郡中玄都观追和刘禹锡诗 其一

· 艾性夫

为爱听琴亦此来,道香庭院得徘徊。
羽仙羞种桃花看,一味湘兰绕屋栽。

简要说明

这首诗是艾性夫追和刘禹锡关于玄都观的诗。诗中表达了诗人因爱听琴来到郡中玄都观,在充满道香的庭院中徘徊的惬意,同时借羽仙不种桃花而种湘兰,体现出一种高雅脱俗的志趣。

逐句注释

  • “为爱听琴亦此来,道香庭院得徘徊”:
    • 字词:“道香”,道观中特有的香气;“徘徊”,在一个地方来回地走。
    • 句意:因为喜爱听琴所以也来到了这里,在弥漫着道香的庭院中能够自在地来回走动。
  • “羽仙羞种桃花看,一味湘兰绕屋栽”:
    • 字词:“羽仙”,指道观中的道士,古人常将道士比作仙人;“湘兰”,一种兰花,常象征高雅纯洁。
    • 句意:道观中的道士以种桃花为羞,只一味地在屋子周围栽种湘兰。

现代译文

因为喜爱听琴我也来到此地,
在弥漫着道香的庭院中徘徊。
道观里的道士耻于栽种桃花,
只在屋子周围种满了湘兰。

创作背景

刘禹锡曾写过《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》和《再游玄都观》等关于玄都观桃花的诗,以桃花隐喻政治上的新贵。艾性夫此诗是追和刘禹锡之作,具体创作时间不详。但可以推测他是在游览郡中玄都观时,触景生情,结合刘禹锡的诗有感而发,借道观的景象来表达自己的情感和志趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“桃花”和“湘兰”进行对比,以“羽仙羞种桃花”突出对湘兰的推崇,借物抒情,通过这种对比体现出一种高雅脱俗、不随波逐流的品格。
    • 托物言志:诗人借道士种湘兰这一行为,寄托了自己对高雅品质的追求和向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,但又富有韵味。“羞”字生动地表现出道士对桃花的不屑,“一味”则强调了对湘兰的专注喜爱。
  • 意境营造:通过描绘道香庭院、湘兰绕屋的景象,营造出一种清幽、高雅的意境,使读者能感受到诗人内心的宁静和对美好品质的追求。

常见问题

《郡中玄都观追和刘禹锡诗 其一》的作者和朝代是什么?

《郡中玄都观追和刘禹锡诗 其一》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《郡中玄都观追和刘禹锡诗 其一》主要写了什么?

这首诗是艾性夫追和刘禹锡关于玄都观的诗。诗中表达了诗人因爱听琴来到郡中玄都观,在充满道香的庭院中徘徊的惬意,同时借羽仙不种桃花而种湘兰,体现出一种高雅脱俗的志趣。

《郡中玄都观追和刘禹锡诗 其一》的创作背景是什么?

刘禹锡曾写过《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》和《再游玄都观》等关于玄都观桃花的诗,以桃花隐喻政治上的新贵。艾性夫此诗是追和刘禹锡之作,具体创作时间不详。但可以推测他是在游览郡中玄都观时,触景生情,结合刘禹锡的诗有感而发,借道观的景象来表达自己的情感和志趣。

《郡中玄都观追和刘禹锡诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“桃花”和“湘兰”进行对比,以“羽仙羞种桃花”突出对湘兰的推崇,借物抒情,通过这种对比体现出一种高雅脱俗、不随波逐流的品格。 托物言志 :诗人借道士种湘兰这一行为,寄托了自己对高雅品质的追求和向往。 语言特色 :语言简洁明快,直白易懂,但又富有韵味。“羞”字生动地表现出道士对桃花的不屑,“一味”则强调了对湘兰的专注喜爱。 意境营造...