寒山 其二

· 艾性夫

山影飘摇落雁风,寒歌断续钓鱼翁。
一溪霜叶如猩血,夺尽斜阳十里红。

简要说明

这首诗描绘了一幅寒冷秋日的山林景象,通过对山影、寒歌、霜叶等元素的描写,展现出秋天山林的独特景色,表达了诗人对这一壮美秋景的赞美之情。

逐句注释

  • “山影飘摇落雁风”:
    • 字词:“落雁风”,指秋风,秋天大雁南飞,秋风常起,所以称秋风为落雁风。
    • 句意:秋风起,山的影子在风中摇曳不定。
  • “寒歌断续钓鱼翁”:
    • 字词:“寒歌”,寒冷中传出的歌声;“断续”,时断时续。
    • 句意:一位钓鱼的老翁,他那带着寒意的歌声时断时续地传来。
  • “一溪霜叶如猩血”:
    • 字词:“霜叶”,经霜的树叶;“猩血”,猩猩的血,形容颜色鲜红。
    • 句意:满溪的经霜红叶,红得就像猩猩的血一样。
  • “夺尽斜阳十里红”:
    • 字词:“夺尽”,完全盖过、胜过;“十里红”,形容夕阳照得很远很红。
    • 句意:这些霜叶的红色完全盖过了夕阳洒下的十里红光。

现代译文

秋风中,山的影子摇晃不定,
一位钓鱼老翁,寒歌时断时续。
满溪的霜叶红得像猩猩的血,
它的艳丽胜过了十里夕阳红。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确考证。这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗可能是他在秋日游历山林时所作,借描绘山林秋景来抒发自己内心的情感,也有可能是在动荡的时代背景下,以景来寄托自己对美好事物的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“山影飘摇落雁风”是视觉描写,描绘出秋风中山影摇曳的画面;“寒歌断续钓鱼翁”是听觉描写,通过寒歌的断续增添了画面的生动感和空灵之感,视听结合,让读者更能身临其境感受秋景。
    • 夸张:“夺尽斜阳十里红”运用夸张的手法,突出了霜叶颜色的艳丽夺目,将霜叶的红渲染到极致,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言简洁生动,用“飘摇”“断续”“猩血”等词语准确地描绘出秋景的特点和氛围,使诗歌富有画面感和感染力。
  • 意境营造:诗中通过对山影、寒歌、霜叶、斜阳等意象的组合,营造出一种清冷而又壮美的意境。既有秋风中景色的萧瑟之感,又有霜叶红胜夕阳的艳丽之美,展现出大自然在秋季独特的魅力。同时,也可能暗示着在动荡的时代中,仍有美好事物值得人们去发现和欣赏。

常见问题

《寒山 其二》的作者和朝代是什么?

《寒山 其二》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《寒山 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅寒冷秋日的山林景象,通过对山影、寒歌、霜叶等元素的描写,展现出秋天山林的独特景色,表达了诗人对这一壮美秋景的赞美之情。

《寒山 其二》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确考证。这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗可能是他在秋日游历山林时所作,借描绘山林秋景来抒发自己内心的情感,也有可能是在动荡的时代背景下,以景来寄托自己对美好事物的向往。

《寒山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“山影飘摇落雁风”是视觉描写,描绘出秋风中山影摇曳的画面;“寒歌断续钓鱼翁”是听觉描写,通过寒歌的断续增添了画面的生动感和空灵之感,视听结合,让读者更能身临其境感受秋景。 夸张 :“夺尽斜阳十里红”运用夸张的手法,突出了霜叶颜色的艳丽夺目,将霜叶的红渲染到极致,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁生动,用“飘摇”“断续...