宣和御笔二扇面 其二

· 艾性夫

黄芦白雁小汀洲,奎藻香罗一片秋。
胜似纥干山下雀,冻飞不去使人愁。

简要说明

这首诗围绕宣和御笔扇面展开,描绘扇面上黄芦白雁的秋景,将其与纥干山下的寒雀对比,表达出对扇面所营造意境的赞赏,也可能蕴含着对某种困境的感慨。

逐句注释

  • “黄芦白雁小汀洲,奎藻香罗一片秋”:
    • 字词:“黄芦”,枯黄的芦苇;“白雁”,雁的一种;“汀洲”,水中小洲;“奎藻”,指帝王的书法,古人认为奎宿主文章,帝王的墨迹为奎章;“香罗”,这里指扇面的材质。
    • 句意:扇面上画着枯黄的芦苇和白色的大雁,在小小的水洲之上,帝王题写的书法和香罗扇面共同营造出一片秋意。
  • “胜似纥干山下雀,冻飞不去使人愁”:
    • 字词:“纥干山”,在今山西大同东,古有“纥干山头冻杀雀,何不飞去生处乐”的民谣;“冻飞不去”,因寒冷而无法飞翔。
    • 句意:这扇面的意境胜过纥干山下被冻住无法飞翔的寒雀,那些寒雀的处境让人发愁。

现代译文

扇面上枯黄的芦苇和白色的大雁,在小水洲上相映成趣,
帝王的书法题在香罗扇面上,营造出一片浓浓的秋意。
这扇面的意境可比纥干山下的寒雀好多了,
那些寒雀被冻得无法飞翔,实在让人发愁。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。“宣和”是宋徽宗的年号,宋徽宗喜爱书画,有不少御笔之作。此诗可能是诗人看到宣和御笔扇面后有感而发,借扇面之景与纥干山寒雀对比,抒发对当时社会环境下人们艰难处境的感慨,也可能是对往昔繁华的一种怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将扇面上黄芦白雁的秋景与纥干山下冻飞不去的寒雀进行对比,突出扇面意境的美好,同时也衬托出寒雀处境的凄惨,深化了诗歌的情感表达。
    • 用典:引用“纥干山头冻杀雀”的民谣典故,增添了诗歌的文化内涵,使读者更能理解诗人所表达的困境与哀愁。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“黄芦”“白雁”“小汀洲”等简单意象勾勒出扇面的画面,“奎藻香罗”体现出扇面的高贵与雅致,使诗歌既有画面感又有文化底蕴。
  • 意境营造:通过描绘扇面的秋景,营造出一种宁静、悠远的意境,而纥干山寒雀的引入又打破了这种宁静,带来一种哀愁的氛围,使整首诗的意境丰富而复杂,引发读者的思考与感慨。

常见问题

《宣和御笔二扇面 其二》的作者和朝代是什么?

《宣和御笔二扇面 其二》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《宣和御笔二扇面 其二》主要写了什么?

这首诗围绕宣和御笔扇面展开,描绘扇面上黄芦白雁的秋景,将其与纥干山下的寒雀对比,表达出对扇面所营造意境的赞赏,也可能蕴含着对某种困境的感慨。

《宣和御笔二扇面 其二》的创作背景是什么?

艾性夫生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。“宣和”是宋徽宗的年号,宋徽宗喜爱书画,有不少御笔之作。此诗可能是诗人看到宣和御笔扇面后有感而发,借扇面之景与纥干山寒雀对比,抒发对当时社会环境下人们艰难处境的感慨,也可能是对往昔繁华的一种怀念。

《宣和御笔二扇面 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将扇面上黄芦白雁的秋景与纥干山下冻飞不去的寒雀进行对比,突出扇面意境的美好,同时也衬托出寒雀处境的凄惨,深化了诗歌的情感表达。 用典 :引用“纥干山头冻杀雀”的民谣典故,增添了诗歌的文化内涵,使读者更能理解诗人所表达的困境与哀愁。 语言特色 :语言简洁明快,用“黄芦”“白雁”“小汀洲”等简单意象勾勒出扇面的画面,“奎藻香罗”体现出扇面的...