酬杨簿正父子和诗 其一

· 艾性夫

落落冥鸿惜羽毛,黄尘不把涴青袍。
关西夫子经犹在,水北山人价自高。
吾道不昌该气数,密林虽寂少风涛。
半园花木能招隠,早晚相从问种桃。

简要说明

这首诗是艾性夫酬答杨簿正父子和诗之作。诗中表达了诗人坚守自我、不与世俗同流合污的高尚品格,感慨自身所坚持的道不昌盛是气数使然,同时提到半园花木可招隐,流露出想要归隐并与友人一同探讨生活之事的想法。

逐句注释

  • “落落冥鸿惜羽毛,黄尘不把涴青袍”:
    • 字词:“落落”,形容孤高、洒脱;“冥鸿”,高飞的鸿雁,常比喻志向高远的人;“黄尘”,象征世俗的污浊;“涴”,污染;“青袍”,古代学子或低级官员的服饰,这里可指代诗人自身。
    • 句意:像那高飞的鸿雁一样珍惜自己的羽毛,不使世俗的污浊沾染自己的青袍。
  • “关西夫子经犹在,水北山人价自高”:
    • 字词:“关西夫子”,东汉杨震是关西人,明经博览,被称为“关西夫子”,这里可能借指杨簿正父子;“经”,经典,学问;“水北山人”,指代隐士。
    • 句意:就像关西夫子杨震的学问依旧流传,隐士的品格自然高尚。
  • “吾道不昌该气数,密林虽寂少风涛”:
    • 字词:“吾道”,诗人所坚持的道义、学说;“气数”,命运、气运;“风涛”,可象征外界的干扰和动荡。
    • 句意:我所坚持的道不昌盛是命运的安排,就像密林虽然寂静但少了外界的风涛干扰。
  • “半园花木能招隠,早晚相从问种桃”:
    • 字词:“招隐”,招致隐士;“早晚”,迟早。
    • 句意:半园的花木能够吸引隐士前来,迟早我会跟从你们一起探讨种桃之事。

现代译文

如那孤高的鸿雁般珍惜自己的品格,
不让世俗的污浊沾染我的衣衫。
就像关西夫子的学问依然流传,
隐士的价值自然无比高尚。
我所坚持的道不昌盛是命运安排,
密林寂静少了外界的风涛动荡。
半园的花木能吸引我来归隐,
迟早我会来与你们探讨种桃的时光。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,许多文人面临着复杂的政治环境和文化变迁。这首诗可能是艾性夫在与杨簿正父子交流过程中,有感于时代的变化和自身坚守的道义而创作。他目睹自己所坚持的道在当时难以昌盛,又看到半园花木所营造的宁静氛围,从而表达出归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“冥鸿惜羽毛”比喻诗人坚守自我、珍惜品格,形象地展现出诗人孤高的气质。以“黄尘”比喻世俗的污浊,使抽象的概念变得具体可感。
    • 用典:运用“关西夫子”的典故,借杨震的形象来赞美杨簿正父子的学问和品格,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“落落”“惜”“不把”等词语,简洁而有力地表达出诗人的情感和态度。诗句对仗较为工整,如“关西夫子经犹在,水北山人价自高”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对“冥鸿”“黄尘”“密林”“半园花木”等意象的描绘,营造出一种清幽、宁静且带有一丝孤寂的意境。这种意境既反映了诗人在乱世中坚守自我的孤独,又流露出对归隐生活的向往。前六句表达感慨,后两句点明归隐之意,情景交融,使诗歌的主题得到了深化。

常见问题

《酬杨簿正父子和诗 其一》的作者和朝代是什么?

《酬杨簿正父子和诗 其一》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《酬杨簿正父子和诗 其一》主要写了什么?

这首诗是艾性夫酬答杨簿正父子和诗之作。诗中表达了诗人坚守自我、不与世俗同流合污的高尚品格,感慨自身所坚持的道不昌盛是气数使然,同时提到半园花木可招隐,流露出想要归隐并与友人一同探讨生活之事的想法。

《酬杨簿正父子和诗 其一》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,许多文人面临着复杂的政治环境和文化变迁。这首诗可能是艾性夫在与杨簿正父子交流过程中,有感于时代的变化和自身坚守的道义而创作。他目睹自己所坚持的道在当时难以昌盛,又看到半园花木所营造的宁静氛围,从而表达出归隐的想法。

《酬杨簿正父子和诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“冥鸿惜羽毛”比喻诗人坚守自我、珍惜品格,形象地展现出诗人孤高的气质。以“黄尘”比喻世俗的污浊,使抽象的概念变得具体可感。 用典 :运用“关西夫子”的典故,借杨震的形象来赞美杨簿正父子的学问和品格,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“落落”“惜”“不把”等词语,简洁而有力地表达出诗人的情感和态...