古歙道中

· 艾性夫

叠翠峰前听踏歌,十年脚债又经过。
长因买砚迂途远,每为看山费日多。
别渚清流团宿鹭,小桥红影动秋荷。
新安夫子知何在,满目祠亭锁薜萝。

简要说明

这首诗描述了诗人重走古歙道的经历与见闻。回忆过往,感慨行程中为买砚、看山耗费时日,途中描绘了别渚、宿鹭、小桥、秋荷等优美景致,最后对新安夫子的祠亭荒芜表达了感慨,流露出对往昔贤人的追思。

逐句注释

  • “叠翠峰前听踏歌,十年脚债又经过”:
    • 字词:“叠翠峰”,形容山峰翠绿重叠;“踏歌”,一种以脚踏地为节拍的民间歌舞形式;“脚债”,指奔波的行程,这里指十年间因各种事务而奔波走过的路程。
    • 句意:在翠绿重叠的山峰前聆听着人们的踏歌,十年前欠下的“脚债”,如今又重新走过这里。
  • “长因买砚迂途远,每为看山费日多”:
    • 字词:“迂途”,绕远的路。
    • 句意:常常因为购买砚台而绕远路,每次都因为观赏山水而花费很多时间。
  • “别渚清流团宿鹭,小桥红影动秋荷”:
    • 字词:“别渚”,江中小洲;“团”,聚集;“红影”,指荷花的影子。
    • 句意:江中小洲边清澈的水流环绕着栖息的白鹭,小桥下荷花的影子在秋风中摇曳。
  • “新安夫子知何在,满目祠亭锁薜萝”:
    • 字词:“新安夫子”,指朱熹,他祖籍新安;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于山野树木或屋壁之上,这里形容祠亭荒芜。
    • 句意:不知道新安夫子如今在哪里,满眼看到的是他的祠亭被薜荔女萝所封锁,一片荒芜。

现代译文

在叠翠的山峰前聆听着欢快的踏歌,
十年前的奔波路程如今又再次经过。
常常为了买砚台而绕上远路,
每次都因观赏山水而花费了许多时日。
江中小洲边清流环绕着栖息的白鹭,
小桥下荷花的影子在秋风中轻轻摇曳。
不知新安夫子如今身在何方,
满眼所见的祠亭已被薜荔女萝封锁。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从“十年脚债又经过”可推测,诗人是故地重游。可能是在游历途中,面对古歙道的景色,回忆起过往的经历,同时联想到朱熹等贤人的祠亭荒芜,抒发了对往昔贤人的追思以及对时代变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句回忆过往行程,为虚写;中间两联描绘眼前所见的景色,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到诗人的经历,又能领略到当下的美景。
    • 借景抒情:“别渚清流团宿鹭,小桥红影动秋荷”通过描绘优美宁静的秋景,传达出诗人此时复杂的心境。而尾联“新安夫子知何在,满目祠亭锁薜萝”则借祠亭的荒芜,抒发了对贤人的追思和对时代变迁的感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“长因买砚迂途远,每为看山费日多”以直白的语言表达了诗人对生活情趣的追求,同时“叠翠”“清流”“红影”等词的运用,又增添了诗歌的色彩美。
  • 意境营造:诗歌营造出一种宁静而又略带凄凉的意境。前半部分描绘的行程和景色,展现出一种悠然闲适的氛围;后半部分祠亭的荒芜则打破了这种宁静,使诗歌的意境更添一份沧桑感,引发读者对历史和人生的思考。

常见问题

《古歙道中》的作者和朝代是什么?

《古歙道中》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《古歙道中》主要写了什么?

这首诗描述了诗人重走古歙道的经历与见闻。回忆过往,感慨行程中为买砚、看山耗费时日,途中描绘了别渚、宿鹭、小桥、秋荷等优美景致,最后对新安夫子的祠亭荒芜表达了感慨,流露出对往昔贤人的追思。

《古歙道中》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从“十年脚债又经过”可推测,诗人是故地重游。可能是在游历途中,面对古歙道的景色,回忆起过往的经历,同时联想到朱熹等贤人的祠亭荒芜,抒发了对往昔贤人的追思以及对时代变迁的感慨。

《古歙道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句回忆过往行程,为虚写;中间两联描绘眼前所见的景色,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到诗人的经历,又能领略到当下的美景。 借景抒情 :“别渚清流团宿鹭,小桥红影动秋荷”通过描绘优美宁静的秋景,传达出诗人此时复杂的心境。而尾联“新安夫子知何在,满目祠亭锁薜萝”则借祠亭的荒芜,抒发了对贤人的追思和对时代变迁的感...