留客

· 艾性夫

棨榈叶碎风索索,枇杷子熟烟冥冥。
黄鹂三请我未出,白酒一樽君小停。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节的自然景象,诗人以景为引,借黄鹂的“邀请”,挽留友人小停片刻,共同饮酒,体现出诗人对友人的真挚情谊和闲适惬意的生活情趣。

逐句注释

  • “棨榈叶碎风索索”:
    • 字词:“棨榈”,即棕榈;“索索”,象声词,形容风吹树叶的声音。
    • 句意:风吹过棕榈树,细碎的叶子发出索索的声响。
  • “枇杷子熟烟冥冥”:
    • 字词:“冥冥”,形容烟雾朦胧的样子。
    • 句意:枇杷的果实已经成熟,周围烟雾弥漫,一片朦胧。
  • “黄鹂三请我未出”:
    • 字词:“三请”,多次邀请,这里运用拟人手法,赋予黄鹂以人的行为。
    • 句意:黄鹂多次啼叫,仿佛在邀请我出去,可我却没有出门。
  • “白酒一樽君小停”:
    • 字词:“樽”,古代盛酒的器具。
    • 句意:我准备了一樽白酒,希望您能稍作停留。

现代译文

风吹过棕榈树,细碎的叶子沙沙作响,
枇杷果实已成熟,四周烟雾一片朦胧。
黄鹂声声啼叫,像是多次邀我出门,
我却备好一樽白酒,恳请您再留片刻。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以确切考证。但从诗的内容可以推测,应是诗人在一个闲适的初夏日子里,家中有友人来访,诗人看到周围美好的自然景象,一时兴起,以酒留客,写下了这首充满生活情趣的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“黄鹂三请我未出”一句,将黄鹂拟人化,赋予它“邀请”的行为,生动形象地表现出黄鹂啼叫的活泼场景,增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:前两句描绘了棕榈叶动、枇杷果熟、烟雾朦胧的初夏之景,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文留客的情感表达做铺垫,借美景抒发了诗人愉悦的心情和对友人相聚的期待。
  • 语言特色:语言自然清新,质朴易懂,用简洁的文字勾勒出一幅生动的初夏画面,如“索索”“冥冥”等象声词和形容词的运用,使诗歌富有音韵美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨的意境。既有自然景色的清新之美,又有人与人之间情谊的真挚温暖,让读者仿佛置身于诗人的家中,感受到那份闲适惬意的氛围和留客的热情。

常见问题

《留客》的作者和朝代是什么?

《留客》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《留客》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节的自然景象,诗人以景为引,借黄鹂的“邀请”,挽留友人小停片刻,共同饮酒,体现出诗人对友人的真挚情谊和闲适惬意的生活情趣。

《留客》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以确切考证。但从诗的内容可以推测,应是诗人在一个闲适的初夏日子里,家中有友人来访,诗人看到周围美好的自然景象,一时兴起,以酒留客,写下了这首充满生活情趣的诗作。

《留客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“黄鹂三请我未出”一句,将黄鹂拟人化,赋予它“邀请”的行为,生动形象地表现出黄鹂啼叫的活泼场景,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :前两句描绘了棕榈叶动、枇杷果熟、烟雾朦胧的初夏之景,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后文留客的情感表达做铺垫,借美景抒发了诗人愉悦的心情和对友人相聚的期待。 语言特色 :语言自然清新,质朴易懂,用简洁的文字勾勒...