这首诗围绕陈朝玉的爱竹轩展开,通过描绘轩外竹子的景象,讲述竹子的经历,表达了诗人对竹子品质的赞赏,以及对人与竹长久情谊的感慨,同时借竹子的典故,展现出一种高洁、耐寒的精神追求。
题陈朝玉爱竹轩
阴森窗外万琅玕,尽日吟翁此倚阑。
曾借春风闲管勾,喜从劫火报平安。
四时青眼相看易,三世同盟耐久难。
千古溪林遗事在,不妨标致共高寒。
曾借春风闲管勾,喜从劫火报平安。
四时青眼相看易,三世同盟耐久难。
千古溪林遗事在,不妨标致共高寒。
简要说明
逐句注释
- “阴森窗外万琅玕,尽日吟翁此倚阑”:
- 字词:“琅玕”,常用来比喻竹子;“吟翁”,指诗人或喜爱吟诗的人。
- 句意:窗外一片阴森,生长着无数的竹子,整日里吟诗的老者在此倚着栏杆欣赏。
- “曾借春风闲管勾,喜从劫火报平安”:
- 字词:“管勾”,有管理、照料之意;“劫火”,佛教语,指世界毁灭时的大火,这里可理解为遭遇的灾难。
- 句意:竹子曾经在春风中自在生长,如今令人欣喜的是它在经历灾难后仍安然无恙。
- “四时青眼相看易,三世同盟耐久难”:
- 字词:“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所器重的人,眼睛正视,眼珠在中间,为青眼;“三世同盟”,借用典故,如古人有与竹、梅、松为岁寒三友的说法。
- 句意:一年四季都以青眼相看竹子容易做到,但要像与竹子结成长久的同盟情谊,却是很难持久的。
- “千古溪林遗事在,不妨标致共高寒”:
- 字词:“溪林遗事”,可能指与竹子相关的千古流传的故事;“标致”,指竹子的姿态、品格;“高寒”,既指竹子生长环境的寒冷,也象征着高洁的品质。
- 句意:千古以来与竹子有关的溪边林下的故事还在流传,不妨与竹子一样保持高洁的姿态,共同面对严寒。
现代译文
窗外那一片阴森的竹林,像是无数美玉般的竹子,
整日里我这吟诗的老者在此处倚着栏杆细细观赏。
竹子曾在春风中自在生长,经历过岁月的照料,
令人欣喜的是它在遭遇灾难后依然平安无恙。
一年四季都对竹子投以喜爱的目光容易做到,
但要像与竹子结成长久的情谊,却难以持久。
千古以来溪边林下与竹子有关的故事仍在流传,
不妨与竹子一同保持高洁的姿态,面对那严寒。
创作背景
艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的情感来看,可能是诗人在经历世事变迁后,看到陈朝玉爱竹轩的竹子而有感而发。竹子在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人或许借此表达自己在乱世中坚守自我、追求高洁品格的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以竹子为描写对象,通过对竹子的生长状态、经历等方面的描写,寄托了诗人自己的情感和志向,表达了对高洁品质的追求和在困境中坚守自我的决心。
- 用典:诗中“青眼”“三世同盟”“溪林遗事”等运用了典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也含蓄地表达了诗人的情感和想法。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,如“琅玕”等词的运用,增添了诗歌的文学性和美感。同时用词精准,生动地描绘出竹子的形象和其经历的变化。
- 意境营造:通过描绘窗外的竹林、竹子经历的劫火等景象,营造出一种清幽、坚韧的意境。诗中既有对竹子眼前景象的描写,又有对其经历和情感的抒发,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对竹子的喜爱以及从竹子身上所获得的精神启示。
常见问题
《题陈朝玉爱竹轩》的作者和朝代是什么?
《题陈朝玉爱竹轩》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。
《题陈朝玉爱竹轩》主要写了什么?
这首诗围绕陈朝玉的爱竹轩展开,通过描绘轩外竹子的景象,讲述竹子的经历,表达了诗人对竹子品质的赞赏,以及对人与竹长久情谊的感慨,同时借竹子的典故,展现出一种高洁、耐寒的精神追求。
《题陈朝玉爱竹轩》的创作背景是什么?
艾性夫生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的情感来看,可能是诗人在经历世事变迁后,看到陈朝玉爱竹轩的竹子而有感而发。竹子在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人或许借此表达自己在乱世中坚守自我、追求高洁品格的心境。
《题陈朝玉爱竹轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以竹子为描写对象,通过对竹子的生长状态、经历等方面的描写,寄托了诗人自己的情感和志向,表达了对高洁品质的追求和在困境中坚守自我的决心。 用典 :诗中“青眼”“三世同盟”“溪林遗事”等运用了典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也含蓄地表达了诗人的情感和想法。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“琅玕”等词的运用,增添了诗歌...