洞泉观杨梅屋寮

· 艾性夫

孤屿如螺出水心,松苍竹翠结寒阴。
不因钟磬穿云响,谁信神仙入洞深。
早日羽衣人尽老,春风摇草路重寻。
径须着我梅边屋,听讲南华弄玉琴。

简要说明

这首诗描绘了洞泉观的清幽景色,以孤屿、松竹、钟磬等意象展现了道观的神秘与宁静。同时,诗人感慨时光流逝、仙人难觅,最后表达了自己想要在梅边筑屋,聆听《南华经》、弹奏玉琴的愿望,体现出对道家生活的向往。

逐句注释

  • “孤屿如螺出水心,松苍竹翠结寒阴”:
    • 字词:“孤屿”,孤立的岛屿;“螺”,形容岛屿形状像螺蛳;“寒阴”,指松树和竹子茂密形成的清凉阴影。
    • 句意:孤立的岛屿像螺蛳一样从水中冒出来,松树苍绿、竹子翠绿,它们交织在一起形成了清凉的阴影。
  • “不因钟磬穿云响,谁信神仙入洞深”:
    • 字词:“钟磬”,道观中用于宗教仪式的乐器;“穿云响”,声音穿过云层传得很远。
    • 句意:如果不是因为钟磬的声音穿过云层远远传来,谁会相信神仙深入到这幽深的洞穴中呢。
  • “早日羽衣人尽老,春风摇草路重寻”:
    • 字词:“羽衣人”,指道士,因道士常穿羽衣,故有此称;“摇草”,被春风吹动的草。
    • 句意:早年的那些道士都已老去,在春风吹动着野草的时节,我重新寻找着这里的道路。
  • “径须着我梅边屋,听讲南华弄玉琴”:
    • 字词:“径须”,直须,应当;“南华”,指《南华经》,即《庄子》;“弄玉琴”,弹奏玉琴。
    • 句意:应当在这里为我建一座位于梅树边的屋子,我要聆听《南华经》的讲解,弹奏着玉琴。

现代译文

孤立的岛屿像螺蛳般从水中冒出,
松树苍绿、竹子翠绿,结成清凉的阴影。
若不是钟磬声穿过云层远远传来,
谁会相信神仙深入这幽深的洞穴。
早年的道士都已渐渐老去,
春风中野草摇曳,我重寻旧时道路。
应当为我在梅树边建一座屋子,
我聆听《南华经》讲解,弹奏着玉琴。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,人们的生活和思想都受到了很大的冲击。这首诗可能是艾性夫在游览洞泉观时所作,面对道观的清幽环境,联想到世事变迁、岁月流逝,从而表达出对道家超脱尘世生活的向往,以此来寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前两句“孤屿如螺出水心,松苍竹翠结寒阴”是实写洞泉观周边的自然景色,描绘出一幅清幽的画面;“不因钟磬穿云响,谁信神仙入洞深”则由实入虚,借助钟磬声引发对神仙入洞的想象,虚实结合,增添了道观的神秘氛围。
    • 对比:“早日羽衣人尽老,春风摇草路重寻”将早年的道士与如今的衰老相对比,将过去的时光与现在的重寻道路相对比,感慨时光的流逝和世事的变迁。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“孤屿如螺”,将岛屿比作螺蛳,形象地描绘出岛屿的形状;“松苍竹翠”简洁而准确地描绘出松竹的颜色和生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘且略带沧桑的意境。通过对洞泉观景色、钟磬声、道士老去等的描写,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,表达了诗人对道家生活的向往和对时光流逝的感慨,情景交融,使读者能够感受到诗人内心的情感。

常见问题

《洞泉观杨梅屋寮》的作者和朝代是什么?

《洞泉观杨梅屋寮》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《洞泉观杨梅屋寮》主要写了什么?

这首诗描绘了洞泉观的清幽景色,以孤屿、松竹、钟磬等意象展现了道观的神秘与宁静。同时,诗人感慨时光流逝、仙人难觅,最后表达了自己想要在梅边筑屋,聆听《南华经》、弹奏玉琴的愿望,体现出对道家生活的向往。

《洞泉观杨梅屋寮》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,人们的生活和思想都受到了很大的冲击。这首诗可能是艾性夫在游览洞泉观时所作,面对道观的清幽环境,联想到世事变迁、岁月流逝,从而表达出对道家超脱尘世生活的向往,以此来寻求心灵的慰藉。

《洞泉观杨梅屋寮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中前两句“孤屿如螺出水心,松苍竹翠结寒阴”是实写洞泉观周边的自然景色,描绘出一幅清幽的画面;“不因钟磬穿云响,谁信神仙入洞深”则由实入虚,借助钟磬声引发对神仙入洞的想象,虚实结合,增添了道观的神秘氛围。 对比 :“早日羽衣人尽老,春风摇草路重寻”将早年的道士与如今的衰老相对比,将过去的时光与现在的重寻道路相对比,感慨时光的流逝和世...