赠头陀僧

· 艾性夫

自说年深别石桥,遍游灵迹熟南朝。
已知世路皆虚幻,不觉空门是寂寥。
沧海附船浮浪久,碧山寻塔上云遥。
如今竹院藏衰老,一点寒灯弟子烧。

简要说明

这首诗是诗人赠给头陀僧的作品,主要描述了头陀僧的修行经历,展现了他遍游四方、看淡世路虚幻的状态,最后刻画了其如今在竹院衰老独居的景象,表达了对头陀僧修行生活的感慨。

逐句注释

  • “自说年深别石桥,遍游灵迹熟南朝”:
    • 字词:“年深”,时间长久;“石桥”,可能指代特定的修行之地;“灵迹”,指佛教圣地或有灵异之事发生的地方;“南朝”,历史上南方的宋、齐、梁、陈四朝,佛教在南朝极为兴盛。
    • 句意:头陀僧自己说已经离开石桥很久了,他遍游各处佛教圣地,对南朝的佛教遗迹非常熟悉。
  • “已知世路皆虚幻,不觉空门是寂寥”:
    • 字词:“世路”,世间的道路,引申为尘世的生活;“空门”,指佛教,佛教认为世界一切皆空。
    • 句意:头陀僧已经明白世间的一切都是虚幻不实的,所以并不觉得佛门的生活是寂寞冷清的。
  • “沧海附船浮浪久,碧山寻塔上云遥”:
    • 字词:“沧海”,大海;“附船”,搭乘船只;“碧山”,青山;“寻塔”,寻找佛塔。
    • 句意:他曾长时间搭乘船只在大海的风浪中漂泊,也曾到青山中去寻找佛塔,攀登到高耸入云的地方。
  • “如今竹院藏衰老,一点寒灯弟子烧”:
    • 字词:“竹院”,种有竹子的寺院;“寒灯”,寒冷孤寂的灯光。
    • 句意:如今他在竹院里安度晚年,只有一点寒灯由弟子为他点燃。

现代译文

头陀僧自己说早已离开了石桥,
四处游历南朝的佛教圣地。
他深知世间的道路虚幻不实,
并不觉得佛门的生活冷清孤寂。
他曾在沧海中随船漂泊许久,
也曾到青山中寻觅高耸的佛塔。
如今他在竹院里渐渐老去,
只有一盏寒灯由弟子为他点亮。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。佛教在当时依然有着广泛的影响,头陀僧是佛教中苦行的修行者。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人在与头陀僧的交往中,有感于其修行经历而作,借诗表达对其修行生活的理解与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将头陀僧过去“遍游灵迹”“沧海附船”“碧山寻塔”的四处游历与如今“竹院藏衰老”的安度晚年进行对比,突出了其人生阶段的变化,也展现了他修行的历程。
    • 衬托:以“一点寒灯”衬托出头陀僧晚年生活的孤寂,同时也暗示了其内心的宁静与对修行的坚守。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地勾勒出头陀僧的形象和他的修行生活。如“年深”“遍游”“久”“遥”等字词,简洁地体现了头陀僧修行的漫长与艰辛。
  • 意境营造:通过对过去游历场景和如今竹院生活的描写,营造出一种深沉、寂静且带有沧桑感的意境。前几句展现出开阔、动荡的游历之境,后两句则描绘出静谧、清冷的晚年之境,使读者能深刻感受到头陀僧一生的修行轨迹和内心世界。

常见问题

《赠头陀僧》的作者和朝代是什么?

《赠头陀僧》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《赠头陀僧》主要写了什么?

这首诗是诗人赠给头陀僧的作品,主要描述了头陀僧的修行经历,展现了他遍游四方、看淡世路虚幻的状态,最后刻画了其如今在竹院衰老独居的景象,表达了对头陀僧修行生活的感慨。

《赠头陀僧》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。佛教在当时依然有着广泛的影响,头陀僧是佛教中苦行的修行者。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是诗人在与头陀僧的交往中,有感于其修行经历而作,借诗表达对其修行生活的理解与感慨。

《赠头陀僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将头陀僧过去“遍游灵迹”“沧海附船”“碧山寻塔”的四处游历与如今“竹院藏衰老”的安度晚年进行对比,突出了其人生阶段的变化,也展现了他修行的历程。 衬托 :以“一点寒灯”衬托出头陀僧晚年生活的孤寂,同时也暗示了其内心的宁静与对修行的坚守。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地勾勒出头陀僧的形象和他的修行生活。如“年...