书琵琶行后

· 艾性夫

儿女情怀易得怜,悲伤容或涕涟涟。
独疑迁客方沦落,犹著朝衣夜入船。

简要说明

此诗是作者读白居易《琵琶行》后所写的感怀之作。诗中对《琵琶行》所体现的儿女情长表达了理解,但对白居易被贬谪沦落之时还穿着朝衣夜入船这一行为提出了质疑。

逐句注释

  • “儿女情怀易得怜,悲伤容或涕涟涟”:
    • 字词:“儿女情怀”,指男女之间或类似的细腻情感;“怜”,怜惜、同情;“容或”,或许、也许;“涕涟涟”,形容泪流不断的样子。
    • 句意:像《琵琶行》中所体现的那种儿女情长容易让人产生怜惜之情,为此悲伤或许会泪流不止。
  • “独疑迁客方沦落,犹著朝衣夜入船”:
    • 字词:“迁客”,被贬谪到外地的官员,这里指白居易;“沦落”,指白居易被贬官后的落魄处境;“犹”,还;“著”,穿着;“朝衣”,官员上朝时穿的衣服。
    • 句意:唯独对被贬谪正处于落魄境地的白居易,还穿着朝衣在夜里登上琵琶女的船这一行为感到怀疑。

现代译文

儿女之间的那种细腻情感容易让人怜惜,
为此悲伤或许会泪水涟涟。
唯独疑惑那被贬谪正落魄的官员,
为何还穿着朝衣在夜里登上那小船。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,他读了唐代诗人白居易的《琵琶行》后有感而发写下此诗。白居易被贬为江州司马时写下《琵琶行》,以自身遭遇与琵琶女的身世相共鸣,抒发了“同是天涯沦落人”的感慨。艾性夫在阅读时,以自己的视角对《琵琶行》中的情节进行了思考和质疑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句先承认儿女情长容易引发人的同情,为后两句的质疑做铺垫,形成一种情感上的对比。通过先认可《琵琶行》中情感的感染力,再对具体情节提出疑问,更突出了后面对“着朝衣夜入船”这一情节质疑的力度。
  • 语言特色:语言直白简洁,直接表达自己的观点和疑惑,没有过多的修饰。用平实的语言对经典作品进行思考和探讨,使读者能够清晰地理解作者的意图。
  • 立意角度:此诗立意独特,不同于一般对《琵琶行》情感共鸣的解读,而是从一个细节入手进行质疑,展现出作者独立思考的精神。以新的视角对经典作品进行审视,启发读者重新思考文学作品中的情节设置和合理性。

常见问题

《书琵琶行后》的作者和朝代是什么?

《书琵琶行后》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《书琵琶行后》主要写了什么?

此诗是作者读白居易《琵琶行》后所写的感怀之作。诗中对《琵琶行》所体现的儿女情长表达了理解,但对白居易被贬谪沦落之时还穿着朝衣夜入船这一行为提出了质疑。

《书琵琶行后》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,他读了唐代诗人白居易的《琵琶行》后有感而发写下此诗。白居易被贬为江州司马时写下《琵琶行》,以自身遭遇与琵琶女的身世相共鸣,抒发了“同是天涯沦落人”的感慨。艾性夫在阅读时,以自己的视角对《琵琶行》中的情节进行了思考和质疑。

《书琵琶行后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句先承认儿女情长容易引发人的同情,为后两句的质疑做铺垫,形成一种情感上的对比。通过先认可《琵琶行》中情感的感染力,再对具体情节提出疑问,更突出了后面对“着朝衣夜入船”这一情节质疑的力度。 语言特色 :语言直白简洁,直接表达自己的观点和疑惑,没有过多的修饰。用平实的语言对经典作品进行思考和探讨,使读者能够清晰地理解作者的意图。 立...