医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自著也诗以归之

· 艾性夫

不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨棱棱。
释经妙在一转语,疗病良于三折肱。
处寺有规能缚律,即心是佛不传灯。
胸中历历前朝事,说到西头气拂膺。

简要说明

这首诗是诗人为医僧洪淡寮所作,赞扬了洪淡寮不沾世俗、精通释经与医术、遵守寺规等优秀品质,同时通过他对前朝之事的反应,展现出他的爱国情怀,表达了诗人对洪淡寮的敬重之情。

逐句注释

  • “不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨棱棱”:
    • 字词:“肉食僧”,指不遵守戒律、贪图口腹之欲的僧人;“霜髭”,白色的胡须;“茁茁”,形容胡须茂盛;“棱棱”,形容人消瘦、有骨气。
    • 句意:洪淡寮不是那种在人间贪图吃肉的僧人,他有着茂盛的白胡须,身形消瘦却很有骨气。
  • “释经妙在一转语,疗病良于三折肱”:
    • 字词:“一转语”,禅宗认为能启发人悟道的关键话语;“三折肱”,意思是多次折断手臂,比喻阅历多,经验丰富。
    • 句意:洪淡寮解释佛经的精妙之处在于能说出启发人悟道的关键话语,他治病的医术比那些经验丰富的医生还要好。
  • “处寺有规能缚律,即心是佛不传灯”:
    • 字词:“缚律”,遵守戒律;“即心是佛”,佛教禅宗的一种观点,认为自己的心就是佛;“传灯”,本指传法,这里指依靠外在的法统传承。
    • 句意:洪淡寮在寺院中能严格遵守寺规戒律,他秉持“即心是佛”的理念,不依赖外在的法统传承。
  • “胸中历历前朝事,说到西头气拂膺”:
    • 字词:“历历”,清晰分明的样子;“西头”,指代前朝的相关事物;“拂膺”,气得拍胸。
    • 句意:洪淡寮心中清楚地记得前朝的事情,当他说到前朝相关的事时,气得拍胸。

现代译文

洪淡寮不是那人间贪吃荤腥的僧人,
他白须茂盛身形消瘦却骨气铮铮。
解释佛经妙在那启发悟道的话语,
治病的本领比经验丰富者还高明。
身处寺院能严格遵守寺规戒律,
秉持即心是佛不依赖法统传承。
他心中清晰记得前朝的那些事情,
谈到前朝之事气得他拍胸愤不平。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。洪淡寮作为一名医僧,在这样的时代背景下保持着自己的操守与信念。艾性夫与洪淡寮相识,看到他在释经、治病、守规等方面的表现,以及他对前朝之事的态度,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中以“肉食僧”与洪淡寮形成对比,突出了洪淡寮不沾世俗、坚守戒律的形象。
    • 用典:“三折肱”“即心是佛”等典故的运用,使诗歌内容更丰富,也体现出洪淡寮学识的渊博和思想的深刻。
  • 语言特色:语言质朴平实,却能生动地描绘出洪淡寮的形象和品质。如“霜髭茁茁骨棱棱”,简洁地勾勒出洪淡寮的外貌特征和精神气质。
  • 人物塑造:通过对洪淡寮释经、治病、守规以及对前朝之事的反应等方面的描写,全方位地塑造了一个有学识、有操守、有爱国情怀的医僧形象,使人物形象跃然纸上。

常见问题

《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自著也诗以归之》的作者和朝代是什么?

《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自著也诗以归之》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自著也诗以归之》主要写了什么?

这首诗是诗人为医僧洪淡寮所作,赞扬了洪淡寮不沾世俗、精通释经与医术、遵守寺规等优秀品质,同时通过他对前朝之事的反应,展现出他的爱国情怀,表达了诗人对洪淡寮的敬重之情。

《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自著也诗以归之》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。洪淡寮作为一名医僧,在这样的时代背景下保持着自己的操守与信念。艾性夫与洪淡寮相识,看到他在释经、治病、守规等方面的表现,以及他对前朝之事的态度,有感而发创作了这首诗。

《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自著也诗以归之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中以“肉食僧”与洪淡寮形成对比,突出了洪淡寮不沾世俗、坚守戒律的形象。 用典 :“三折肱”“即心是佛”等典故的运用,使诗歌内容更丰富,也体现出洪淡寮学识的渊博和思想的深刻。 语言特色 :语言质朴平实,却能生动地描绘出洪淡寮的形象和品质。如“霜髭茁茁骨棱棱”,简洁地勾勒出洪淡寮的外貌特征和精神气质。 人物塑造 :通过对洪淡寮释经、治...