石溪二梅佳甚玩索晚归

· 艾性夫

山根短日堕寒影,溪上乱风吹结衣。
自怜野性老尚癖,逢著梅花便不归。

简要说明

这首诗主要记述了诗人观赏石溪二梅后晚归之事,展现了诗人看到梅花时的痴迷之情,表达了诗人对梅花的喜爱以及自身独特的个性与情趣。

逐句注释

  • “山根短日堕寒影”:
    • 字词:“山根”,山脚;“短日”,冬季日短,这里指冬日;“堕”,落下;“寒影”,寒冷的影子,指山的阴影。
    • 句意:冬日傍晚,太阳快要落山,山脚被寒冷的阴影笼罩。
  • “溪上乱风吹结衣”:
    • 字词:“溪上”,溪流之上;“乱风”,杂乱的风;“结衣”,束紧的衣服。
    • 句意:溪面上杂乱的风把我束紧的衣服吹动。
  • “自怜野性老尚癖”:
    • 字词:“自怜”,自我怜惜;“野性”,不受拘束的性情;“癖”,癖好。
    • 句意:我自我怜惜自己不受拘束的性情,到老了还有这样的癖好。
  • “逢著梅花便不归”:
    • 字词:“逢著”,遇到;“不归”,不想回去。
    • 句意:只要遇到梅花就不想回家了。

现代译文

冬日傍晚,太阳在山脚落下,寒冷的阴影笼罩大地,
溪面上杂乱的风呼呼作响,吹动我束紧的衣裳。
我怜惜自己不受拘束的性情,到老还保留着这样的癖好,
只要一遇到梅花,就再也不想回家。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历了家国巨变,其诗作多流露出对时代的感慨和个人的情怀。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在晚年某一个冬日来到石溪,看到那里的梅花十分美好,于是沉醉其中,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写冬日傍晚山根的落日寒影和溪上的乱风,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句诗人对梅花的痴迷做铺垫,以景衬情,更突出了诗人对梅花的喜爱之情。
    • 直抒胸臆:后两句“自怜野性老尚癖,逢著梅花便不归”直接表达了诗人对自己钟情梅花这一癖好的自我怜惜和遇到梅花就不想回家的痴迷,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了冬日的景象和诗人的心境。如“短日”“寒影”“乱风”等词语,简洁而准确地勾勒出环境的特点;“逢著梅花便不归”更是用直白的语言表现出诗人对梅花的喜爱程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷却又充满情趣的意境。前两句的景给人一种孤寂、寒冷之感,而后两句诗人对梅花的痴迷又为这清冷的意境增添了一份温暖和情趣,使读者能深刻感受到诗人在寒日中与梅花相遇时的那份独特心境。

常见问题

《石溪二梅佳甚玩索晚归》的作者和朝代是什么?

《石溪二梅佳甚玩索晚归》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《石溪二梅佳甚玩索晚归》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人观赏石溪二梅后晚归之事,展现了诗人看到梅花时的痴迷之情,表达了诗人对梅花的喜爱以及自身独特的个性与情趣。

《石溪二梅佳甚玩索晚归》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历了家国巨变,其诗作多流露出对时代的感慨和个人的情怀。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在晚年某一个冬日来到石溪,看到那里的梅花十分美好,于是沉醉其中,有感而发写下此诗。

《石溪二梅佳甚玩索晚归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写冬日傍晚山根的落日寒影和溪上的乱风,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句诗人对梅花的痴迷做铺垫,以景衬情,更突出了诗人对梅花的喜爱之情。 直抒胸臆 :后两句“自怜野性老尚癖,逢著梅花便不归”直接表达了诗人对自己钟情梅花这一癖好的自我怜惜和遇到梅花就不想回家的痴迷,情感真挚直白。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...