春晚

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

花风摆脱老红去,谷雨将迎稚绿来。
我类文园病消渴,晓窗和露咀青梅。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,花谢绿生,展现出季节的更替。同时,诗人以自身“病消渴”的状态,通过咀嚼青梅的举动,表达出一种在暮春情境下独特的生活情趣与淡淡的愁绪。

逐句注释

  • “花风摆脱老红去,谷雨将迎稚绿来”:
    • 字词:“花风”,指春风;“老红”,指暮春时节即将凋零的花朵;“谷雨”,二十四节气之一,标志着暮春;“稚绿”,指新生的绿色植物。
    • 句意:春风吹过,吹落了暮春即将凋零的花朵,谷雨时节即将迎来新生的绿色植物。
  • “我类文园病消渴,晓窗和露咀青梅”:
    • 字词:“文园”,指司马相如,他曾为孝文园令,患有消渴病(类似糖尿病);“咀”,咀嚼。
    • 句意:我就像司马相如一样身患消渴病,清晨在窗前带着露水咀嚼青梅。

现代译文

春风吹过,吹走了暮春凋零的花朵,
谷雨时节,即将迎来新生的绿色。
我好似司马相如身患消渴之病,
清晨在窗前带着露水咀嚼青梅。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,诗人的心境或许充满了对世事变迁的感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春景象可以推测,可能是诗人在某个暮春时节,面对自然的变化和自身的身体状况,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“花风摆脱老红去,谷雨将迎稚绿来”运用了拟人的手法,将“花风”和“谷雨”赋予人的行为,生动形象地写出了季节交替时花朵凋零、新绿萌生的动态过程。
    • 用典:“我类文园病消渴”运用司马相如患消渴病的典故,借司马相如的境遇来暗示自己的身体状况和心境,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“花风”“老红”“稚绿”等词语的运用,形象地描绘出暮春时节的景象,富有画面感。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅暮春景色的画面,有花谢的凋零之景,也有新绿将至的生机,形成一种对比。后两句则通过诗人清晨嚼青梅的举动,营造出一种孤寂、略带愁绪的意境,将自然景象与诗人的个人情感融合在一起,使读者能感受到诗人在暮春时节复杂的心境。
资料版本(2)

常见问题

《春晚》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑