莲花市

· 艾性夫

春风十里莲花市,红烛三更桃叶歌。
候馆羁人眠不熟,梧桐窗下雨声多。

简要说明

此诗描绘了莲花市热闹的景象,通过对比羁旅之人难以入眠的孤寂,表达了诗人羁旅漂泊的愁苦之情。

逐句注释

  • “春风十里莲花市,红烛三更桃叶歌”:
    • 字词:“春风十里”,化用杜牧“春风十里扬州路”,形容莲花市的繁华热闹;“桃叶歌”,相传为东晋王献之送其爱妾桃叶时所作,后泛指男女爱恋之歌。
    • 句意:在春风吹拂下,莲花市热闹非凡,到了三更时分,红烛摇曳,还能听到男女欢歌。
  • “候馆羁人眠不熟,梧桐窗下雨声多”:
    • 字词:“候馆”,指旅舍;“羁人”,漂泊在外的人。
    • 句意:旅舍中漂泊的人难以入眠,窗外梧桐树下雨声不断。

现代译文

春风轻拂着繁华的莲花市,
红烛摇曳到三更还伴着桃叶的欢歌。
旅舍中漂泊的我难以入眠,
窗外梧桐树下雨声淅淅沥沥。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这是一个动荡不安的时代。他一生辗转漂泊,此诗可能是他在羁旅途中,路过莲花市时所作。当时他身处热闹的市井,却有着漂泊无依的孤独感,通过这首诗抒发了内心的愁苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了莲花市的热闹繁华,后两句则写羁旅之人的孤寂难眠,两者形成鲜明对比,更突出了诗人内心的愁苦。
    • 借景抒情:“梧桐窗下雨声多”,通过描写窗外的雨声,渲染出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人的羁旅愁情融入其中。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景,如“春风十里”“红烛三更”,形象地展现出莲花市的热闹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹与孤寂交织的意境。前两句的热闹场景与后两句的孤寂氛围相互映衬,使读者能深刻感受到诗人在繁华世界中的孤独与愁苦。

常见问题

《莲花市》的作者和朝代是什么?

《莲花市》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《莲花市》主要写了什么?

此诗描绘了莲花市热闹的景象,通过对比羁旅之人难以入眠的孤寂,表达了诗人羁旅漂泊的愁苦之情。

《莲花市》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这是一个动荡不安的时代。他一生辗转漂泊,此诗可能是他在羁旅途中,路过莲花市时所作。当时他身处热闹的市井,却有着漂泊无依的孤独感,通过这首诗抒发了内心的愁苦。

《莲花市》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了莲花市的热闹繁华,后两句则写羁旅之人的孤寂难眠,两者形成鲜明对比,更突出了诗人内心的愁苦。 借景抒情 :“梧桐窗下雨声多”,通过描写窗外的雨声,渲染出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人的羁旅愁情融入其中。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景,如“春风十里”“红烛三更”,形象地展现出莲花市的热闹。...