我已觉心满意足,
我的一生还有何需求所求。

创作背景

孙琏生活在元末明初,这是一个社会动荡不安、战乱频繁的时期。他是诗人孙炎之弟,终身隐居不仕。这首诗创作时,他远离尘世的喧嚣与纷争,选择在自然中寻得宁静与自我。诗中体现出他在这样的乱世中,通过亲近自然、自我陶醉,来获得内心的平和与满足,表达了他对隐居生活的坚守和对世俗名利的淡泊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“横河澹如练,破月西南流”的秋夜美景,营造出一种宁静、悠远的氛围,将诗人悠然自得、安于现状的情感融入其中。
    • 直抒胸臆:“俯仰无不足,吾生焉所求”直接表达了诗人对当下生活的满足,以及不再有其他世俗追求的豁达心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出画面,如“澹如练”形象地写出了银河的平静与柔美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人从坐于树根到漫步前丘,再到独自饮酒放歌,在秋夜的自然景色中,展现出一种超脱尘世的自在,让读者感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《述怀二首 其二》的作者和朝代是什么?

《述怀二首 其二》的作者是孙琏,页面按宋作品展示。

《述怀二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在秋夜的活动与所见之景,展现出诗人独自饮酒放歌的悠然状态,表达了诗人对当下生活的满足,以及一种看淡世俗追求、安于自我的豁达心境。

《述怀二首 其二》的创作背景是什么?

孙琏生活在元末明初,这是一个社会动荡不安、战乱频繁的时期。他是诗人孙炎之弟,终身隐居不仕。这首诗创作时,他远离尘世的喧嚣与纷争,选择在自然中寻得宁静与自我。诗中体现出他在这样的乱世中,通过亲近自然、自我陶醉,来获得内心的平和与满足,表达了他对隐居生活的坚守和对世俗名利的淡泊。

《述怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“横河澹如练,破月西南流”的秋夜美景,营造出一种宁静、悠远的氛围,将诗人悠然自得、安于现状的情感融入其中。 直抒胸臆 :“俯仰无不足,吾生焉所求”直接表达了诗人对当下生活的满足,以及不再有其他世俗追求的豁达心境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出画面,如“澹如练”形象地写出了银河的平静与柔美。...