酬杨簿正父子和诗 其二

· 艾性夫

谁把蛩吟过草堂,烨然引玉照奚囊。
喜看彪固能联笔,愧杀曹刘有短墙。
千古风骚几绝响,一壶冰雪忽增光。
客来谩寄山中稿,莫笑梅花只淡妆。

简要说明

这首诗是艾性夫酬答杨簿正父子和诗的作品。诗中表达了对杨氏父子诗歌才华的赞赏,感慨千古风骚的传承,同时以谦逊的态度看待自己的诗作,展现出一种文人之间的交流与雅趣。

逐句注释

  • “谁把蛩吟过草堂,烨然引玉照奚囊”:
    • 字词:“蛩吟”,蟋蟀的叫声,这里指杨氏父子的诗;“烨然”,光彩鲜明的样子;“引玉”,即抛砖引玉;“奚囊”,诗囊。
    • 句意:是谁把如蛩吟般美妙的诗送到我的草堂,光彩照人地引出了我诗囊中的作品。
  • “喜看彪固能联笔,愧杀曹刘有短墙”:
    • 字词:“彪固”,指东汉的班固和班彪父子,他们以史学和文学著称;“曹刘”,一般指曹植和刘桢,都是建安时期著名诗人;“短墙”,这里表示差距。
    • 句意:欣喜地看到杨氏父子能像班固和班彪一样联手作诗,相比之下,我自愧与曹植、刘桢这样的才子有很大差距。
  • “千古风骚几绝响,一壶冰雪忽增光”:
    • 字词:“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指诗歌;“冰雪”,比喻高洁的品质和清新的诗风。
    • 句意:千古以来诗歌的优良传统几乎断绝了声响,你们如一壶冰雪般清新高洁的诗作忽然为诗坛增添了光彩。
  • “客来谩寄山中稿,莫笑梅花只淡妆”:
    • 字词:“谩”,随意;“山中稿”,指自己在山中所作的诗稿;“梅花只淡妆”,以梅花淡妆自比,指自己的诗作质朴无华。
    • 句意:客人你来时随意寄来了我的山中诗稿,不要笑话我笔下的梅花只是淡妆素裹。

现代译文

是谁把如蛩吟般美妙的诗送到我的草堂,
光彩照人地引出了我诗囊中的篇章。
欣喜看到你们父子能像班氏父子联笔,
自愧与曹刘等才子相比有着很大差距。
千古以来诗歌传统几乎断绝了声响,
你们清新高洁的诗作忽然增添了荣光。
客人随意寄来我山中所作的诗稿,
不要笑话我笔下的梅花只是淡妆。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这一时期社会动荡,文化的发展受到一定影响。杨氏父子寄诗给艾性夫,他便写下此诗酬答。在当时的文学环境下,文人之间通过诗歌唱和交流情感、切磋技艺,此诗便是这种文学交流活动的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“彪固”“曹刘”,通过这些典故,一方面表达了对杨氏父子才华的赞赏,将他们比作班氏父子;另一方面又以曹植、刘桢为参照,谦逊地表达自己的不足,使诗歌富有文化内涵。
    • 比喻:“一壶冰雪忽增光”,将杨氏父子的诗比作“一壶冰雪”,形象地写出了其诗清新高洁的特点,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言典雅,对仗工整,如“喜看彪固能联笔,愧杀曹刘有短墙”,展现出较高的诗歌技巧。同时,诗句简洁而表意丰富,用较少的文字传达出深厚的情感和复杂的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种文雅、谦逊的氛围。诗人在赞赏杨氏父子的同时,又自谦自己的诗作质朴,体现出文人之间相互尊重、交流的雅趣,使读者感受到那个时代文人的精神风貌和文学追求。

常见问题

《酬杨簿正父子和诗 其二》的作者和朝代是什么?

《酬杨簿正父子和诗 其二》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《酬杨簿正父子和诗 其二》主要写了什么?

这首诗是艾性夫酬答杨簿正父子和诗的作品。诗中表达了对杨氏父子诗歌才华的赞赏,感慨千古风骚的传承,同时以谦逊的态度看待自己的诗作,展现出一种文人之间的交流与雅趣。

《酬杨簿正父子和诗 其二》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,这一时期社会动荡,文化的发展受到一定影响。杨氏父子寄诗给艾性夫,他便写下此诗酬答。在当时的文学环境下,文人之间通过诗歌唱和交流情感、切磋技艺,此诗便是这种文学交流活动的体现。

《酬杨簿正父子和诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“彪固”“曹刘”,通过这些典故,一方面表达了对杨氏父子才华的赞赏,将他们比作班氏父子;另一方面又以曹植、刘桢为参照,谦逊地表达自己的不足,使诗歌富有文化内涵。 比喻 :“一壶冰雪忽增光”,将杨氏父子的诗比作“一壶冰雪”,形象地写出了其诗清新高洁的特点,给人以直观的感受。 语言特色 :语言典雅,对仗工整,如“喜看彪固能...