留城寄旷翁 其三

· 艾性夫

东溪水长船多上,南浦草深人未回。
昨日君家问消息,书归方索暑衣来。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对友人“旷翁”的牵挂与思念之情。通过描写东溪水涨、南浦草深的景象,暗示时光流逝,友人未归,又提及向友人家里询问消息,得知友人索求暑衣,进一步体现出对友人的关怀。

逐句注释

  • “东溪水长船多上”:
    • 字词:“水长”,指溪水上涨;“上”,这里指船只顺流而上。
    • 句意:东边的溪水涨起来了,很多船只都顺着水流向上行驶。
  • “南浦草深人未回”:
    • 字词:“南浦”,在古代诗词中常指送别之地;“深”,茂盛。
    • 句意:南边的水滨草地长得很茂盛了,但是友人还没有回来。
  • “昨日君家问消息”:
    • 字词:“君家”,指友人“旷翁”的家。
    • 句意:昨天我到友人家中去询问友人的消息。
  • “书归方索暑衣来”:
    • 字词:“书归”,指友人有书信寄回;“索”,索要。
    • 句意:友人的书信寄回来了,信中说要家里人给他寄去夏天的衣服。

现代译文

东边的溪水涨起来了,许多船只都顺流向上。
南边水滨的草地长得茂密,友人却还没有归乡。
昨天我到你家去把消息探访,
你的书信刚寄回,就索要夏天的衣裳。

创作背景

艾性夫生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,友人“旷翁”可能外出未归,诗人在留城期间,对友人十分牵挂,便向其家中询问消息,得知友人索要暑衣之事后,写下此诗以表达对友人的思念与关怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写东溪水涨、南浦草深的自然景象,营造出一种时光流逝、友人未归的氛围,委婉地表达出诗人对友人的思念之情。
    • 叙事抒情:后两句叙述到友人家询问消息以及得知友人索要暑衣这一事件,以具体的生活细节来深化诗人对友人的牵挂,使情感表达更加真实、亲切。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感细腻地表达出来。如“东溪水长”“南浦草深”等描写,简洁而生动地勾勒出场景,“书归方索暑衣来”则以朴素的语言叙述事件,让人感受到生活的真实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。溪水上涨、船只行驶、草深人未归的画面,以及诗人到友人家询问消息的情节,都透露出一种淡淡的孤寂和对友人的期盼,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《留城寄旷翁 其三》的作者和朝代是什么?

《留城寄旷翁 其三》的作者是艾性夫,页面按元作品展示。

《留城寄旷翁 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对友人“旷翁”的牵挂与思念之情。通过描写东溪水涨、南浦草深的景象,暗示时光流逝,友人未归,又提及向友人家里询问消息,得知友人索求暑衣,进一步体现出对友人的关怀。

《留城寄旷翁 其三》的创作背景是什么?

艾性夫生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容推测,友人“旷翁”可能外出未归,诗人在留城期间,对友人十分牵挂,便向其家中询问消息,得知友人索要暑衣之事后,写下此诗以表达对友人的思念与关怀。

《留城寄旷翁 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写东溪水涨、南浦草深的自然景象,营造出一种时光流逝、友人未归的氛围,委婉地表达出诗人对友人的思念之情。 叙事抒情 :后两句叙述到友人家询问消息以及得知友人索要暑衣这一事件,以具体的生活细节来深化诗人对友人的牵挂,使情感表达更加真实、亲切。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感细腻地表达出来。如“...