须语眉

· 艾性夫

只为长供撚断吟,萧疏早受雪霜侵。
羡君闲冗浑无用,留得童乌尚到今。

简要说明

这首诗以幽默风趣又略带自嘲的笔调,围绕“须”与“眉”展开。表达了诗人因长期苦吟而使须发稀疏、过早衰老的感慨,同时通过对“须眉”无用却得以留存的描述,抒发了自己怀才不遇、空有才华却难以施展的愤懑之情。

逐句注释

  • “只为长供撚断吟,萧疏早受雪霜侵”:
    • 字词:“撚断吟”,古人吟诗时常常捻须思考,这里指为了吟诗绞尽脑汁;“萧疏”,形容须发稀疏;“雪霜侵”,指须发因衰老而变白。
    • 句意:只是因为长期为了吟诗苦思冥想,以至于须发早早变得稀疏,被岁月染上了白霜。
  • “羡君闲冗浑无用,留得童乌尚到今”:
    • 字词:“君”,指须眉;“闲冗”,闲散、多余;“浑无用”,全然没有用处;“童乌”,指年少黑发,这里表示须眉还保留着年轻时的样子。
    • 句意:羡慕你们须眉如此闲散多余,全然没有用处,却还能像年少时那样保留到现在。

现代译文

只因为长久地为了吟诗苦思冥想,
须发早早变得稀疏,被岁月染上了白霜。
真羡慕你们须眉这般闲散无用,
还能像年少时那样保留到如今。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时许多文人面临着政治上的困境和文化传承的危机。艾性夫一生未仕,在这样的时代背景下,他的才华难以得到施展。这首诗可能是他在生活中感慨自己的遭遇,以须眉为寄托,抒发内心的愤懑与无奈而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗人将须眉拟人化,称它们“闲冗浑无用”,并表达羡慕之情,赋予须眉以人的情感和状态,使诗歌更生动有趣,也更深刻地表达了自己的情感。
    • 对比:把自己因苦吟而衰老的状况与须眉“留得童乌尚到今”的状态进行对比,突出了诗人内心的不平衡和怀才不遇的感慨。
  • 语言特色:语言幽默诙谐,以看似轻松的口吻表达深沉的情感,使诗歌在自嘲中带有几分无奈和苦涩,让读者在发笑之余能感受到诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种自我调侃又略带悲凉的意境。通过对须眉的描述,展现出诗人在困境中自我解嘲的姿态,同时也透露出他对自身命运的无奈和对社会现实的不满。

常见问题

《须语眉》的作者和朝代是什么?

《须语眉》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《须语眉》主要写了什么?

这首诗以幽默风趣又略带自嘲的笔调,围绕“须”与“眉”展开。表达了诗人因长期苦吟而使须发稀疏、过早衰老的感慨,同时通过对“须眉”无用却得以留存的描述,抒发了自己怀才不遇、空有才华却难以施展的愤懑之情。

《须语眉》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时许多文人面临着政治上的困境和文化传承的危机。艾性夫一生未仕,在这样的时代背景下,他的才华难以得到施展。这首诗可能是他在生活中感慨自己的遭遇,以须眉为寄托,抒发内心的愤懑与无奈而创作的。

《须语眉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗人将须眉拟人化,称它们“闲冗浑无用”,并表达羡慕之情,赋予须眉以人的情感和状态,使诗歌更生动有趣,也更深刻地表达了自己的情感。 对比 :把自己因苦吟而衰老的状况与须眉“留得童乌尚到今”的状态进行对比,突出了诗人内心的不平衡和怀才不遇的感慨。 语言特色 :语言幽默诙谐,以看似轻松的口吻表达深沉的情感,使诗歌在自嘲中带有几分无奈和苦涩,让...